Miklix

تصویر: حمله به خرابه‌های مورث

منتشر شده: ۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۶ ساعت ۱۵:۲۸:۲۷ (UTC)

تصویر ایزومتریک عقب کشیده شده که تارنیشد را نشان می‌دهد که با خنجری فروزان به سمت درایلیف دین در ویرانه‌های انبوه مورث، حلقه الدن: سایه اردتری، خیز برمی‌دارد.


این صفحه ماشینی از انگلیسی ترجمه شد تا در دسترس هر چه بیشتر مردم باشد. متأسفانه، ترجمه ماشینی هنوز یک فناوری کامل نشده است، بنابراین ممکن است خطاهایی رخ دهد. در صورت تمایل می توانید نسخه اصلی انگلیسی را در اینجا مشاهده کنید:

Forward Strike at Moorth Ruins

فن‌آرت ایزومتریک فانتزی تاریک از زره چاقوی سیاه لکه‌دار که خنجری درخشان را به سمت درایلیف دین در میان حیاط سنگی ویران‌شده‌ی ویرانه‌های مورث فرو می‌کند.

این تصویر از یک پرسپکتیو ایزومتریک بالا و عقب کشیده ارائه شده است که کل حیاط ویران شده‌ی ویرانه‌های مورث را به عنوان صحنه‌ای برای یک دوئل پرتنش نشان می‌دهد. تارنیشد در پایین سمت چپ قاب ایستاده است، از پشت و بالا دیده می‌شود و به بیننده حس معلق بودن بر فراز میدان نبرد را می‌دهد. زره بلک نایف آنها به جای براق، فرسوده و مات به نظر می‌رسد، با صفحات ساییده شده و هایلایت‌های خاموش که به صحنه حالتی فانتزی و واقع‌گرایانه می‌بخشد. یک شنل بلند و پاره در پشت سر آنها به بیرون کشیده شده است، لبه‌های ناهموار آن مانند دود تیره به بیرون کشیده می‌شود در حالی که تارنیشد به جلو خیز برمی‌دارد.

چشمگیرترین تغییر در وضعیت قرارگیری بدن، نحوه‌ی گرفتن سلاح است: فرد تارنیش اکنون خنجری خمیده را مستقیماً به جلو می‌راند، تیغه به جای اینکه به عقب کشیده شود، مستقیماً به سمت دشمن نشانه رفته است. خنجر با نور کهربایی مذاب می‌درخشد، گویی گرما از خود فلز عبور می‌کند. جرقه‌ها به صورت قوس‌های کوچک و نامنظم از تیغه جدا می‌شوند، روی سنگفرش‌ها حرکت می‌کنند و در چین‌های شنل گیر می‌کنند. حرکت رو به جلو، نیمرخ تارنیش را محکم‌تر می‌کند، شانه‌ها صاف و زانوها خمیده هستند و به جای حالت آماده‌باش، قصد و نیت قاطع را منتقل می‌کنند.

درایلیف دین، در سمت راست بالای ترکیب‌بندی قرار دارد، پیکره‌اش در میان طاق‌های خمیده و دیوارهای سنگی نیمه‌فروریخته قاب گرفته شده است. ردای راهبان‌مانندش سنگین و فرسوده از سفر است و به رنگ قهوه‌ای خاکی درآمده که با محیط ویران‌شده در هم آمیخته است. کلاه مخروطی پهنی چنان بر صورتش سایه انداخته که تنها نشانه‌هایی از ویژگی‌های چهره در زیر آن قابل خواندن است. هر دو مشتش با آتشی متمرکز می‌سوزند، فشرده و شدید و نه پر زرق و برق، و نور نارنجی تندی را بر آستین‌هایش و زمین زیرش می‌اندازند. حالت ایستادنش تدافعی اما خمیده است، پاهایش را به صورت باز روی سنگ‌های ناهموار قرار داده و خود را برای حمله‌ی احتمالی آماده می‌کند.

خود حیاط موزاییکی از سنگفرش‌های ترک‌خورده است که درزهایشان پر از خزه، گل‌های سفید ریز و تاک‌های رونده است. ستون‌ها و طاق‌های شکسته، جنگجویان را به شکل بیضی ناهمواری احاطه کرده‌اند، سطوح آنها لب‌پریده، لکه‌دار و در اثر گذشت زمان نرم شده‌اند. آن سوی دیوارها، انبوهی از درختان همیشه سبز به سمت کوه‌های دوردست بالا رفته‌اند، کوه‌هایی که مه آنها را نرم کرده و در طلای اواخر بعد از ظهر غرق کرده است.

نورپردازی ملایم و طبیعت‌گرایانه است. نور گرم خورشید از بالا سمت چپ به صورت مورب می‌تابد و سایه‌های بلندی ایجاد می‌کند که بر بافت سنگ و ناهمواری‌های زمین تأکید می‌کند. این نور آرام به شدت توسط درخشش متمرکز دو سلاح قطع می‌شود: خنجر شعله‌ور Tarnished و مشت‌های سوزان Dryleaf Dane. انرژی‌های متضاد آنها در فضای باز بین آنها به هم می‌رسند و هوا را پر از خاکسترهای سرگردان می‌کنند و یک راهروی بصری ایجاد می‌کنند که چشم بیننده را بر روی برخورد قریب‌الوقوع قفل می‌کند.

در مجموع، این صحنه کمتر سبک‌گرایانه به نظر می‌رسد و بیشتر بر واقعیت فیزیکی استوار است. پارچه‌ها سنگین آویزان هستند، زره‌ها فرسوده به نظر می‌رسند و جادو شدید اما مهار شده است و دوئل را به لحظه‌ای باورپذیر از عزم و اراده‌ای مرگبار تبدیل می‌کند که در زمان منجمد شده است.

تصویر مربوط به: Elden Ring: Dryleaf Dane (Moorth Ruins) Boss Fight (SOTE)

در Bluesky به اشتراک بگذاریددر فیسبوک به اشتراک بگذاریددر لینکدین به اشتراک بگذاریددر Tumblr به اشتراک بگذاریددر X به اشتراک بگذاریددر لینکدین به اشتراک بگذاریدپین در پینترست