Miklix

تصویر: نفس قبل از نبرد

منتشر شده: ۲۶ ژانویهٔ ۲۰۲۶ ساعت ۹:۰۳:۱۱ (UTC)

یک فن‌آرت انیمه با وضوح بالا که نشان می‌دهد تارنیشد در حال نزدیک شدن به اژدهای گوست‌فلیم در ساحل نیلگون در بازی Elden Ring: Shadow of the Erdtree است، که در لحظه پرتنش قبل از مبارزه، بی‌حرکت مانده است.


این صفحه ماشینی از انگلیسی ترجمه شد تا در دسترس هر چه بیشتر مردم باشد. متأسفانه، ترجمه ماشینی هنوز یک فناوری کامل نشده است، بنابراین ممکن است خطاهایی رخ دهد. در صورت تمایل می توانید نسخه اصلی انگلیسی را در اینجا مشاهده کنید:

The Breath Before Battle

زره سیاه‌چاقو از پشت، درست قبل از نبرد، رو به اژدهای شعله شبح در ساحل نیلگون دیده می‌شود.

نسخه‌های موجود از این تصویر

  • اندازه معمولی (1,536 x 1,024): JPEG - WebP
  • سایز بزرگ (3,072 x 2,048): JPEG - WebP

شرح تصویر

این تصویرسازی با وضوح بالا به سبک انیمه، سکون و آرامش یک رویارویی را لحظاتی قبل از فوران خشونت در ساحل نیلگون به تصویر می‌کشد. دوربین در پشت و کمی متمایل به چپ جنگجوی لکه‌دار قرار گرفته و بیننده را در جای پای او قرار می‌دهد. لکه‌داران، پوشیده در زره براق و مشکیِ چاقوی سیاه، در پیش‌زمینه سمت چپ تصویر قرار دارند و چهره آنها توسط شنل مواجی که به طور نامحسوسی در باد ساحلی موج می‌زند، قاب گرفته شده است. کلاه نقاب‌دار بیشتر صورت را پوشانده است، اما حالت بدن گویای همه چیز است: زانوهای خمیده، تنه به جلو خم شده، دست چپ تعادل را حفظ می‌کند در حالی که دست راست خنجری از نور طیفی کم‌رنگ را گرفته است. تیغه با درخششی یخی و آبی-سفید می‌درخشد و انعکاس آن بر روی صفحات فلزی تیره و زمین مرطوب زیر آن می‌لغزد.

در آن سوی مسیر باریک و گل‌آلود، اژدهای شعله‌ور شبح‌مانند بر نیمه‌ی راست قاب مسلط است. شکل هیولایی آن کمتر شبیه گوشت و فلس و بیشتر شبیه جنگلی به شکل یک حیوان است، با برآمدگی‌های پوست‌مانند متلاشی‌شده، استخوان‌های نمایان و برآمدگی‌های دندانه‌دار که اندام‌ها و بال‌هایش را تشکیل می‌دهند. آتش آبی آسمانی از شکاف‌های بدنش نشت می‌کند و به صورت خاکسترهای آهسته و بی‌وزن به سمت بالا حرکت می‌کند که هوا را با درخشش سرد لکه‌دار می‌کند. سر اژدها در حالتی درنده‌خو پایین آمده، چشمان درخشان نیلگونش به اژدهای لکه‌دار قفل شده و فک‌هایش به اندازه‌ای از هم باز شده‌اند که به گرمای غیرطبیعی جمع‌شده در درونش اشاره دارد. چنگال‌های جلویی در اعماق زمین نرم فرو رفته‌اند و گل و لای و گل‌های له‌شده را فشرده می‌کنند، در حالی که بال‌های پاره و خارمانندش در یک قوس تهدیدآمیز به عقب خم شده‌اند که موجود را مانند طوفانی زنده از چوب مرده و شعله‌ی شبح‌مانند قاب می‌کند.

ساحل نیلگون خود به تقویت‌کننده‌ی احساسی صحنه تبدیل می‌شود. چشم‌انداز با آبی‌های خاموش و خاکستری‌های فولادی شسته شده است، با مهی که از میان درختان تنک و رخنمون‌های سنگی شکسته که در افقی دور و صخره‌ای محو می‌شوند، می‌غلتد. در زیر پا، خوشه‌های گل‌های آبی کوچک، کم‌نور می‌درخشند و زیبایی شکننده‌ی آنها با خشونتِ در حال ظهور، تضاد شدیدی دارد. جرقه‌های شعله‌ی شبح، بین جنگجو و اژدها، مانند ستاره‌های یخ‌زده در هوا معلق هستند و از نظر بصری دو دشمن را در شکاف شکننده‌ای که هنوز آنها را از هم جدا می‌کند، به هم می‌دوزند. هنوز هیچ چیز حرکت نکرده است، اما همه چیز در حال حرکت به نظر می‌رسد: محکم گرفتن خنجر، عضلات منقبض اژدها، سکوت سنگین ساحل قبل از خرد شدن آن. تصویر، آن ضربان قلب نفس‌گیر را حفظ می‌کند، زمانی که عزم و ترس به هم می‌رسند، لحظه‌ای را مهر و موم می‌کند که شکارچی و هیولا سرانجام یکدیگر را می‌شناسند و جهان بی‌حرکت می‌ماند و منتظر اولین ضربه است.

تصویر مربوط به: Elden Ring: Ghostflame Dragon (Cerulean Coast) Boss Fight (SOTE)

در Bluesky به اشتراک بگذاریددر فیسبوک به اشتراک بگذاریددر لینکدین به اشتراک بگذاریددر Tumblr به اشتراک بگذاریددر X به اشتراک بگذاریددر لینکدین به اشتراک بگذاریدپین در پینترست