Le houblon dans le brassage de la bière : Centennial

Publié : 5 août 2025 à 13 h 42 min 01 s UTC

Le brassage de la bière est un art qui nécessite une compréhension approfondie de divers ingrédients, y compris les variétés de houblon. Le houblon Centennial se distingue par sa saveur et son arôme uniques. Ils apportent des notes d’agrumes, de fleurs et de pin aux bières. Les houblons Centennial sont les préférés des brasseurs pour leur polyvalence et la complexité qu’ils apportent aux différents styles de bière. Que vous soyez un brasseur débutant ou un brasseur artisanal expérimenté, maîtriser l’utilisation de ce houblon peut améliorer considérablement vos compétences en brassage.

Cette page a été automatiquement traduite de l'anglais afin de la rendre accessible au plus grand nombre. Malheureusement, la traduction automatique n'est pas encore une technologie au point, des erreurs peuvent donc survenir. Si vous préférez, vous pouvez consulter la version originale en anglais ici :

Hops in Beer Brewing: Centennial

Une scène intérieure bien éclairée mettant en valeur le processus de brassage de la bière avec le houblon Centennial. Au premier plan, une bouilloire en cuivre bouillonne de moût parfumé aux teintes dorées, la vapeur s’élevant doucement. Des cônes de houblon Centennial en cascade tombent dans la bouilloire, leur arôme floral et d’agrumes imprégnant l’air. Au milieu, une cuve à purée en bois est prête, remplie de grains fraîchement moulus. L’arrière-plan présente des cuves de fermentation en acier inoxydable, dont les surfaces en métal brossé reflètent l’éclairage chaud. L’atmosphère générale est celle de l’artisanat, avec un accent sur la qualité et les nuances de la variété de houblon Centennial. L’éclairage est doux et uniforme, mettant en valeur les tons et les textures naturels de l’équipement et des ingrédients de brassage.

Principaux points à retenir

Le houblon Centennial est connu pour ses saveurs d’agrumes, de fleurs et de pin.
Ils sont polyvalents et peuvent être utilisés dans différents styles de bière.
Comprendre les caractéristiques du houblon Centennial est essentiel pour un brassage efficace.
Ces houblons peuvent ajouter de la complexité et de la profondeur à votre bière.
Le houblon Centennial convient aux brasseurs de tous niveaux.

L’histoire derrière Centennial Hops

Dans les années 1970, le voyage de Centennial Hops a commencé, révolutionnant les variétés de houblon. Cette période a marqué le début d’une nouvelle ère dans le brassage de la bière, stimulée par le développement de cette variété particulière de houblon.

Le houblon Centennial a été mis au point par le service de recherche agricole de l’USDA à Corvallis, en Oregon. Le processus de sélection consistait à croiser la variété de houblon expérimentale de l’USDA avec d’autres lignées de houblon de haute qualité. Cela a créé un houblon robuste et polyvalent.

Le développement de Centennial Hops visait à créer une variété de houblon pour de multiples utilisations dans le brassage de la bière. Cette polyvalence a fait de Centennial Hops un favori parmi les brasseurs.

Les houblons Centennial ont été lancés pour la première fois au public en 1990, marquant un jalon important dans leur histoire. Depuis, ils sont devenus un aliment de base dans de nombreuses brasseries, principalement aux États-Unis.

Le houblon Centennial est connu pour sa teneur équilibrée en acide alpha, ce qui le rend adapté à un large éventail de styles de bière.
Leurs profils de saveur et d’arôme se caractérisent par des notes florales, d’agrumes et fruitées, enrichissant la complexité des bières.
En raison de leur popularité, le houblon Centennial est devenu un ingrédient clé dans de nombreuses bières artisanales américaines.

L’histoire de Centennial Hops témoigne de l’innovation et du dévouement des sélectionneurs et des chercheurs en houblon. Leur contribution au monde du brassage de la bière continue d’être célébrée par les brasseurs et les amateurs de bière.

Caractéristiques essentielles du houblon centenaire

Le houblon Centennial est une pierre angulaire du brassage, célébré pour ses caractéristiques uniques. Leur teneur en acide alpha, allant de 9 à 12%, les positionne bien pour l’amertume et l’ajout de saveur et d’arôme. Cette polyvalence est une marque de fabrique de leur attrait.

Leur profil de saveur est remarquable, avec des notes d’agrumes, de fleurs et de pin. Ce mélange complexe enrichit le goût et l’arôme des bières, ce qui fait de Centennial Hops un incontournable pour les brasseurs.

Le houblon Centennial est prisé pour son amertume équilibrée et ses qualités aromatiques. Leurs caractéristiques distinctes permettent aux brasseurs de créer un large éventail de styles de bière, des IPA aux bières blondes.

Teneur élevée en acide alpha pour l’amertume
Notes d’agrumes, de fleurs et de pin pour la saveur et l’arôme
Polyvalence dans le brassage de divers styles de bière

En résumé, les caractéristiques essentielles du houblon Centennial en font un favori parmi les brasseurs. Leur profil équilibré et leur qualité constante assurent leur adoption généralisée dans le monde brassicole.

Profil d’arôme et de saveur

Le houblon Centennial est réputé pour son mélange unique de notes d’agrumes, de fleurs et de pin. Ce profil d’arôme et de saveur distinctif leur a valu une place spéciale dans le cœur des brasseurs artisanaux. Leur complexité ajoute de la profondeur et du caractère aux bières, les faisant se démarquer.

Les notes d’agrumes de Centennial Hops sont assez prononcées, apportant une qualité brillante et rafraîchissante aux bières. Ces notes sont souvent comparées à l’orange ou au citron, ajoutant une saveur piquante d’agrumes. Ce piquant d’agrumes complète un large éventail de styles de bière.

Le houblon Centennial présente également des notes florales et de pin. Les aspects floraux introduisent une qualité subtile et parfumée. Les notes de pin, quant à elles, ajoutent une saveur croquante et persistante. Ce mélange rend le houblon Centennial polyvalent pour divers styles de bière, des bières pâles aux IPA.

Notes d’agrumes : Lumineux et rafraîchissants, souvent décrits comme orange ou citronné.
Notes florales : Subtiles et parfumées, ajoutant de la profondeur à l’arôme de la bière.
Notes de pin : Croquante et persistante, contribuant au profil de saveur de la bière.

L’équilibre de ces composantes d’arôme et de saveur est ce qui rend le houblon Centennial si populaire dans le brassage. En comprenant et en utilisant ces caractéristiques, les brasseurs peuvent fabriquer des bières complexes et attrayantes. Ces bières mettent en valeur les qualités uniques du houblon Centennial, ravissant les amateurs de bière.

Un plan rapproché de cônes de houblon Centennial verdoyants et luxuriants scintillant de lupuline dorée sous un éclairage doux et chaud. Les cônes sont placés sur un fond flou de tons terreux, faisant allusion à l’arôme riche et complexe et au profil de saveur de cette variété de houblon américaine classique. L’image capture l’essence vibrante, citronnée et légèrement pin du houblon Centennial, invitant le spectateur à imaginer le potentiel qu’ils recèlent pour le brassage de la bière artisanale.

Composition chimique et propriétés

La composition chimique du houblon Centennial est essentielle au brassage de la bière. Ils ont une teneur élevée en acide alpha, allant de 9% à 12%. Cela contribue de manière significative à leurs propriétés amères. Ils contiennent également des acides bêta, avec des niveaux entre 3,5% et 5,5%. Ces acides bêta jouent un rôle dans la stabilité globale de la saveur et de l’arôme.

Les acides alpha contenus dans le houblon Centennial sont principalement responsables de l’amertume de la bière. Pendant l’infusion, ces acides sont isomérisés, ce qui les rend solubles. Cela contribue à l’amertume de la bière. Les acides bêta, bien qu’ils n’aient pas un impact aussi direct sur l’amertume, améliorent le caractère général et la stabilité du houblon au fil du temps.

L’équilibre unique d’acides alpha et bêta dans le houblon Centennial les rend polyvalents pour diverses applications de brassage. Comprendre leur composition chimique est essentiel pour les brasseurs. Cela les aide à obtenir les profils de saveur et d’arôme souhaités dans leurs bières.

Teneur en acide alpha : 9-12%
Teneur en acide bêta : 3,5 à 5,5%
Polyvalent pour diverses applications de brassage

Cultiver le houblon centenaire

Pour les producteurs de houblon, il est essentiel de comprendre les besoins spécifiques de Centennial Hops. Ils nécessitent des températures modérées et un sol bien drainé. Le choix du site de culture est essentiel à leur croissance.

Le climat idéal pour le houblon centenaire comprend des températures modérées et une humidité adéquate. La culture du houblon dans ces régions peut mener à des plantes plus saines et à des rendements plus élevés. Les régions où les hivers sont rigoureux ou extrêmement chauds peuvent avoir besoin de pratiques agricoles supplémentaires pour protéger leurs cultures.

La qualité du sol est un autre facteur critique. Le houblon Centennial prospère dans un sol bien drainé et riche en nutriments. Les agriculteurs devraient analyser leur sol pour déterminer sa composition et son niveau de pH. Des ajustements doivent être apportés au besoin pour créer un environnement de croissance optimal.

Choisissez un endroit avec des températures modérées.
Assurez-vous que le sol est bien drainé et riche en nutriments.
Mettre en œuvre des pratiques agricoles qui protègent le houblon des conditions météorologiques extrêmes.

En gérant soigneusement ces facteurs, les producteurs de houblon peuvent cultiver avec succès le houblon centenaire. Cela fournit aux brasseries le houblon de haute qualité dont elles ont besoin.

Meilleurs styles de bière pour le houblon Centennial

Le houblon Centennial est un aliment de base dans les IPA et les pale ales, grâce à sa saveur et à son arôme uniques. Leurs caractéristiques distinctives les rendent parfaites pour les brasseurs qui souhaitent créer des bières aux notes d’agrumes et de fleurs.

Dans les IPA, l’amertume et l’arôme de Centennial Hops se démarquent. Leur teneur en acide alpha équilibre l’amertume, tandis que leurs composés de saveur et d’arôme ajoutent de la profondeur à la bière.

Les bières pâles bénéficient également du houblon Centennial, ajoutant un caractère houblonné subtil sans dominer le malt. La polyvalence du houblon Centennial permet aux brasseurs d’expérimenter différentes techniques pour obtenir la saveur souhaitée.

Voici d’autres styles de bière qui peuvent bénéficier du houblon Centennial :

Double IPA, où la saveur et l’arôme intenses du houblon peuvent être pleinement exprimés.
American Pale Ales, où les houblons Centennial ajoutent une note d’agrumes classique.
Certaines lagers et pilsners, où une touche d’agrumes peut rehausser les qualités rafraîchissantes de la bière.

Lorsque vous brassez avec le houblon Centennial, il est essentiel de tenir compte de leur teneur en acide alpha et du niveau d’amertume souhaité. Cela garantit que la bière a une saveur équilibrée, le houblon complétant les autres ingrédients.

Gros plan de deux verres remplis d’India Pale Ales et de Pale Ales dorées, mettant en évidence les cônes de houblon Centennial flottant dans le liquide. Les verres sont placés sur un arrière-plan flou et flou avec une table ou un bar en bois, avec une lumière naturelle du jour qui pénètre sur le côté, projetant une lueur chaude et invitante. La composition globale met l’accent sur le caractère vibrant et aromatique de la variété de houblon Centennial et sa capacité à briller dans les styles de bière houblonnés populaires.

Techniques de brassage avec le houblon Centennial

Pour exploiter pleinement le houblon Centennial, les brasseurs doivent maîtriser certaines techniques. Ces houblons sont polyvalents et s’intègrent bien à diverses méthodes de brassage. Ils sont idéaux pour le houblonnage à sec et l’amertume.

Le houblonnage à sec avec le houblon Centennial peut grandement rehausser l’arôme d’une bière. Cette méthode consiste à ajouter du houblon après la fermentation. Cela permet au houblon d’infuser ses saveurs et ses arômes distincts dans la bière. Lors du houblonnage à sec avec le houblon Centennial, il est essentiel de tenir compte de la durée et de la quantité de houblon. Cela permet d’obtenir l’arôme désiré.

Le houblon Centennial joue également un rôle clé dans l’amertume. Leurs acides alpha contribuent à l’amertume de la bière. Pour utiliser efficacement le houblon Centennial pour l’amer, les brasseurs doivent ajuster le temps d’ébullition et la quantité de houblon. Une ébullition plus longue augmente l’amertume, tandis qu’une plus courte préserve davantage les saveurs et les arômes délicats du houblon.

Plusieurs pratiques exemplaires peuvent aider les brasseurs à obtenir les meilleurs résultats avec le houblon Centennial :

Mélangez l’amertume et le houblon de saveur et d’arôme pour un goût équilibré.
Ajustez le temps d’ébullition et la quantité de houblon pour contrôler l’amertume.
Expérimentez des techniques de houblonnage à sec pour trouver l’équilibre parfait pour votre bière.
Comprenez comment le houblon Centennial complète ou contraste avec d’autres ingrédients de votre bière.

En maîtrisant ces techniques et en comprenant le houblon centenaire, les brasseurs peuvent créer un large éventail de styles de bière. Ces bières mettront en valeur les qualités uniques de ces houblons polyvalents.

Méthodes d’entreposage et de conservation

Pour préserver la saveur et l’arôme du houblon Centennial, des méthodes d’entreposage appropriées sont essentielles. La qualité et la puissance de ces houblons peuvent être considérablement affectées par leurs conditions d’entreposage.

Le houblon Centennial, comme les autres variétés de houblon, est sensible à la chaleur, à la lumière et à l’humidité. Il est essentiel de les conserver dans un endroit frais et sec, à l’abri de la lumière directe du soleil. Les conditions d’entreposage idéales comprennent une température réfrigérée constante, généralement inférieure à 40 °F (4 °C), et une faible humidité.

Voici quelques pratiques exemplaires pour entreposer le houblon centenaire :

Entreposez le houblon dans des contenants hermétiques ou des sacs scellés sous vide pour éviter l’exposition à l’air et à l’humidité.
Gardez l’aire d’entreposage à l’abri de la lumière directe du soleil et des sources de chaleur.
Maintenir une température réfrigérée constante pour ralentir le processus de dégradation.
Surveillez le houblon pour tout signe de détérioration, comme des odeurs désagréables ou des moisissures visibles.

En suivant ces méthodes d’entreposage et de conservation, les brasseurs peuvent aider à maintenir la qualité et le profil de saveur du houblon Centennial. Cela leur permet de rester un ingrédient précieux dans leurs recettes de bière.

Erreurs de brassage courantes à éviter

Maîtriser l’utilisation du houblon Centennial dans le brassage, c’est plus que connaître leurs caractéristiques. Il faut également éviter les erreurs courantes comme trop sauter et sous-saut. Ces erreurs peuvent avoir un impact significatif sur la saveur et l’arôme du produit final.

Le houblonnage excessif peut mener à une bière au goût amer et au profil de saveur déséquilibré. D’autre part, le sous-houblonnage peut donner lieu à une bière qui n’a pas les caractéristiques houblonnées souhaitées. Il est essentiel de comprendre la quantité optimale de houblon centenaire à utiliser.

Pour éviter ces erreurs courantes de brassage, les brasseurs devraient tenir compte des conseils suivants :

Comprendre la teneur en acide alpha du houblon Centennial et ajuster la quantité de manière appropriée.
Équilibrez l’ajout de houblon avec d’autres ingrédients pour obtenir une saveur harmonieuse.
Surveillez de près le processus d’infusion pour éviter de trop ou de sous-houblonner.

En étant conscients de ces pièges et en prenant des mesures pour les éviter, les brasseurs peuvent créer des bières qui mettent en valeur les meilleures qualités du houblon Centennial. Que vous brassiez une IPA ou une pale ale, l’utilisation correcte de la houblon Centennial peut élever votre bière au niveau supérieur.

Erreurs de brassage : Un comptoir encombré, avec des bouteilles, du houblon et des ingrédients renversés. Au premier plan, une infusion moussante et bouillonnante a mal tourné, capturée dans un éclairage dynamique. Au milieu du terrain, un brasseur inquiet examine un aréomètre. L’arrière-plan, une brasserie faiblement éclairée, remplie de l’atmosphère brumeuse de la fermentation. La scène transmet un sentiment de chaos et d’expérimentation, reflétant les défis et les apprentissages inhérents à l’art du brassage.

Associer Centennial à d’autres variétés de houblon

L’art de l’accord houblon consiste à combiner le houblon Centennial avec des variétés complémentaires comme Cascade et Chinook. Cela crée des profils de saveurs complexes et intrigants.

Le houblon Centennial est reconnu pour ses notes florales et d’agrumes. Ils sont un choix polyvalent pour le brassage. Lorsqu’ils sont associés au houblon Cascade, ils ajoutent une couche de saveur de pamplemousse. Cela améliore le profil d’agrumes de la bière. D’autre part, l’association du Centennial avec du houblon Chinook introduit une note de pin. Cela ajoute de la profondeur à la saveur de la bière.

Centennial + Cascade pour une bière blonde aux agrumes
Centennial + Chinook pour une IPA robuste avec des notes de pin
Centennial + Simcoe pour une bière complexe et corsée

Lorsqu’ils expérimentent des accords houblonneux, les brasseurs doivent tenir compte de la teneur en acide alpha et du profil de saveur de chaque variété de houblon. Cela garantit une infusion équilibrée. La clé d’un jumelage réussi du houblon est de comprendre comment les différentes variétés se complètent ou se contrastent.

En combinant judicieusement le houblon Centennial avec d’autres variétés, les brasseurs peuvent fabriquer des bières uniques. Ces bières se démarquent dans le monde du brassage artisanal.

Exemples commerciaux et histoires de réussite

Le houblon Centennial est devenu un aliment de base dans de nombreuses bières commerciales, démontrant sa polyvalence et sa saveur unique. Les brasseries du monde entier ont adopté ces houblons pour créer des bières distinctives qui captivent les amateurs de bière.

L’un des exemples les plus célèbres est la Bell’s Two Hearted Ale, une IPA américaine qui met en valeur les notes d’agrumes et de fleurs de la Centennial Hops. Le succès de cette bière peut être attribué à son amertume équilibrée et à sa saveur aromatique de houblon, ce qui en fait un favori parmi les amateurs d’IPA.

Un autre exemple notable est la Founders Centennial IPA, qui met en évidence la capacité du houblon à fabriquer des IPA complexes et corsées. L’utilisation de houblon Centennial dans cette bière contribue à son profil de saveur riche, avec des notes de pin et d’agrumes.

D’autres brasseries ont également connu du succès avec Centennial Hops dans divers styles de bière, démontrant l’adaptabilité et la popularité du houblon. Les facteurs de succès comprennent :

Sélection et mélange minutieux du houblon pour obtenir la saveur et l’arôme désirés.
Des techniques de brassage innovantes qui maximisent la gamme complète du houblon.
Accent mis sur la qualité et la constance du processus de brassage.

Ces exemples commerciaux mettent non seulement en valeur la polyvalence du houblon Centennial, mais inspirent également les brasseurs à expérimenter de nouvelles recettes et techniques. Cela élargit encore les possibilités de brassage de la bière.

Substituts du houblon centenaire

Les houblons Centennial sont uniques, mais les brasseurs peuvent trouver des alternatives similaires dans les houblons Cascade et Columbus. Ces substituts offrent des profils de saveur et d’arôme comparables. Ils conviennent à diverses recettes de bière, ce qui en fait d’excellents substituts.

Le houblon Cascade est célébré pour ses notes florales et d’agrumes. Ils peuvent compléter ou remplacer le houblon Centennial dans certaines bières. Cascade est parfaite pour les bières blondes et les bières houblonnées où une saveur d’agrumes est souhaitée.

Le houblon Columbus, quant à lui, offre une saveur amère robuste et un arôme piquant. Elles sont idéales pour les IPA et autres styles nécessitant une forte présence de houblon. Cela en fait un bon substitut lorsqu’un caractère houblonné plus prononcé est requis.

Lorsqu’ils remplacent le houblon Centennial par Cascade ou Columbus, les brasseurs doivent tenir compte des caractéristiques spécifiques de leur bière. Des ajustements doivent être effectués en fonction de la teneur en acide alpha, du profil aromatique et de l’impact global de la saveur. Cela permet de s’assurer que le houblon de remplacement améliore la qualité de la bière.

Cascade : Convient aux bières pâles, connues pour leurs notes florales et d’agrumes.
Columbus : Idéal pour les IPA, offre une saveur amère robuste et un arôme piquant.
Tenir compte de la teneur en acide alpha et du profil aromatique lors de la substitution.

Comprendre les caractéristiques de ces substituts de houblon permet aux brasseurs de prendre des décisions éclairées. De cette façon, ils peuvent obtenir la saveur et l’arôme souhaités dans leurs bières, même sans houblon Centennial.

Une image de nature morte de haute qualité de divers substituts de houblon sur un fond de bois rustique. Au premier plan, un assortiment d’herbes séchées, d’épices et de plantes telles que le romarin, le thym, la sauge et les baies de genévrier. Au juste milieu, une collection de houblons à cône entier de différentes variétés, dont Centennial, Cascade et Chinook. L’arrière-plan présente un mur de planches de bois aux textures naturelles et un éclairage chaud et diffus, créant une atmosphère chaleureuse et artisanale. L’image doit transmettre un sentiment d’expérimentation et d’exploration, faisant allusion au potentiel de ces substituts de houblon à être utilisés dans la fabrication de bières uniques et savoureuses.

Considérations relatives aux coûts et à la disponibilité

Le houblon Centennial est un favori des brasseurs, mais son coût et sa disponibilité varient. Plusieurs facteurs influencent ces prix. Le rendement des cultures, la demande et les conditions météorologiques dans les houblonnières jouent un rôle.

La disponibilité du houblon Centennial peut également changer. Cela est dû à la production régionale de houblon. Par exemple, l’importante production de houblon du Nord-Ouest du Pacifique a une incidence sur l’approvisionnement national.

Les brasseurs doivent tenir compte de ces facteurs lorsqu’ils planifient leurs bières et budgétisent le houblon. Il est essentiel de suivre les tendances du marché et les changements de prix futurs. Cela aide les brasseurs à faire des choix judicieux.

Surveiller les rapports régionaux sur la production de houblon
Restez au courant des tendances et des prévisions du marché
Envisager de conclure des contrats avec les fournisseurs pour des prix uniformes

En restant informés et proactifs, les brasseurs peuvent gérer les défis liés aux coûts et à la disponibilité du houblon centenaire.

Guide d’évaluation de la qualité

Pour obtenir les meilleurs résultats de brassage, il est essentiel d’évaluer la qualité de votre houblon centenaire. Cela implique d’examiner plusieurs facteurs clés qui ont un impact direct sur le processus de brassage.

Plusieurs caractéristiques déterminent la qualité du houblon centenaire. Il s’agit notamment de la teneur en acide alpha, de la teneur en acide bêta et du profil de saveur et d’arôme du houblon. Voici quelques considérations clés :

Teneur en acide alpha : Il s’agit d’un facteur critique car il contribue à l’amertume de la bière.
Profil de saveur et d’arôme : Le houblon Centennial est connu pour ses saveurs florales, d’agrumes et de fruits. Ceux-ci peuvent rehausser le caractère général de la bière.
Teneur en eau : Le houblon à forte teneur en eau est plus vulnérable à la dégradation et à la contamination.

Lorsque vous évaluez la qualité de votre houblon centenaire, tenez compte des pratiques d’entreposage et de manipulation. Un entreposage approprié dans un endroit frais et sec peut aider à préserver la qualité du houblon.

En évaluant soigneusement la qualité de votre houblon Centennial, vous pouvez vous assurer que votre bière atteint les profils de saveur et d’arôme souhaités. Cela mène finalement à un meilleur résultat de brassage.

En conclusion

Maîtriser le houblon Centennial exige une compréhension approfondie de leurs caractéristiques distinctives et de leurs méthodes de brassage. Il est évident que le houblon Centennial est une option polyvalente et savoureuse, capable de rehausser n’importe quelle bière. Grâce à cet article, vous avez découvert leur arôme et leur saveur uniques, ce qui les rend idéaux pour divers styles de bière.

Pour réussir à intégrer le houblon Centennial dans votre brassage, il est essentiel d’expérimenter différentes techniques. Les jumeler à d’autres variétés de houblon libérera toute leur saveur. Cette approche vous permet de créer des bières complexes et équilibrées qui mettent en valeur leurs qualités uniques.

N’oubliez pas que la pratique et la patience sont essentielles lorsque vous poursuivez votre parcours de brassage. Avec une solide compréhension des caractéristiques et des techniques de brassage de Centennial Hops, vous êtes sur la bonne voie pour créer des bières exceptionnelles. Ceux-ci impressionneront sûrement même les palais les plus exigeants.

Avis de non-responsabilité concernant les images générées par ordinateur

Les images sur cette page peuvent être des illustrations générées par ordinateur ou des approximations ; elles ne sont donc pas nécessairement des photographies réelles. Elles peuvent contenir des inexactitudes et ne doivent pas être considérées comme scientifiquement correctes sans vérification.