Image: Brassage avec African Queen Hops

Publié : 5 août 2025 à 14 h 13 min 21 s UTC
Dernière mise à jour : 5 septembre 2025 à 13 h 07 min 21 s UTC

Le houblon African Queen tombe en cascade à côté d’une bouilloire en cuivre dans une salle de brassage moderne avec des réservoirs en acier inoxydable, alliant tradition et artisanat brassicole avancé.

Cette page a été automatiquement traduite de l'anglais afin de la rendre accessible au plus grand nombre. Malheureusement, la traduction automatique n'est pas encore une technologie au point, des erreurs peuvent donc survenir. Si vous préférez, vous pouvez consulter la version originale en anglais ici :

Brewing with African Queen Hops

Bines de houblon African Queen avec des feuilles vertes et des cônes dorés à côté d’une bouilloire en cuivre dans une brasserie moderne.

Une scène vibrante d’une usine de houblon African Queen au centre d’une brasserie de bière moderne. Au premier plan, les bombes de houblon tombent gracieusement en cascade, leurs feuilles vert foncé et leurs cônes dorés scintillent sous un éclairage chaleureux du studio. Le juste milieu présente une grande bouilloire en métal, étincelante de cuivre poli, où le houblon est ajouté au moût bouillant. À l’arrière-plan, l’intérieur de la salle de brassage est visible, avec des cuves de fermentation en acier inoxydable et un sentiment d’activité organisée. L’ambiance générale est celle de l’artisanat, mélangeant des éléments botaniques africains traditionnels avec une technologie de brassage de pointe.

L'image est liée à : Le houblon dans le brassage de la bière : African Queen