Miklix

تصویر: از بین بردن فاصله: لکه‌دار شده و رقصنده‌ی رانا

منتشر شده: ۵ فوریهٔ ۲۰۲۶ ساعت ۱۰:۴۰:۳۵ (UTC)

تصویری به سبک انیمه که نشان می‌دهد لکه‌دار و رقصنده رانا در آرامگاه بی‌نام جنوبی بسیار نزدیک‌تر به هم ایستاده‌اند و لحظه‌ای پرتنش و تقریباً تأثیرگذار را قبل از نبرد به تصویر می‌کشند.


این صفحه ماشینی از انگلیسی ترجمه شد تا در دسترس هر چه بیشتر مردم باشد. متأسفانه، ترجمه ماشینی هنوز یک فناوری کامل نشده است، بنابراین ممکن است خطاهایی رخ دهد. در صورت تمایل می توانید نسخه اصلی انگلیسی را در اینجا مشاهده کنید:

Closing the Distance: The Tarnished and the Dancer of Ranah

نمای بالای شانه به سبک انیمه از تارنیشد که رو در روی رقصنده راناه از فاصله نزدیک در داخل یک مقبره ویران شده، درست قبل از نبرد قرار دارد.

نسخه‌های موجود از این تصویر

  • اندازه معمولی (1,536 x 1,024): JPEG - WebP
  • سایز بزرگ (3,072 x 2,048): JPEG - WebP

شرح تصویر

این تصویر، یک رویارویی شدید به سبک انیمه را در مقبره‌ی بی‌نام جنوبی از فیلم Elden Ring: Shadow of the Erdtree به تصویر می‌کشد که اکنون در فاصله‌ی بسیار نزدیک‌تری قاب‌بندی شده تا حس خطر و فوریت را افزایش دهد. دوربین درست پشت و سمت چپ Tarnished قرار دارد و یک پرسپکتیو قوی از بالای شانه ایجاد می‌کند، اما فاصله‌ی بین دو مبارز به طور قابل توجهی کاهش یافته است. این فاصله‌گذاری تنگ‌تر، صحنه را از یک انتظار دور به تنشی نزدیک به برخورد تبدیل می‌کند، گویی ضربان قلب بعدی، سرنوشت درگیری را تعیین خواهد کرد.

محیط مقبره هنوز هم بزرگ به نظر می‌رسد، هرچند اکنون محصورتر به نظر می‌رسد. کف سنگی ترک‌خورده، پیش‌زمینه را پر می‌کند و با استخوان‌های پراکنده، آوار و بافت‌های فرسوده‌ای که از قرن‌ها مرگ و متروکه شدن حکایت دارند، جزئیات آن مشخص است. در پشت مجسمه رقصنده رانا، طاق‌های سنگی لایه لایه و طاقچه‌های حکاکی شده در ردیف‌های متقارن قرار گرفته‌اند و با مشعل‌های دیواری سوسو زننده روشن شده‌اند. نور گرم و کهربایی آنها به شدت با درخشش جادویی سردی که از مقبره ساطع می‌شود، در تضاد است، در حالی که قسمت‌های بالایی تالار در تاریکی فرو رفته و به داخل صحنه فشار می‌آورد.

در پیش‌زمینه سمت چپ، زره‌پوشانِ «تیغه سیاه» عمدتاً از پشت دیده می‌شوند، زره «چاقوی سیاه» آنها به رنگ‌های تیره، مشکی مات و خاکستری پررنگ است. صفحات قطعه‌بندی‌شده زره، بندهای چرمی و مفاصل تقویت‌شده، تحرک و قصد مرگبار را القا می‌کنند. یک کلاه سنگین، چهره «تیغه سیاه» را کاملاً پنهان می‌کند، هویت را پاک می‌کند و نقش آنها را به عنوان یک مبارز مصمم و خاموش تقویت می‌کند. حالت بدن آنها پرتنش و متمایل به جلو است، زانوها خم شده و شانه‌ها صاف هستند، در حالی که برای نبرد قریب‌الوقوع آماده می‌شوند. در دست راستشان، «تیغه سیاه» یک خنجر خمیده را گرفته است که با انرژی قرمز-قرمز روشن می‌درخشد. جرقه‌ها و خاکسترها از تیغه بیرون می‌ریزند و برای مدت کوتاهی دستکش و کف سنگی زیر آن را روشن می‌کنند و حس گرما و خشونت مهار شده را به آن می‌افزایند.

مستقیماً در جلو، اکنون تنها چند قدم دورتر، رقصنده‌ی رعنا ایستاده است. او در سمت راست قاب تصویر تسلط دارد، نزدیکی‌اش باعث می‌شود حضورش فوری و تهدیدآمیز به نظر برسد. او به آرامی بالای زمین معلق است، حرکاتش برازنده اما درنده است. هاله‌ای سرد و آبی رنگ دور بدنش پیچیده شده و رگه‌هایی از انرژی مرموز را که مانند مه زنده موج می‌زنند، به دنبال خود می‌کشد. در زیر این حجاب یخی، لباس قرمز مواج او به وضوح قابل مشاهده است، رنگ غنی و اشباع شده‌ی آن در مقابل محیط سنگی خاموش خودنمایی می‌کند. پارچه به صورت لایه لایه در اطراف پاهایش موج می‌زند و می‌پیچد، که حتی در سکون نیز حرکت را القا می‌کند و ظرافت رقص‌گونه‌ی او را تقویت می‌کند.

تیغه بلند و خمیده رقصنده با نور شدید آبی یخی می‌درخشد و در امتداد لبه آن انرژی مرموزی می‌درخشد. درخشش سلاح از تزئینات فلزی او و به طور ضعیفی در کف سنگی بین او و لکه‌دار منعکس می‌شود. صورتش تا حدی توسط پوششی تیره و ماسک مانند پنهان شده است که حالت چهره‌اش را غیرقابل خواندن می‌کند و به او حالتی بی‌احساس و آیینی می‌بخشد.

لحظه‌ای که به تصویر کشیده شده، صحنه‌ای از خشونت معلق است. با نزدیک شدن غول به اندازه کافی برای ضربه زدن، هر دو شخصیت در سکوت در حال تبادل افکار و نیت‌های خود به نظر می‌رسند. گرد و غبار شناور، ذرات درخشان و ذرات جادویی فضای باریک بین آنها را پر می‌کنند. کاهش فاصله، تنش را تشدید می‌کند و صحنه را به لحظه‌ای آرام تبدیل می‌کند که در آن ظرافت و وحشیگری در آستانه برخورد هستند و زیبایی مرگبار رویارویی با غول حلقه الدن را به طور کامل در بر می‌گیرد.

تصویر مربوط به: Elden Ring: Dancer of Ranah (Southern Nameless Mausoleum) Boss Fight (SOTE)

در Bluesky به اشتراک بگذاریددر فیسبوک به اشتراک بگذاریددر لینکدین به اشتراک بگذاریددر Tumblr به اشتراک بگذاریددر X به اشتراک بگذاریددر لینکدین به اشتراک بگذاریدپین در پینترست