Imatge: Calendari de la guia de plantació d'escalunyes

Publicat: 21 d’abril del 2026, a les 20:06:33 UTC

Infografia de paisatge que mostra un calendari de plantació d'escalunyes amb períodes de plantació de primavera i tardor, períodes de collita, il·lustracions de temporada i una guia mensual per a jardiners.


Aquesta pàgina es va traduir automàticament de l'anglès per tal de fer-la accessible al màxim de persones possible. Malauradament, la traducció automàtica encara no és una tecnologia perfeccionada, de manera que es poden produir errors. Si ho prefereixes, pots veure la versió original en anglès aquí:

Shallot Planting Guide Calendar

Calendari infogràfic titulat "Guia de l'escalunya" que mostra la plantació de primavera de març a maig amb la collita de juny a agost, i la plantació de tardor de setembre a novembre amb la collita de juny a juliol de l'any següent, il·lustrat amb escalunyes, eines de jardineria, flors, fulles de tardor, flocs de neu i una cronologia mes a mes.

Versions disponibles d'aquesta imatge

Els fitxers d'imatge disponibles per descarregar a continuació estan menys comprimits i tenen una resolució més alta (i, com a resultat, una qualitat més alta) que les imatges incrustades en articles i pàgines d'aquest lloc web, que estan més optimitzades per a la mida del fitxer per tal de reduir el consum d'ample de banda.

Mida normal (1,536 x 1,024)

Mida gran (3,072 x 2,048)

Mida molt gran (4,608 x 3,072)

Mida extra gran (6,144 x 4,096)

Mida còmicament gran (1,048,576 x 699,051)

  • Encara s'està carregant... ;-)

Descripció de la imatge

Una infografia en format horitzontal titulada "SHALLOT GUIDE" (GUIA DE L'ESCALUNYA) presenta un calendari visual per a les temporades de plantació d'escalunyes a la primavera i la tardor. El disseny general utilitza un fons crema càlid i lleugerament texturitzat que s'assembla al paper envellit, donant a la imatge un toc rústic d'almanac de jardí. A la part superior central, el títol està dividit en dues grans paraules: "SHALLOT" (ESCALUNYA) en verd fosc a l'esquerra i "GUIDE" (GUIA) en marró vermellós intens a la dreta. Entre les paraules hi ha una il·lustració detallada dels bulbs d'escalunya, incloent-hi un bulb sencer i un bulb tallat que revela capes de color rosa pàl·lid. Unes línies divisòries horitzontals fines s'estenen cap a l'exterior des de l'àrea del títol per emmarcar la capçalera.

La infografia està dividida en dues seccions principals sota el títol. A l'esquerra hi ha una pancarta verda amb l'etiqueta "SPRING PLANTING" (PLANTACIÓ DE PRIMAVERA) en majúscules blanques i negres. A sota, dues línies de text expliquen el moment: "PLANTACIÓ: MARÇ - MAIG" i "COLLITA: JUNY - AGOST". Les il·lustracions de suport es troben sota aquestes línies. Una mostra flors roses semblants a les tulipes que creixen a l'herba, juntament amb el peu de foto "Millor en temps fresc". Una altra mostra dos bulbs d'escalunya col·locats sobre terra acabada de remoure al costat d'una paleta de mà, amb el peu de foto "Plantar a principis de primavera". La imatge reforça la idea de plantar en temporada fresca i preparar activament el jardí.

La dreta hi ha una pancarta taronja amb l'etiqueta "PLANTACIÓ DE TARDOR" en majúscules blanques i negres. A sota, el calendari diu: "PLANTACIÓ: SETEMBRE - NOVEMBRE" i "COLLITA: JUNY - JULIOL (ANY QUE VE)". A sota apareixen dues il·lustracions estacionals. Una mostra fulles de tardor i una carbassa, amb el peu de foto "Plantació a la tardor per a l'hivernació". L'altra mostra diversos bulbs d'escalunya descansant al costat de flocs de neu blaus, amb el peu de foto "Bulbs latents a l'hivern". Aquests elements comuniquen visualment la transició de la plantació de tardor a la latència hivernal abans de la collita de l'any següent.

Una línia divisòria vertical discorre entre les seccions de primavera i tardor, emfatitzant la comparació en paral·lel. El terç inferior de la imatge conté una quadrícula de calendari horitzontal que cobreix els dotze mesos des del gener fins al desembre. Els noms dels mesos apareixen en majúscules en negreta a la fila superior de la quadrícula. Sota la fila dels mesos hi ha dues bandes etiquetades: "TEMPS DE PLANTACIÓ" i "TEMPS DE COLLITA".

La fila de plantació, una barra verda amb l'etiqueta "PLANTACIÓ DE PRIMAVERA" s'estén pels mesos de primavera, corresponent visualment de març a maig i barrejant-se lleugerament amb els tons de principis d'estiu. Més a la dreta, una barra taronja amb l'etiqueta "PLANTACIÓ DE TARDOR" abasta els mesos de tardor, corresponents aproximadament de setembre a novembre. A la fila de collita, una barra verda amb l'etiqueta "TEMPORAL DE COLLITA" recorre la finestra de collita d'estiu per a les escalunyes plantades a la primavera, mentre que una barra taronja amb l'etiqueta "COLLITAR L'ANY QUE VE" s'alinea amb el període de collita posterior associat a la plantació i l'hivernació de la tardor.

La paleta de colors està organitzada per a més claredat: el verd representa l'activitat primaveral i el creixement estacional convencional, mentre que el taronja representa la sembra de tardor i el moment de la collita de l'any següent. Petites il·lustracions agrícoles decoratives, tipografia en negreta i un gràfic mes a mes ben estructurat fan que la imatge funcioni com a pòster atractiu i com a calendari de sembra de fàcil consulta per als productors de xalotes.

La imatge està relacionada amb: Cultiu d'escalunyes: la teva guia completa per a una collita abundant

Comparteix a BlueskyComparteix a FacebookComparteix a LinkedInComparteix a TumblrComparteix a XPin a PinterestComparteix a Reddit

Aquesta imatge pot ser una aproximació o il·lustració generada per ordinador i no és necessàriament una fotografia real. Pot contenir inexactituds i no s'ha de considerar científicament correcta sense verificació.