Průvodce nejlepšími odrůdami dřínů pro vaši zahradu

Vydáno: 15. prosince 2025 v 14:31:25 UTC

Jen málo stromů se může rovnat kráse původního dřínu, když je na jaře plný květních listenů. Díky svému elegantnímu tvaru, sezónní zajímavosti a zvládnutelné velikosti představují dříny výjimečný doplněk téměř každé krajiny.

Tato stránka byla strojově přeložena z angličtiny, aby byla přístupná co největšímu počtu lidí. Strojový překlad bohužel ještě není dokonalá technologie, takže může dojít k chybám. Pokud si přejete, můžete si prohlédnout původní anglickou verzi zde:

A Guide to the Best Varieties of Dogwood Trees for Your Garden

Několik dřínů kvete pod letním sluncem v hustém zeleném lese. Kliknutím nebo klepnutím na obrázek získáte další informace.

Od ikonických kvetoucích dřínů až po odrůdy kousa odolné vůči chorobám, tyto všestranné stromy nabízejí nádherné jarní květy, atraktivní letní listy, zářivé podzimní barvy a v některých případech i zajímavou kůru nebo bobule v zimě. Tato příručka vám pomůže objevit nejlepší odrůdy dřínů pro vaši zahradu a poskytne vám základní tipy na péči, abyste jim zajistili štěstí.

Kvetoucí dřín (Cornus florida)

Kvetoucí dřín předvádí své ikonické bílé listeny brzy na jaře

Dřín obecný je jedním z nejoblíbenějších původních stromů v Severní Americe a státním stromem Virginie. Tento malý opadavý strom předvádí velkolepou podívanou brzy na jaře, kdy jeho drobné žlutozelené květy obklopují čtyři nápadné, bílé, červené nebo růžové listeny podobné okvětním lístkům.

Klíčové charakteristiky

Výška a šířka: 15 až 30 stop vysoký a široký
Doba květu: Brzy na jaře, před objevením listů
Barva květu: Bílé, růžové nebo červené listeny
Podzimní listí: Atraktivní červená až fialová
Zvyk růstu: Nízko větvený s plochou korunou

Podmínky pěstování

Zóny odolnosti USDA: 5 až 9
Slunce: Ranní slunce s odpoledním stínem
Preferovaná půda: Bohatá, dobře propustná, mírně kyselá půda
Potřeba vody: Pravidelná zálivka, zejména během zakořenění

Kvetoucí dříny se nejlépe hodí jako vzorové stromy v částečně zastíněných oblastech vaší zahrady. Vytvářejí krásné podrosty pod většími listnatými stromy a dobře se hodí do lesních zahrad. I když jsou krásné, mohou být náchylné k antraknóze, proto je nezbytné správné umístění a péče.

Kvetoucí dřín s bílými květy a zelenými listy v raném jarním slunci. Kliknutím nebo klepnutím na obrázek získáte další informace.

Svída kousa (Cornus kousa)

Dřín kousa s charakteristickými špičatými listeny a plody podobnými jahodám

Dřín kousa, známý také jako čínský, korejský nebo japonský dřín, kvete asi měsíc po odkvetlém dřínu a poté, co se mu rozvinou listy. Tento malý strom nabízí zajímavost po všechna čtyři roční období jarními květy, letními plody, podzimními barvami a atraktivní zimní kůrou.

Klíčové charakteristiky

Výška a šířka: 15 až 30 stop vysoký a široký
Doba květu: Pozdní jaro až začátek léta
Barva květu: Bílé nebo růžové listeny, které se sbíhají do špičky
Plody: Výrazné malinovité červené plody koncem léta
Podzimní listí: Fialovlasé až šarlatové
Kůra: Exfoliační, skvrnitá, hnědožlutá a šedá

Podmínky pěstování

Zóny odolnosti USDA: 5 až 8
Slunce: Plné slunce až polostín
Preferovaná půda: Vlhká, dobře propustná půda
Odolnost vůči chorobám: Odolnější vůči antraknóze než Cornus florida

Dříny kousa jsou vynikajícími exempláři stromů a lépe se přizpůsobují různým pěstebním podmínkám než kvetoucí dříny. Jejich horizontální větvení vytváří krásnou strukturální zajímavost po celý rok. Odlupující se kůra dodává na zimě atraktivitu, díky čemuž je tato odrůda skutečnou čtyřroční ozdobou krajiny.

Fotografie stromů Kousa Dogwood vedle sebe, jeden s bílými listeny a jeden s červenými plody. Kliknutím nebo klepnutím na obrázek získáte další informace.

Svída červená (Cornus sericea)

Svída červená s zářivě červenými stonky v zimě

Na rozdíl od stromových forem je svída červenolistá (také nazývaná svída červenolistá) opadavý keř pěstovaný především pro své barevné zimní stonky. Jasně červené větve poskytují dramatický zimní vzhled, zejména na pozadí sněhu nebo stálezeleného pozadí.

Klíčové charakteristiky

Výška a šířka: 1,8 až 2,7 metru vysoký a široký
Barva stonku: V zimě jasně červená, zejména u nových výhonků
Květy: Malé bílé květy v pozdním jaru
Ovoce: Bílé bobule lákavé pro ptáky
Podzimní listí: Červené až fialové

Podmínky pěstování

Zóny odolnosti USDA: 3 až 7
Slunce: Plné slunce až polostín
Preferovaná půda: Přizpůsobivá, snáší vlhké podmínky
Údržba: Pro podpoření barevného nového růstu provádějte každoročně.

Svída červenolistá je ideální pro zimní zahradní dekoraci. Zasaďte ji tam, kde její barevné stonky vyniknou na pozadí sněhu nebo jako kulisu pro stálezelené rostliny. Dobře se hodí do deštných zahrad, podél potoků nebo rybníků a do přírodních oblastí. Pro dosažení nejlepší barvy stonků prořezávejte starší stonky brzy na jaře, abyste podpořili zářivý nový růst.

Jasně červené stonky svídy červené, které živě vyniká na pozadí zasněžené zimní krajiny s holými stromy a jehličnany v pozadí. Kliknutím nebo klepnutím na obrázek získáte další informace.

Pagoda dřín (Cornus alternifolia)

Pagoda Dogwood ukazuje svůj charakteristický stupňovitý větvený vzor

Pagodový svíd, známý také jako svíd se střídavými listy, je pojmenován podle svého charakteristického horizontálního větvení, které vytváří stupňovitý efekt připomínající pagodu. Tento původní severoamerický druh nabízí jedinečný architektonický tvar, který dodává krajině celoroční zajímavost.

Klíčové charakteristiky

Výška a šířka: 15 až 25 stop vysoký, 20 až 30 stop široký
Vzor větvení: Horizontální, stupňovité vrstvy
Květy: Ploché shluky malých bílých květů koncem jara
Plody: Malé modročerné bobule na červených stoncích
Podzimní listí: Žluté až červenofialové
Uspořádání listů: Střídavé (neobvyklé pro dříny)

Podmínky pěstování

Zóny odolnosti USDA: 3 až 7
Slunce: Částečný stín do stínu
Preferovaná půda: Bohatá, vlhká, dobře propustná půda
Podnebí: Preferuje chladnější podnebí

Pagodový svíd je ideální do lesních zahrad, zpřístupněných oblastí a jako podrost. Jeho jedinečný vzor větvení vytváří zimní zajímavost, zatímco jarní květiny a podzimní barvy dodávají sezónní atraktivitu. Tento druh se v zahradnictvích vyskytuje méně často, ale stojí za to ho vyhledávat pro jeho charakteristický architektonický tvar.

Pagodový dřín s vrstvenými vodorovnými větvemi pokrytými shluky bílých květů na pozadí svěžího zeleného lesa. Kliknutím nebo klepnutím na obrázek získáte další informace.

Dřín obecný (Cornus mas)

Dřín s charakteristickými žlutými květy a jedlými červenými plody

Dřín je unikátní dřín, který kvete zářivě žlutými květy velmi brzy na jaře, často ještě předtím, než rozkvetou jiné kvetoucí stromy. Tento velký keř nebo malý strom později vyvine červené plody podobné třešním, které jsou jedlé a používají se do džemů, želé a sirupů.

Klíčové charakteristiky

Výška a šířka: 15 až 25 stop vysoký a široký
Doba květu: Velmi brzy na jaře (únor-březen)
Barva květu: Jasně žlutá
Plody: Jedlé červené peckovice připomínající třešně
Podzimní listí: Fialovlasé (ne tak okázalé jako jiné dříny)
Kůra: Odlupování s věkem

Podmínky pěstování

Zóny odolnosti USDA: 4 až 8
Slunce: Plné slunce až polostín
Preferovaná půda: Přizpůsobí se různým typům půdy
Odolnost vůči suchu: Dobrá, jakmile se uchytí

Dřín je vynikající volbou pro brzké jarní zbarvení a jedlé zahradní úpravy. Jeho zářivě žluté květy se objevují v době, kdy ještě nic jiného nekvete, což z něj činí cenný doplněk zahrady. Zvažte jeho výsadbu na místo, kde si můžete užívat rané květy a později sklízet plody pro kulinářské využití.

Koláž dřínu obecného vedle sebe se žlutými květními trsy vlevo a jasně červenými plody vpravo na měkkém zeleném pozadí. Kliknutím nebo klepnutím na obrázek získáte další informace.

Hybridní dřín (Cornus x rutgersensis)

Hybridní dřín s velkými bílými listeny a zlepšenou odolností proti chorobám

Hybridní dříny, zejména ty z řady Rutgers (Cornus x rutgersensis), byly vyšlechtěny křížením kvetoucího dřínu (Cornus florida) s dřínem kosovým (Cornus kousa), aby se spojily krásné květy prvního z nich s odolností druhého vůči chorobám.

Klíčové charakteristiky

Výška a šířka: 10 až 20 stop vysoký a široký
Doba květu: Polovina jara (mezi dobou květu floridských a kousových odrůd)
Barva květu: Bílé nebo růžové listeny
Odolnost proti chorobám: Vynikající odolnost vůči antraknóze a padlí
Podzimní listí: Červené až fialové

Podmínky pěstování

Zóny odolnosti USDA: 5 až 9
Slunce: Plné slunce až polostín
Preferovaná půda: Dobře propustná, mírně kyselá půda
Adaptabilita: Adaptabilnější než čisté druhy

Mezi oblíbené kultivary patří 'Stellar Pink' s růžovými listeny, 'Celestial' s bílými listeny a 'Aurora' s velkými bílými listeny. Tyto hybridy jsou vynikající volbou pro zahradníky, kteří chtějí krásu kvetoucího svídu, ale v minulosti se setkali s problémy s chorobami. Prodlužují období kvetení svídy tím, že kvetou v období, kdy obvykle kvetou dřín floridský a kousa.

Hybridní dřín s četnými velkými bílými listeny a zelenými listy, vykazující silnou odolnost vůči chorobám a bujný růst. Kliknutím nebo klepnutím na obrázek získáte další informace.

Porovnání odrůd dřínu

Odrůda	Výška	Doba květu	Barva květu	Podzimní barvy	Zóny odolnosti	Speciální funkce
Kvetoucí svída (C. florida)	15-30 stop	Brzy na jaře	Bílá, růžová, červená	Červená až fialová	5–9	Původem z východní Severní Ameriky
Svída kousa (C. kousa)	15-30 stop	Pozdní jaro	Bílá, růžová	Fialovlasá červená	5–8	Exfoliační kůra, jedlé plody
Svída červenolistá (C. sericea)	1,8–2,7 m	Pozdní jaro	Bílé shluky	Červená až fialová	3–7	Červené zimní stonky
Pagoda svída (C. alternifolia)	15-25 stop	Pozdní jaro	Bílé shluky	Žlutá až fialová	3–7	Horizontální větvení
Dřín obecný (C. mas)	15-25 stop	Velmi brzy na jaře	Žluť	Fialová	4–8	Jedlé plody, rané kvetení
Hybridní dřín (C. x rutgersensis)	3–6 metrů	V polovině jara	Bílá, růžová	Červená až fialová	5–9	Odolnost vůči chorobám

Živá krajina různých odrůd dřínu v bílých, růžových a žlutých odstínech kvetoucích mezi svěžím zeleným listím. Kliknutím nebo klepnutím na obrázek získáte další informace.

Tipy pro výsadbu a péči o dříny

Správná technika výsadby dřínů s udáním správné hloubky a mulčování

Kdy sázet

Nejlepší doba pro výsadbu dřínů je brzy na jaře nebo na podzim, kdy jsou teploty chladnější a srážky vydatnější. Podzimní výsadba (asi šest týdnů před prvními mrazy) dává kořenům čas se uchytit před zimním vegetačním klidem.

Příprava půdy

Otestujte pH půdy – většina dřínů preferuje mírně kyselou půdu (pH 5,5–6,5)
Pro zlepšení struktury půdy přidejte organickou hmotu, jako je kompost.
Zajistěte dobrý odtok vody – dříny nemají rády mokré nohy
Vyhněte se výsadbě ve zhutněných půdách

Proces výsadby

Vykopejte jámu 2–3krát širší než kořenový bal, ale ne hlubší.
Umístěte strom tak, aby kořenový výběžek byl mírně nad úrovní země.
Zásyp původní zeminou (zásyp neupravujte)
Po výsadbě důkladně zalijte
Kolem stromu naneste 5–7,5 cm mulče v kruhu, přičemž jej držte dál od kmene.

Svída správně zasazená s viditelným kořenovým rozšířením a mulčovacím prstencem, která ukazuje správnou techniku výsadby. Kliknutím nebo klepnutím na obrázek získáte další informace.

Pokyny pro zalévání

Dříny mají mělký kořenový systém a vyžadují stálou vlhkost, zejména během zakořenění. Během prvních dvou vegetačních období zalévejte jednou nebo dvakrát týdně vydatně. Jakmile se uchytí, během období sucha jim poskytujte doplňkovou vodu.

Oplodnění

Na jaře aplikujte pomalu se uvolňující, vyvážené hnojivo. Vyhněte se nadměrnému hnojení, které může vést k bujnému růstu náchylnému k chorobám. V úrodných půdách dřín nemusí potřebovat další hnojivo.

Prořezávání

Svídy prořezávejte minimálně a pouze v případě potřeby k odstranění odumřelých, poškozených nebo křížících se větví. Nejlepší doba k prořezávání je pozdní podzim nebo zima, kdy je strom v dormantním stavu. U svídy červené odstraňte asi třetinu nejstarších stonků brzy na jaře, abyste podpořili barevný nový růst.

Běžné problémy a jejich řešení

Příznaky antraknózy dřínu, jako jsou charakteristické skvrny na listech a odumírání větviček

Antraknóza dřínu

Toto houbové onemocnění je obzvláště problematické pro kvetoucí svíbu floridskou (Cornus florida). Mezi příznaky patří hnědé skvrny na listech, spálené okraje listů a odumírání větviček.

Prevence a léčba: Vysazujte odolné odrůdy, jako je dřín Kousa nebo hybridy Rutgers. Zajistěte dobrou cirkulaci vzduchu, vyhněte se zalévání zhora, odstraňte a zničte napadené listy a v závažných případech aplikujte fungicid.

Detail listů svídy s příznaky antraknózy, tmavě hnědými skvrnami a odumíráním větviček. Kliknutím nebo klepnutím na obrázek získáte další informace.

Padlí

Projevuje se jako bílý práškový povlak na listech, obvykle koncem léta. I když je nevzhledný, zřídka způsobuje vážné škody vzrostlým stromům.

Prevence a léčba: Zlepšete cirkulaci vzduchu, vyhněte se zalévání zhora a zvažte odolné odrůdy. V případě závažného problému lze aplikovat fungicidy.

Svídový vrták

Tento hmyzí škůdce se prořezává pod kůrou a bez léčby způsobuje odumírání a případnou smrt. U vstupních otvorů hledejte štěp podobný pilinám.

Prevence a léčba: Zabraňte poranění kmene, mladé stromy obalte, abyste zabránili spálení sluncem, a v době, kdy jsou zavíječi aktivní, používejte vhodné insekticidy.

Environmentální stres

Spálení listů, vadnutí a špatný růst mohou být důsledkem nesprávného umístění, stresu ze sucha nebo mechanického poškození.

Prevence a léčba: Sázejte dříny na vhodná místa, udržujte stálou vlhkost a chraňte kmeny před mechanickým poškozením.

Výhody dřínů

Čtyřroční zájem s květy, listy, plody a kůrou
Přijatelná velikost pro většinu krajin
Přilákat divokou zvěř včetně ptáků a opylovačů
Různorodost druhů pro různé podmínky
Původní druhy podporují místní ekosystémy

Výzvy dřínů

Některé druhy náchylné k nemocem
Vyžaduje stálou vlhkost
Může mít potíže na plném slunci, zejména v horkém podnebí
Mělké kořeny mohou být poškozeny kultivací
Některé odrůdy mohou být nepořádné a plody opadají.

Použití krajiny pro dříny

Kvetoucí dřín sloužící jako ústřední bod ve smíšené zahradě

Jako vzorové stromy

Dříny jsou vynikajícími ústředními body v krajině. Vysaďte je tam, kde si můžete vychutnat jejich jarní květy, podzimní barvy a (v některých případech) zimní prvky. Ponechte dostatek prostoru pro jejich vzrostlé rozšíření.

V lesních zahradách

Mnoho dřínů je ve svém původním prostředí podrostovými stromy. Krásně se hodí do lesních zahrad pod většími listnatými stromy, které poskytují kropenatý stín.

Smíšené hranice

Menší odrůdy svídy lze začlenit do smíšených keřových záhonů. Svída červenolistá dodává smíšené výsadbě zajímavost v zimě, kdy jsou ostatní rostliny v dormantním klidu.

Kvetoucí dřín obklopený barevnými trvalkami a bujnou zelení v upravené zahradě. Kliknutím nebo klepnutím na obrázek získáte další informace.

Základové výsadby

Menší odrůdy dřínu lze použít k výsadbě základových stromů, což jim poskytne sezónní zajímavost v blízkosti domu. Zajistěte dostatek prostoru pro dospělé rostliny.

Zahrady divoké zvěře

Dříny poskytují potravu a prostředí pro volně žijící zvířata. Ptáci se živí jejich plody a stromy poskytují hnízdiště. Květy na jaře přitahují opylovače.

Dešťové zahrady

Některé druhy dřínu, zejména dřín červený, snášejí periodicky vlhké podmínky a mohou být efektivní v designu dešťových zahrad.

Zářivě červené větvičky dřínu se vyjímají na pozadí zasněžené zimní krajiny s jehličnany a bezlistými stromy v pozadí. Kliknutím nebo klepnutím na obrázek získáte další informace.

Doporučení pro různé zahradní cíle

Pro malé zahrady

Kousa Dogwood 'Little Poncho' - zakrslá odrůda dosahující pouze 2,4-3 metry
Kvetoucí dřín 'Pygmaea' - Kompaktní forma dorůstající asi 1,8 m
Svída červenolistá 'Kelseyi' - zakrslá odrůda dosahující pouze 60-90 cm

Pro odolnost vůči chorobám

Dřín kousa - přirozeně odolný vůči antraknóze
Hybridní dříny - 'Stellar Pink', 'Celestial', 'Aurora'
Dřín - Obecně odolný vůči chorobám

Pro zájemce o čtyři roční období

Dřín Kousa - Jarní květiny, letní plody, podzimní barvy, zimní kůra
Červená větvička dřínu - Jarní květiny, letní bobule, podzimní barvy, zimní stonky
Panašovaný pagodový dřín - Zajímavé větvení, panašované listy, podzimní barvy

Pro zahrady s divokou zvěří

Kvetoucí dřín - původní druh s vysokou hodnotou pro divokou zvěř
Šedý dřín - Bílé bobule přitahují mnoho druhů ptáků
Červená větvička svídy - Poskytuje úkryt a potravu pro divokou zvěř

Tři ptáci seděli na dřínu s červenými bobulemi a oranžovým podzimním listím a krmili se v teplé podzimní scenérii. Kliknutím nebo klepnutím na obrázek získáte další informace.

Závěr

Svídy nabízejí výjimečnou krásu a všestrannost pro domácí zahrady. Ať už si vyberete ikonický kvetoucí svíd, chorobám odolnou kousu nebo jednu z mnoha dalších odrůd, tyto stromy odmění zahradníky zajímavými sezónami v několika sezónách. Výběrem správné odrůdy pro vaše podmínky a dodržováním správných pokynů pro výsadbu a péči se můžete z těchto nádherných stromů těšit po mnoho dalších let.

Při výběru nejlepších odrůd dřínů zvažte specifické podmínky vaší zahrady, prostorová omezení a estetické preference. Díky možnosti od malých stromů až po keře a s prvky, jako jsou jarní květiny, podzimní barvy, zimní stonky a architektonický tvar, si můžete vybrat dřín, který se dokonale hodí téměř do každé zahrady.

Další čtení

Pokud se vám tento příspěvek líbil, mohly by se vám líbit i tyto návrhy: