Průvodce nejkrásnějšími odrůdami růží pro zahrady

Vydáno: 27. srpna 2025 v 6:28:29 UTC

Jen málo rostlin podnítí představivost tak jako růže. Díky své omamné vůni, úžasným barvám a nadčasové eleganci si růže vydobyly místo jako typická zahradní květina. Ať už sníte o klasické růžové zahradě, hledáte perfektní popínavou odrůdu do treláže, nebo chcete do své zahrady vnést nádech romantiky, existuje krásná odrůda růží, která čeká na proměnu vašeho venkovního prostoru. V tomto průvodci prozkoumáme nejkrásnější odrůdy růží do zahrad, od klasických oblíbených až po vzrušující nové kultivary. Objevte růže proslulé svou výjimečnou vůní, odolností vůči chorobám, jedinečnými barvami a všestranností v zahradě. Pojďme se s námi vydat na cestu světem růží a najít si svého dokonalého zahradního společníka.

Tato stránka byla strojově přeložena z angličtiny, aby byla přístupná co největšímu počtu lidí. Strojový překlad bohužel ještě není dokonalá technologie, takže může dojít k chybám. Pokud si přejete, můžete si prohlédnout původní anglickou verzi zde:

A Guide to the Most Beautiful Rose Varieties for Gardens

Ohromující hybridní čajové růže

Čajohybridní růže jsou oblíbené pro své klasické květy s vysokým středem a dlouhé stonky, díky nimž jsou ideální pro řez. Tyto krásné odrůdy růží pro zahrady kombinují eleganci se spolehlivým výkonem.

Růže míru

Kultovní růže Peace Rose se vyznačuje žlutými okvětními lístky s jemným růžovým lemováním. Tato růže, poprvé představená v roce 1945, symbolizuje naději a zůstala jednou z nejkrásnějších odrůd růží pro zahrady po celém světě. Dorůstá výšky 1,2 až 1,8 metru s lesklými zelenými listy a vytváří velké květy o průměru 12,5 až 15 cm s jemnou vůní. Růže Peace Rose je mrazuvzdorná v zónách 5–9, nejlépe se jí daří na plném slunci a v dobře propustné půdě.

Kultovní růže míru má žluté okvětní lístky s růžovými okraji

Trs zářivých růží v plném květu, vyzařující krásu a eleganci. Okvětní lístky vykazují ohromující barevný gradient, přecházející od syté zlatožluté uprostřed k jemným, delikátním růžovým okrajům. Růže jsou dokonale tvarované, s vrstvami okvětních lístků, které se spirálovitě roztáhnou v klasickém symetrickém vzoru. Květy obklopují svěží zelené listy, které dodávají kontrast a zdůrazňují živé barvy květů. Měkké sluneční světlo umocňuje přirozenou záři růží a vytváří teplou a příjemnou atmosféru, která vyzařuje svěžest a klid.

Pan Lincoln

Mister Lincoln vytváří sametové, tmavě červené květy s intenzivní damaškovou vůní. Tato klasická růže dorůstá výšky 90–120 cm a má tmavě zelené listy, které poskytují perfektní kulisu pro její dramatické květy. Je mrazuvzdorná v zónách 5–9 a je proslulá svými vynikajícími vlastnostmi k řezu a dlouhou životností ve váze.

Dvojité potěšení

Double Delight nabízí velkolepou barevnou show s krémově bílými okvětními lístky, které se na okrajích zbarvují do sytě červené barvy. Kontrast je výraznější za chladnějšího počasí. Tato růže dorůstá výšky 90–120 cm a po celou sezónu produkuje velmi vonné květy. Je mrazuvzdorná v zónách 5–9 a je oblíbená pro svou kořeněnou vůni a poutavý vzhled.

Anglické růže Davida Austina

Růže Davida Austina kombinují kouzlo a vůni starých zahradních růží s opakovaným kvetením moderních odrůd. Tyto krásné odrůdy růží pro zahrady nabízejí výjimečný tvar a vůni.

Graham Thomas

Graham Thomas se vyznačuje bohatými žlutými květy ve tvaru šálku s nádhernou vůní čajové růže. Tato růže Davida Austina, která byla v roce 2009 jmenována nejoblíbenější růží světa, dorůstá do výšky a šířky 1,2–1,5 metru. Květy se objevují v malých shlucích po celou sezónu a vytvářejí velkolepou podívanou na pozadí středně zeleného olistění. Je mrazuvzdorná v zónách 5–9, daří se jí dobře v polostínu i na plném slunci.

Graham Thomas se vyznačuje bohatými žlutými květy ve tvaru šálku s vůní čajové růže

Trs zářivě žlutých růží v plném květu, vyzařující pocit tepla a veselí. Okvětní lístky jsou bujné, sametové a dokonale vrstvené, vytvářejí bohatý spirálový vzor, který přitahuje pohled k srdci každého květu. Jejich zlatavý odstín v přirozeném světle jasně září a symbolizuje radost a přátelství. Obklopené sytě zelenými, zdravými listy, růže živě vynikají na rozmazaném pozadí, které v měkkém zaostření naznačuje další květy. Tato živá scéna zachycuje eleganci a vitalitu kvetoucí růžové zahrady.

Claire Austinová

Claire Austin vytváří elegantní, krémově bílé květy se silnou vůní myrhy a vanilky. Tato popínavá růže může dosáhnout výšky 3–3,6 metru, takže je ideální pro zdi, altány nebo dveře. Díky své výjimečné odolnosti vůči chorobám a krásným květům je jednou z nejoblíbenějších odrůd odrůdy Davida Austina. Je mrazuvzdorná v zónách 5–9 a je vynikající volbou pro zahradníky, kteří hledají spolehlivou bílou růži.

Trs jemných bílých růží v plném květu, vyzařující čistotu a eleganci. Každý květ má jemné, sametové okvětní lístky, které se jemně ohýbají směrem ven a odhalují zlatožluté tyčinky uprostřed, jež dodávají nedotčeným bílým květům nádech tepla. Růže jsou obklopeny svěžím zeleným listovím, které krásně kontrastuje s jasnými květy. Viditelných je několik neotevřených poupat, která slibují budoucí květy. Jemně rozmazané pozadí naznačuje další květy a listy a vytváří klidnou a půvabnou zahradní scenérii.

Paní ze Shalott

Lady of Shalott nabízí květy ve tvaru kalichu v výrazné meruňkově oranžové barvě s lososově růžovými okraji. Květy vydávají teplou čajovou vůni s tóny jablka a hřebíčku. Tato růže dorůstá výšky a šířky 1,2 metru a tvoří robustní, keřovitý keř s lesklými listy. Je mrazuvzdorná v zónách 5-9, je mimořádně odolná vůči chorobám a daří se jí i ve špatných podmínkách.

Nádherná trs oranžových růží v plném květu, vyzařující teplo a živost. Okvětní lístky mají měkkou, sametovou texturu s jemnými přechody broskvových a meruňkových tónů, některé s jemným růžovým lemováním. Každá růže je dokonale vrstvená a tvoří půvabnou spirálu, která přitahuje pozornost k jejímu srdci. Květy obklopují zdravé zelené listy, které vytvářejí bohatý kontrast k teplým odstínům. Viditelných je několik poupat, která slibují budoucí květy, zatímco rozmazané pozadí umocňuje živé a kvetoucí kouzlo tohoto růžového keře.

Nádherné popínavé růže

Pnoucí růže dodávají zahradám vertikální nádech a dokáží proměnit zdi, ploty a altány ve velkolepé kvetoucí prvky. Tyto krásné odrůdy růží pro zahrady kombinují výšku s bohatými květy.

Nový úsvit

New Dawn vytváří trsy světle růžových, poloplných květů s jemnou vůní. Tato energická popínavá rostlina může dosáhnout výšky 3,6–4,5 metru a je známá svou spolehlivostí a odolností proti chorobám. Je mrazuvzdorná v zónách 5–9 a kvete na nových i starých větvích, což zajišťuje velkolepou podívanou po celou sezónu. Její lesklé, tmavě zelené listy zůstávají atraktivní i v době, kdy nekvetou.

Pnoucí růže New Dawn vytváří úžasnou podívanou na altánech a trelážích

Ohromující trs jemně růžových růží v plném květu, vyzařující romantiku a eleganci. Každý květ je bujný s jemně vrstvenými okvětními lístky, které se elegantně kroutí směrem ven a vytvářejí plný, zaoblený vzhled. Růže jsou zasazeny do sytě zeleného listí, které umocňuje jejich pastelový odstín. Mezi květy je vidět několik poupat, která slibují další květy. Pozadí, mírně rozmazané, evokuje zahradní prostředí s dalšími růžemi a zelení a evokuje kouzlo kvetoucí, klidné růžové zahrady.

Don Juan

Don Juan se vyznačuje velkými, sametově červenými květy s intenzivní damaškovou vůní. Tato opakovaně kvetoucí popínavá růže dorůstá výšky 3–3,6 metru a kvete po celou sezónu. Její tmavě zelené listy tvoří perfektní kulisu pro dramatické červené květy. Je mrazuvzdorná v zónách 6–9 a je vynikající volbou pro zahradníky, kteří hledají klasickou červenou popínavou růži.

Zéphirine Drouhin

Zéphirine Drouhin je popínavá růže bez trnů s jasně růžovými, silně vonnými květy. Dorůstá výšky 2,4–3 metry a je ideální pro místa, kudy lidé procházejí. Snáší polostín lépe než většina růží a kvete od jara do mrazů. Je mrazuvzdorná v zónách 5–9, takže je vynikající volbou pro zahradníky, kteří hledají spolehlivou a nenáročnou popínavou rostlinu.

Barevné růže floribunda

Floribunda růže nabízejí to nejlepší z obou světů – tvar květů a vůni hybridních čajů s nepřetržitě kvetoucími a trsy květů polyant. Tyto krásné odrůdy růží do zahrad poskytují bohatou barvu po celou sezónu.

Ledovec

Iceberg vytváří trsy čistě bílých, poloplných květů s lehkou medovou vůní. Tato mimořádně spolehlivá růže dorůstá výšky a šířky 90–120 cm a kvete nepřetržitě od jara až do mrazů. Díky své odolnosti vůči chorobám a přizpůsobivosti různým podmínkám se stala jednou z nejoblíbenějších bílých růží na světě. Je mrazuvzdorná v zónách 5–9 a je vynikající volbou pro hromadné výsadby nebo smíšené záhony.

Růže Iceberg floribunda vytváří hojné trsy čistě bílých květů

Krásná kytice čistě bílých růží v plném květu, vyzařující eleganci a klid. Každý květ se vyznačuje jemně vrstvenými okvětními lístky, které tvoří klasický, kulatý tvar růže, přičemž některé květy odhalují jemné náznaky krémových podtónů blízko středu. Přítomných je i několik poupat, což naznačuje nový růst a nepřetržité kvetení. Růže jsou obklopeny sytě zeleným listovím, které vytváří výrazný kontrast k nedotčeně bílým okvětním lístkům. Zalitá přirozeným slunečním světlem, scenérie vyzařuje pocit čistoty a nadčasové krásy.

Scentmentální

Scentimental nabízí unikátně pruhované květy v vínově červené a krémově bílé barvě, přičemž neexistují dva úplně stejné květy. Tato floribunda dorůstá výšky 90–120 cm a po celou sezónu vytváří trsy silně vonných květů. Její lesklé, tmavě zelené listy poskytují odolnost vůči chorobám a tvoří atraktivní kulisu pro výrazné květy. Je mrazuvzdorná v zónách 5–9, takže je ideální pro zahrádkáře, kteří hledají něco skutečně jedinečného.

Nádherná trs růží s unikátním vzorem připomínajícím cukrovou hůl. Okvětní lístky mají krémově bílou základnu, dramaticky protkanou výraznými karmínově červenými pruhy, které vytvářejí fascinující vírový efekt. Každý květ je plně otevřený a odhaluje složité vrstvy sametových okvětních lístků, které se spirálovitě stáčejí dovnitř směrem k srdci květu. Zářivý kontrast červené a bílé dodává těmto růžím slavnostní a poutavý vzhled. Obklopené měkkým zeleným listovím a zalité slunečním světlem, v zahradě živě vynikají a vyzařují kouzlo a výraznou eleganci.

Koko Loko

Koko Loko se vyznačuje neobvyklými květy, které s věkem přecházejí z mléčně kávové barvy na jemně levandulovou. Tato floribunda dorůstá výšky a šířky 90–120 cm a produkuje bohaté květy s mírnou vůní. Díky svému jedinečnému zbarvení vynikne v každé zahradě. Je mrazuvzdorná v zónách 5–9 a stává se stále oblíbenější u zahradníků, kteří oceňují její neutrální, sofistikované tóny.

Okouzlující trs jemných světle růžových růží v různých fázích květu, od pevně zavřených poupat až po plně rozevřené květy. Okvětní lístky jsou jemné a sametové, uspořádané v půvabných vrstvách, které se spirálovitě stáčejí dovnitř a odhalují zlaté tyčinky uprostřed některých květů. Pastelově růžový odstín vyzařuje jemný, romantický nádech, krásně kontrastovaný s bujně zelenými listy v pozadí. Roztroušené poupata naznačují další budoucí květy, zatímco jemně rozmazané zahradní prostředí umocňuje klidnou a přirozenou krásu těchto elegantních růží.

Keřové růže s jednoduchou péčí

Moderní keřové růže kombinují krásu s výjimečnou odolností proti chorobám a nízkými nároky na péči. Tyto krásné odrůdy růží do zahrad jsou ideální pro zaneprázdněné zahradníky, kteří stále chtějí velkolepé květy.

Knock Out

Knock Out způsobil revoluci v pěstování růží díky své výjimečné odolnosti vůči chorobám a nepřetržitému kvetení. Tato keříková růže dorůstá výšky a šířky 90–120 cm a od jara do mrazů vytváří třešňově červené, poloplné květy bez odkvětu. Díky kompaktnímu tvaru je ideální pro hromadné výsadby, živé ploty nebo smíšené záhony. Je mrazuvzdorná v zónách 5–9 a je to dokonalá nenáročná růže.

Růže Knock Out vytvářejí v zahradních záhonech velkolepé, nenáročné dekorace.

Zářivý trs tmavě rudých růží v plném květu, vyzařující vášeň a eleganci. Sametové okvětní lístky jsou bohatě zbarvené a krásně se spirálovitě stáčejí směrem ke středu, kde v některých květech vykukují zlatavé tyčinky. Růže jsou obklopeny zdravými, tmavě zelenými listy s pilovitým okrajem, které vytvářejí výrazný kontrast k zářivě červené. Zasazené do dobře udržovaného záhonu, rozmazané pozadí odhaluje další zeleň a náznaky růží, což vytváří svěží, romantickou a živou atmosféru zahrady.

Unášené růže

Drift růže kombinují odolnost půdopokryvných růží s opakovaným kvetením a odolností vůči chorobám, jako je odrůda Knock Out. Tyto kompaktní keře dorůstají výšky pouhých 45–60 cm a šířky 60–90 cm a produkují trsy malých květů v různých barvách, včetně korálové, broskvové, růžové, červené a bílé. Jsou mrazuvzdorné v zónách 4–11 a jsou ideální pro záhony, svahy nebo květináče.

Květinový koberec růží

Růže Flower Carpet nabízejí výjimečné pokrytí půdy vlnami barev po celou sezónu. Tyto růže dorůstají výšky 60–90 cm a šířky 90–120 cm, vyžadují minimální řez a daří se jim v různých podmínkách. Jsou k dispozici v několika barvách, včetně růžové, červené, žluté a jantarové, a jsou ideální pro svahy, záhony nebo velké nádoby. Jsou mrazuvzdorné v zónách 5–10 a patří k nejsnadněji pěstovatelným růžím.

Základní tipy pro pěstování růží

Úspěšné pěstování krásných odrůd růží pro zahrady vyžaduje pochopení několika klíčových zásad. Dodržujte tyto pokyny, abyste zajistili, že se vašim růžím bude dařit a budou produkovat bohaté květy.

Správná výsadba a mulčování pomáhají růžím rychle se uchytit a prospívat

Výsadba a rozestupy

Růže vysazujte na místo, které je denně vystaveno alespoň 6 hodin přímému slunečnímu záření. Keřové a čajohybridní růže umisťujte ve vzdálenosti 60–90 cm od sebe, floribundy 45–60 cm od sebe a popínavé růže 2,4–3,6 m od sebe. Vykopejte jámu dvakrát širší a hlubší než kořenový bal a zapracujte do ní kompost nebo dobře shnilý hnůj. Roubované místo (obořená část, kde se růže usazuje na podnož) umístěte 3–5 cm pod úroveň půdy v chladném podnebí nebo na úroveň půdy v teplejších oblastech.

Zalévání a hnojení

Zalévejte jednou nebo dvakrát týdně vydatně, spíše než častou mělkou zálivku. Zalévejte přímo do půdy, aby listy zůstaly suché a zabránily se chorobám. Po prvním květovém cyklu a znovu v polovině léta přihnojujte vyváženým hnojivem na růže. Přestaňte hnojit asi 6–8 týdnů před očekávaným prvním mrazem, aby se rostliny mohly připravit na zimu.

Techniky prořezávání

Většinu růží prořezávejte brzy na jaře, hned jak začnou nabobtnávat listové pupeny. Odstraňte odumřelé, poškozené nebo nemocné dřevo a prořeďte křížící větve, abyste zlepšili cirkulaci vzduchu. U čajohybridů a floribundy prořezávejte na výšku 30–45 cm. Keřové růže potřebují pouze lehké tvarování. Pnoucí růže vyžadují zvláštní pozornost – boční větve prořezávejte brzy na jaře na 7–15 cm, ale hlavní výhonky prořezávejte pouze každé 3–4 roky, abyste odstranili staré dřevo.

Prevence nemocí

Odrůdy odolné vůči chorobám rostlin
Zajistěte dobrou cirkulaci vzduchu
Voda u báze, ne na listy
Aplikujte mulč, abyste zabránili rozstřikování
Včas odstraňte spadané listí

Základní nástroje

Ostré obchvatové nůžky
Nůžky na větve s dlouhou rukojetí
Silné zahradnické rukavice
Organické hnojivo pro růže
Neemový olej pro hubení škůdců

Sezónní péče

Jaro: Prořezávání a aplikace prvního hnojiva
Léto: Odklízená rostlina a hluboká voda
Podzim: Přestaňte hnojit, ukliďte spadané listí
Zima: V chladném podnebí aplikujte mulč.
Celoročně: Sledování škůdců a chorob

Osoba pečující o růžový sad a jemně se dotýkající rašící růže. Zahrada se pyšní úhledně zasazenými růžovými keři s květy v odstínech broskvové, korálové a jemné žluté. Každá růže stojí vysoko s jasnými, sametovými okvětními lístky a zdravými zelenými listy a daří se jí v dobře udržované půdě. Teplé sluneční světlo zdůrazňuje jemné textury a barvy květů a vytváří klidnou a příjemnou atmosféru. Scéna zachycuje krásu zahradničení a péči, kterou je třeba s pěstováním růží složit.

Design s růžemi

Krásné odrůdy růží do zahrady lze do vaší krajiny začlenit mnoha způsoby. Zvažte tyto nápady na design, abyste své růže co nejlépe vynikly.

Kombinace růží s doplňkovými trvalkami vytváří harmonický design zahrady

Růžové záhony a záhony

Vytvořte si speciální růžové záhony s různými druhy růží pro zajímavost a delší kvetení. Vyšší odrůdy, jako jsou čajohybridy, umístěte dozadu, středně velké floribundy doprostřed a nízké keřové nebo půdopokryvné růže dopředu. Zařaďte doprovodné rostliny, jako je levandule, máta kočičí nebo šalvěj, které dodávají rostlinám doplňkové barvy a textury a zároveň přitahují užitečný hmyz.

Růže ve smíšených výsadbách

Pro celoroční zajímavost zakomponujte růže do smíšených trvalkových záhonů. Zkombinujte je s rostlinami, které kvetou v různou dobu nebo nabízejí atraktivní listy, když růže zrovna nejsou ve svém vrcholu. Mezi vhodné doplňky patří okrasné trávy, šalvěj, třapatky a odolné muškáty. Tyto kombinace vytvářejí naturalistické výsadby, které spojují formálnost růží s ležérním šarmem trvalek.

Živá a barevná zahrada plná růží v různých odstínech růžové, červené, bílé a jemné žluté. Každá růže je v plném květu, s jemnými, vrstvenými okvětními lístky vyzařujícími eleganci a kouzlo. Mezi růžemi jsou roztroušeny trsy vysokých fialových květů a malých bílých sedmikrásek, které dodávají scenérii kontrast a texturu. Bujné zelené listy obklopují květiny a zvýrazňují jejich zářivé barvy. Zahrada působí živě a vzkvétavě a vytváří malebnou a klidnou atmosféru, která je ideální pro romantické nebo klidné prostředí.

Růže v nádobách

Mnoho odrůd růží se krásně daří v nádobách a přináší své barvy a vůně na terasy, verandy a do vchodů. Vyberte si kompaktní odrůdy, jako jsou drift roses, miniatury nebo menší floribundy. Používejte nádoby o průměru alespoň 38-46 cm s vynikající drenáží. V chladném podnebí zajistěte zimní ochranu přemístěním nádob na chráněné místo nebo jejich izolací.

Růže v kontejnerech přinášejí barvu a vůni na terasy a do malých prostor

Okouzlující aranžmá květináčů s růžemi umístěné na dřevěné terase vytváří zářivou a barevnou podívanou. Květináče jsou plné růží v různých odstínech, včetně jemně růžové, krémově bílé, zlatožluté a sytě korálové, přičemž každá z nich je v jiné fázi květu. Svěží zelené listy krásně kontrastují s výraznými květy a dotvářejí svěží a živou atmosféru. Obklopena zahradou s větším množstvím zeleně v pozadí, scenérie evokuje pocit klidu a přírodní krásy, ideální pro útulné venkovní prostředí.

Závěr

Vzhledem k velkému množství krásných odrůd růží, které jsou dnes k dispozici pro zahrady, nikdy nebyl lepší čas začlenit tyto klasické květiny do vaší krajiny. Od elegantních čajohybridů až po nenáročné keřové růže, pro každý styl zahrady a úroveň zahradnických zkušeností se najde perfektní růže.

Nezapomeňte, že moderní šlechtění růží přineslo odrůdy, které kombinují ohromující krásu s odolností vůči chorobám a snadnou péčí. Výběrem správných růží pro vaše podmínky a dodržováním základních pokynů péče budete odměněni nádhernými květy a omamnou vůní po mnoho let.

Další čtení

Pokud se vám tento příspěvek líbil, mohly by se vám líbit i tyto návrhy: