Miklix

ಚಿತ್ರ: ಹೊರಾಂಗಣ ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯ ಜೀವನಶೈಲಿ

ಪ್ರಕಟಣೆ: ಆಗಸ್ಟ್ 4, 2025 ರಂದು 05:34:34 ಅಪರಾಹ್ನ UTC ಸಮಯಕ್ಕೆ
ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ: ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28, 2025 ರಂದು 10:36:29 ಅಪರಾಹ್ನ UTC ಸಮಯಕ್ಕೆ

ಸುಂದರವಾದ ಹೊರಾಂಗಣ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಜನರು ಈಜುವುದು, ಓಡುವುದು ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು, ಶಕ್ತಿ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯ ಜೀವನಶೈಲಿಯ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವ ಕೊಲಾಜ್.


ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಜನರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಈ ಪುಟವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಯಂತ್ರಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಯಂತ್ರಭಾಷಾಂತರವು ಇನ್ನೂ ಪರಿಪೂರ್ಣ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ದೋಷಗಳು ಸಂಭವಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು:

Outdoor fitness and active lifestyle

ರೋಮಾಂಚಕ, ರಮಣೀಯ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಈಜುವ, ಓಡುವ, ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡುವ ಜನರ ಕೊಲಾಜ್.

ಈ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಕೊಲಾಜ್ ಚೈತನ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿ ತುಳುಕುತ್ತದೆ, ಹೊರಾಂಗಣ ಫಿಟ್‌ನೆಸ್‌ನ ಸಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಚಲನೆಯ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಗವು ಆರೋಗ್ಯ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ದೊಡ್ಡ ನಿರೂಪಣೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ, ತೆರೆದ ಆಕಾಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದೈಹಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ದೃಶ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೆಣೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈಜುಕೊಳದ ಮಿನುಗುವ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಪರ್ವತ ಹಾದಿಗಳ ಮಣ್ಣಿನ ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ಹಚ್ಚ ಹಸಿರಿನ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗಗಳವರೆಗೆ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಇದು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಕಿರಣ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಮಾನವ ದೇಹದ ಚಲನೆಯ ಆಚರಣೆಯಾಗಿದೆ.

ಮೇಲಿನ ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನೀರಿನ ಮೂಲಕ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ಜಾರಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ದೇಹವು ಸುವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ. ಕೊಳವು ಸ್ಫಟಿಕದಂತಹ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ, ಅದರ ಮೇಲ್ಮೈ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅಲೆಯುತ್ತದೆ. ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ನೀರಿನಾದ್ಯಂತ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಈಜುಗಾರನ ರೂಪವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜಲ ವ್ಯಾಯಾಮದ ಉಲ್ಲಾಸಕರ, ಉತ್ತೇಜಕ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವನ ಚಲನೆಯು ದ್ರವ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿದೆ, ಇದು ಈಜು ಬೆಳೆಸುವ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.

ಕೊಲಾಜ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಭಾವನೆಯಿಂದ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಓಡುವ ಮಹಿಳೆ, ಅವಳ ಮುಖವು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ದೃಢನಿಶ್ಚಯದಿಂದ ಬೆಳಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಸಹ ಓಟಗಾರರಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಾಳೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಲಯದಲ್ಲಿ ಲೀನರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಚಲನೆಯ ರೋಮಾಂಚಕ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಮುಳುಗಿದ ಪರ್ವತ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಮೂಲಕ ಅವರು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಹಾದಿ, ದೂರದಲ್ಲಿ ಏರುತ್ತಿರುವ ಶಿಖರಗಳು ಮತ್ತು ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಮಸುಕಾದ ನೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುವ ಮರಗಳು. ಭೂಪ್ರದೇಶವು ಒರಟಾಗಿದ್ದರೂ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ, ಹೊರಾಂಗಣ ಫಿಟ್‌ನೆಸ್‌ನ ಸವಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಫಲಗಳಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ರೂಪಕ. ಓಟಗಾರರ ಉಡುಪು - ಬೆಳಕು, ಉಸಿರಾಡುವ ಮತ್ತು ವರ್ಣಮಯ - ಅವರು ಕೇವಲ ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಜೀವನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಚೈತನ್ಯ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧತೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಬ್ರಾ ಧರಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ತೀವ್ರತೆಯಿಂದ ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಹೆಜ್ಜೆ ಬಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಇದೆ. ಅವರ ಭಂಗಿ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಶಿಸ್ತು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲಾಸ ಎರಡನ್ನೂ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ, ಓಟದ ಧ್ಯಾನದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಅದರ ದೈಹಿಕ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ. ಅವರ ಕೆಳಗೆ, ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಮೈದಾನಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸೈಕಲ್ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಸೈಕಲ್‌ಗಳು ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸರಾಗವಾಗಿ ಜಾರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಆದರೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಒಡನಾಟ ಮತ್ತು ಪರಿಶೋಧನೆಯ ರೋಮಾಂಚನ ಎರಡನ್ನೂ ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರ ಸುತ್ತಲಿನ ಭೂದೃಶ್ಯವು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ದೂರದ ಶಿಖರಗಳು ಅವರ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ, ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ಜಿಮ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ದಿನಚರಿಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ - ಇದು ಒಂದು ಸಾಹಸ.

ಕೊಲಾಜ್‌ನಾದ್ಯಂತ, ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ನೆರಳು, ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಚಲನೆಯ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರಗಳು - ನೀರು, ಕಾಡು, ಪರ್ವತ - ಕೇವಲ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅನುಭವದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ, ಹೊರಾಂಗಣ ವ್ಯಾಯಾಮದ ದೈಹಿಕ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ. ಚಿತ್ರವು ಕೇವಲ ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಇದು ಅದನ್ನು ಜೀವನಶೈಲಿ, ಸಂತೋಷದ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ - ತನ್ನೊಂದಿಗೆ, ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ.

ಈ ದೃಶ್ಯ ನಿರೂಪಣೆಯು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿದೆ - ಇದು ಚಲನೆಯ ಶಕ್ತಿ, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಚೈತನ್ಯದ ಚೈತನ್ಯದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಈಜು, ಓಟ, ಪಾದಯಾತ್ರೆ ಅಥವಾ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಆಗಿರಲಿ, ಕೊಲಾಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಬದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಕ್ಷೇಮವು ಒಂದು ತಾಣವಲ್ಲ ಆದರೆ ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ, ಸೂರ್ಯನ ಕೆಳಗೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಯಾಣ ಎಂದು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.

ಈ ಚಿತ್ರವು ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ: ಆರೋಗ್ಯಕರ ಜೀವನಶೈಲಿಗಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು

ಬ್ಲೂಸ್ಕೈನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿಫೇಸ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿLinkedIn ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿTumblr ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿX ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿLinkedIn ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿPinterest ನಲ್ಲಿ ಪಿನ್ ಮಾಡಿ

ಈ ಪುಟವು ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೀತಿಯ ದೈಹಿಕ ವ್ಯಾಯಾಮದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅನೇಕ ದೇಶಗಳು ದೈಹಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಅದು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಓದುವ ಯಾವುದಕ್ಕಿಂತ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು. ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಓದಿದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನೀವು ವೃತ್ತಿಪರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬಾರದು.

ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಮಾಹಿತಿಯು ಮಾಹಿತಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ. ಲೇಖಕರು ಮಾಹಿತಿಯ ಸಿಂಧುತ್ವವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಲು ಸಮಂಜಸವಾದ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಅಥವಾ ಅವಳು ಬಹುಶಃ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಔಪಚಾರಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ವೃತ್ತಿಪರರಲ್ಲ. ತಿಳಿದಿರುವ ಅಥವಾ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದೈಹಿಕ ವ್ಯಾಯಾಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಆರೋಗ್ಯದ ಅಪಾಯಗಳು ಬರಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಯಾಮ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾಳಜಿಗಳಿದ್ದರೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರು ಅಥವಾ ಇತರ ವೃತ್ತಿಪರ ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಅಥವಾ ವೃತ್ತಿಪರ ತರಬೇತುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಬೇಕು.

ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು ಮಾಹಿತಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಸಲಹೆ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಅಥವಾ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿರಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಲಹೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಾರದು. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆ, ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಧಾರಗಳಿಗೆ ನೀವು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಒಂದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಇರುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರು ಅಥವಾ ಇತರ ಅರ್ಹ ಆರೋಗ್ಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಓದಿದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ವೃತ್ತಿಪರ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬೇಡಿ.

ಈ ಚಿತ್ರವು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ರಚಿಸಿದ ಅಂದಾಜು ಅಥವಾ ವಿವರಣೆಯಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜವಾದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವಲ್ಲ. ಇದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪುಗಳಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲನೆ ಇಲ್ಲದೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಾರದು.