Miklix

تصویر: دوئل سایه‌دار در اسکادو آلتوس

منتشر شده: ۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۶ ساعت ۱۵:۲۶:۲۸ (UTC)

فن‌آرت تاریک و واقع‌گرایانه‌ای از بازی Elden Ring: Shadow of the Erdtree که شخصیت تارنیشد (Tarnished) را در جنگل‌های غرق‌شده‌ی اسکادو آلتوس (Scadu Altus) در مقابل رالوا، خرس قرمز بزرگ، نشان می‌دهد.


این صفحه ماشینی از انگلیسی ترجمه شد تا در دسترس هر چه بیشتر مردم باشد. متأسفانه، ترجمه ماشینی هنوز یک فناوری کامل نشده است، بنابراین ممکن است خطاهایی رخ دهد. در صورت تمایل می توانید نسخه اصلی انگلیسی را در اینجا مشاهده کنید:

Shadowed Duel in Scadu Altus

صحنه‌ای واقع‌گرایانه و فانتزی تاریک از زره «چاقوی سیاه لکه‌دار» که در جنگلی مه‌آلود از میان آب‌های کم‌عمق به سمت رالوا، خرس قرمز بزرگ، می‌رود.

این تصویر، رویارویی خشن و زمینی را به سبک فانتزی تاریک واقع‌گرایانه به تصویر می‌کشد و از ویژگی‌های اغراق‌آمیز انیمه به سمت لحنی سینمایی و سنگین حرکت می‌کند. از زاویه دیدی کمی بالا و عقب‌نشینی‌شده، گروه تارنیشِد (Tarnished) در میان جویباری کم‌عمق در جنگل پیشروی می‌کنند و پیکرشان در پایین سمت چپ قاب قرار دارد. زره بلک نایف (Black Knife) سنگین و فرسوده از نبرد به نظر می‌رسد، فلز سیاه‌شده‌اش از رطوبت و کثیفی کدر شده است، و منبت‌کاری‌های نقره‌ای کم‌رنگ آن به سختی در زیر رگه‌های گل و آب قابل مشاهده است. شنلی پاره شده در پشت کشیده می‌شود، پارچه‌ای تیره در حالی که از سطح مواج عبور می‌کند، خیس شده و چسبیده است.

در دستِ درازِ لکه‌دار، خنجری با نوری ملایم و اخگرمانند می‌درخشد، نه با شعله‌ای پر زرق و برق. هسته نارنجی تیغه به طور کم‌نوری در آب تیره منعکس می‌شود و رگه‌های شکسته‌ای از روشنایی را در میان برگ‌های قهوه‌ای، گل و لای و زباله‌های شناور ایجاد می‌کند. با هر قدم، کمان‌های کوچکی از قطرات به بیرون پرتاب می‌شوند و حلقه‌های کوچک و روی هم افتاده‌ای را تشکیل می‌دهند که عمق و ناهمواری زمین سیل‌زده را آشکار می‌کنند.

رالوا، خرس قرمز بزرگ، در بالا سمت راست خودنمایی می‌کند، شکارچی عظیمی که درختان اطراف، فلس‌هایش را برجسته‌تر کرده‌اند. خزش دیگر به شکل شعله‌های تمیز نیست، بلکه به صورت توده‌های متراکم و درهم‌تنیده از رنگ قرمز تیره و زنگ‌زده، در لبه‌های خیس و سنگین از باران و آب باتلاق، درآمده است. جانور به جلو خیز برمی‌دارد، آرواره‌هایش با غرشی گوش‌خراش که تقریباً شنیدنی به نظر می‌رسد، باز می‌شوند و رشته‌هایی از بزاق از بین دندان‌های برهنه‌اش بیرون می‌زند. یک پنجه در میان جریان آب فرو می‌رود در حالی که پنجه دیگر در میانه حرکت به داخل نهر می‌افتد، پنجه‌ها خمیده و زخمی هستند و سطوح رنگ‌پریده‌شان با گل و لای و نور منعکس‌شده، رگه‌هایی از خون را نشان می‌دهد.

جنگل اسکادو آلتوس در زیر زاویه ایزومتریک به سمت بیرون گسترش یافته است. تنه‌های برهنه و بوته‌های درهم‌تنیده، آبراه را قاب گرفته‌اند، در حالی که مه غلیظ، فاصله را مبهم کرده و طرح کلی سازه‌های سنگی نیمه‌ویرانه را که در پشت خرس قرار دارند، نرم‌تر می‌کند. نور به صورت پرتوهای خاموش و غبارآلود از میان سایبان درختان نفوذ می‌کند و مه را با طلایی بیمارگونه‌ای رنگ‌آمیزی می‌کند و به کل صحنه، حالتی خفه‌کننده و تاریک از پایان روز می‌بخشد.

این لحظه به جای یک نمایش قهرمانانه، وحشیانه و ناامیدکننده به نظر می‌رسد، مکثی زودگذر قبل از فوران خشونت. پرسپکتیو مرتفع، خیانت زمین و عدم تعادل بین جنگجوی تنها و دشمن هیولایی را آشکار می‌کند و فضای سرکوبگر سایه اردتری را به گونه‌ای به تصویر می‌کشد که زمینی، خطرناک و به طرز ناراحت‌کننده‌ای واقعی به نظر می‌رسد.

تصویر مربوط به: Elden Ring: Ralva the Great Red Bear (Scadu Altus) Boss Fight (SOTE)

در Bluesky به اشتراک بگذاریددر فیسبوک به اشتراک بگذاریددر لینکدین به اشتراک بگذاریددر Tumblr به اشتراک بگذاریددر X به اشتراک بگذاریددر لینکدین به اشتراک بگذاریدپین در پینترست