Miklix

Llúpol en l'elaboració de cervesa: Sussex

Publicat: 8 d’agost del 2025, a les 13:43:11 UTC

L'elaboració de cervesa és un art que depèn en gran mesura de la qualitat i les característiques dels seus ingredients. Els llúpols anglesos són clau per definir el sabor i l'aroma de la cervesa. Les varietats tradicionals de llúpol anglès són apreciades pels seus perfils de sabor i característiques d'elaboració únics. La varietat Sussex és coneguda per la seva contribució al ric patrimoni de les cerveses angleses. L'ús d'aquests llúpols tradicionals en la cervesa moderna obre un món de possibilitats per als cervesers artesanals. En comprendre la seva història, perfil de sabor i valors cervesers, els cervesers poden elaborar una varietat d'estils de cervesa. Aquests estils honoren les cerveses angleses tradicionals alhora que s'adapten als gustos moderns.


Aquesta pàgina es va traduir automàticament de l'anglès per tal de fer-la accessible al màxim de persones possible. Malauradament, la traducció automàtica encara no és una tecnologia perfeccionada, de manera que es poden produir errors. Si ho prefereixes, pots veure la versió original en anglès aquí:

Hops in Beer Brewing: Sussex

Un exuberant i verd camp de llúpol als turons ondulants de Sussex, Anglaterra. El sol projecta una resplendor càlida i daurada sobre les cascades de fulles, les seves fulles verdes vibrants i els seus pinyols pàl·lids i fragants es balancegen suaument amb la brisa. En primer pla, les delicades flors de llúpol es capten amb detall vívid, la seva estructura complexa i la seva textura vellutada conviden a una inspecció més detallada. El pla central revela l'intricat enreixat d'enreixats que sostenen les plantes de llúpol, mentre que el fons distant presenta un pintoresc poble situat enmig del paisatge pastoral. L'escena evoca l'essència del cultiu tradicional de llúpol anglès, un component vital en la creació de cerveses aromàtiques i saboroses.

Conclusions clau

  • El llúpol anglès és essencial per al sabor i l'aroma de la cervesa.
  • Les varietats tradicionals de llúpol ofereixen característiques úniques per a la cervesa.
  • Comprendre les característiques del llúpol és clau per crear diversos estils de cervesa.
  • Els cervesers artesanals poden innovar respectant els mètodes tradicionals d'elaboració de cervesa.
  • La història i el perfil de sabor del llúpol tradicional són fonamentals per a l'elaboració de cervesa.

Comprensió del llúpol de Sussex: una breu introducció

El 2005, es va fer una descoberta innovadora a Northiam, East Sussex. Es va descobrir una nova varietat de llúpol nan, coneguda com a llúpol Sussex. Aquest avenç ha convertit el llúpol Sussex en un punt de referència en el món cerveser. És famós pels seus trets únics i la seva versatilitat en l'elaboració d'una àmplia gamma d'estils de cervesa.

Els llúpols de Sussex destaquen per la seva mida nana. Aquesta característica els fa perfectes per a tècniques específiques d'elaboració de cervesa. La seva naturalesa compacta facilita un cultiu i una collita més eficients. Aquesta eficiència és una de les principals raons de la seva popularitat entre els cervesers.

L'art de l'elaboració de cervesa és clau per desbloquejar tot el sabor del llúpol de Sussex. Dominant les tècniques d'elaboració adequades, els cervesers poden elaborar cerveses amb sabors rics i complexos. La versatilitat del llúpol de Sussex permet que es pugui utilitzar en tot, des de cerveses tradicionals fins a cerveses innovadores.

  • El llúpol de Sussex ofereix un perfil de sabor únic que pot millorar una varietat d'estils de cervesa.
  • La seva varietat nana les fa ideals per a un cultiu i una collita eficients.
  • Les tècniques d'elaboració de la cervesa es poden adaptar per maximitzar tot el sabor del llúpol de Sussex.

L'aparició del llúpol de Sussex a la cervesa ha obert noves possibilitats. No només ha augmentat la varietat de llúpols disponibles, sinó que també ha fomentat la creativitat en l'elaboració de cervesa. A mesura que els cervesers continuen explorant el llúpol de Sussex, l'horitzó de nous i emocionants estils de cervesa s'amplia.

La rica història del cultiu de llúpol a Sussex

Durant segles, Sussex ha estat celebrat per la seva producció de llúpol, una pedra angular del llegat cerveser del Regne Unit. La tradició del cultiu de llúpol a Sussex es remunta al segle XVI. Ha consolidat l'estatus del comtat com a zona productora de llúpol líder a Anglaterra.

El terroir de Sussex, una barreja de sòl i clima, ha modelat profundament el sabor del seu llúpol. Aquest entorn únic ha fet que el llúpol de Sussex sigui molt buscat. És apreciat pels seus sabors distintius, que realcen una varietat d'estils de cervesa.

El cultiu de llúpol a Sussex no només ha impulsat l'economia local, sinó que també ha influït en la indústria cervesera. Els productors de llúpol de la regió han cultivat una varietat de tipus de llúpol. Cada varietat aporta els seus propis sabors de llúpol, cosa que augmenta la diversitat de cerveses a Anglaterra.

Per als cervesers, comprendre la història i les característiques del llúpol de Sussex és clau. Els permet utilitzar aquests llúpols d'alta qualitat en les seves cerveses. En valorar el ric patrimoni i les qualitats úniques del llúpol de Sussex, els cervesers poden elaborar una àmplia gamma d'estils de cervesa. Aquestes cerveses mostren els sabors excepcionals del llúpol pels quals Sussex és famós.

Un camp vibrant de frondoses i verdes vinyes de llúpol s'estén per la ondulant campinya de Sussex, amb les seves delicades flors plenes d'una varietat d'aromes captivadors. La llum del sol es filtra a través de la capçada, projectant una resplendor càlida i daurada sobre l'escena. En primer pla, s'exhibeixen un grapat de pinyes de llúpol acuradament seleccionades, les seves glàndules de lupulina brillen amb els olis essencials que li donen els sabors i l'amargor distintius tan apreciats pels cervesers. La composició general evoca la rica història i la tradició perdurable del cultiu del llúpol en aquesta pintoresca regió d'Anglaterra.

Clima i terroir: per què Sussex produeix llúpol excepcional

El terroir de Sussex, amb els seus sòls calcaris i el seu clima suau, influeix enormement en els trets distintius del seu llúpol. El clima de la regió, una barreja d'estius càlids i hiverns suaus, és perfecte per al cultiu del llúpol.

El sòl de Sussex, ric en calcària, és clau per al sabor i l'aroma del llúpol. Reté la humitat i els nutrients, enriquint el gust de les plantes de llúpol.

Els llúpols de Sussex són molt buscats pels cervesers. Són famosos pel seu gust i aroma equilibrats, i encaixen bé en diversos estils de cervesa.

Per als cervesers que volen utilitzar llúpol de Sussex, és vital comprendre el terroir de la regió. Reconèixer les qualitats úniques del llúpol de Sussex permet als cervesers elaborar cerveses que destaquin aquests llúpols excepcionals.

Aquí teniu alguns consells per a l'elaboració de cervesa amb llúpols anglesos com els de Sussex:

  • Trieu la varietat de llúpol adequada per al vostre estil de cervesa.
  • Equilibra l'amargor i el sabor del llúpol.
  • Prova diferents tècniques de llúpol per mostrar els trets únics del llúpol.

Varietats populars de llúpol de Sussex

El comtat de Sussex és famós per les seves diverses varietats de llúpol. Cada tipus compta amb característiques i valors cervesers únics. Aquests llúpols són famosos pels seus sabors terrosos, herbàcies, de menta, cítrics i de vainilla. Aquesta versatilitat els fa ideals per a una àmplia gamma d'estils de cervesa.

Algunes varietats de llúpol de Sussex són riques en alfaàcids, que contribueixen a l'amargor de la cervesa. D'altres són apreciades per les seves propietats aromàtiques. Aquests llúpols serveixen per a diversos propòsits en l'elaboració de cervesa, des d'afegir amargor fins a enriquir el sabor i l'aroma.

Les cerveseries sovint barregen varietats de llúpol de Sussex amb altres per crear sabors complexos i únics. La varietat de llúpols de Sussex permet als cervesers explorar diferents combinacions. Aquesta experimentació millora el caràcter distintiu de les seves cerveses.

Comprendre les característiques de cada varietat de llúpol de Sussex és clau per als cervesers. Els guia a l'hora de seleccionar el llúpol adequat per a les seves receptes. Aquesta elecció informada és essencial per crear cerveses distintives i d'alta qualitat.

Una vibrant exhibició de varietats de llúpol de Sussex, capturades amb un detall exquisit. En primer pla, s'alcen exuberants pinyes de llúpol en tons verds i daurats, amb les seves delicades estructures il·luminades per una càlida llum natural. Al mig, les fulles de llúpol onegen suaument, amb els seus patrons nervats accentuats per una poca profunditat de camp. El fons s'esvaeix en un paisatge suau i borrós, que insinúa els verds turons ondulats i la pintoresca campinya de la regió de Sussex. La composició general transmet una sensació d'abundància, qualitat i celebració del patrimoni productor de llúpol de la regió.

Perfils de sabor característics del llúpol de Sussex

Els perfils de sabor del llúpol de Sussex són un factor clau en la seva popularitat entre els cervesers artesanals. Amb un nivell moderat d'àcid alfa que oscil·la entre el 4,3 i el 5,8%, aquest llúpol ofereix una amargor equilibrada. Això complementa una varietat d'estils de cervesa.

Els llúpols de Sussex també són coneguts pel seu contingut total d'oli, que normalment oscil·la entre 0,4 i 0,6 mL/100 g. Aquesta característica contribueix als complexos perfils d'aroma i sabor de les cerveses elaborades amb aquests llúpols.

Els descriptors de sabor associats amb el llúpol de Sussex inclouen notes terroses, florals i lleugerament especiades. Aquestes característiques fan del llúpol de Sussex una excel·lent opció per als cervesers que busquen crear cerveses amb profunditat i complexitat.

  • Matisos terrosos que afegeixen profunditat al perfil de sabor de la cervesa
  • Notes florals que contribueixen a una aroma complexa
  • Sabors lleugerament picants que milloren l'experiència general de la cervesa

En comprendre els perfils de sabor característics del llúpol de Sussex, els cervesers poden prendre decisions informades sobre les tècniques d'elaboració i els sabors del llúpol. Això ajuda a aconseguir el gust desitjat a les seves cerveses.

Millors pràctiques de cervesa amb llúpol de Sussex

Per maximitzar els beneficis del llúpol de Sussex, els cervesers han de seguir tècniques específiques. Aquests mètodes ajuden a preservar les característiques úniques del llúpol. El llúpol de Sussex s'utilitza millor en addicions d'ebullició tardana, inclòs el dry hopping. Aquest enfocament garanteix que es mantinguin el seu delicat sabor i aroma.

Diverses bones pràctiques poden millorar el perfil de sabor de les cerveses elaborades amb llúpol de Sussex. Aquestes inclouen:

  • Ús de llúpol de Sussex en addicions d'ebullició tardana per preservar els seus olis volàtils i els seus delicats compostos de sabor.
  • Emprant tècniques de dry hopping per millorar l'aroma de les cerveses sense afegir-hi amargor.
  • Seleccionar els mètodes de fermentació adequats per complementar el perfil de sabor del llúpol de Sussex.

Elaborar cervesa amb llúpol de Sussex pot donar lloc a una varietat d'estils de cervesa, des de pale ale fins a IPA. L'objectiu és equilibrar el sabor del llúpol amb altres ingredients. Això crea una experiència gustativa harmoniosa.

  • Pale Ales, que destaquen el sabor i l'aroma del llúpol.
  • IPA, on el llúpol de Sussex afegeix un toc únic al perfil de sabor tradicional de les IPA.
  • Cerveses Session, on es pot apreciar el delicat sabor del llúpol de Sussex en un context d'ABV més baix.

Seguint aquestes millors pràctiques d'elaboració de cervesa i experimentant amb diferents estils de cervesa, els cervesers poden desbloquejar tot el sabor del llúpol de Sussex. Això porta a la creació de cerveses úniques i delicioses.

Una escena ben il·luminada i en primer pla d'un expert cerveser manipulant acuradament el llúpol de Sussex acabat de collir. En primer pla, les mans expertes del cerveser inspeccionen delicadament els cons de llúpol, avaluant-ne l'aroma i el seu estat. El centre presenta una caldera de coure, la qual brilla sota una llum càlida i ambre, cosa que suggereix el procés d'elaboració que vindrà. Al fons, fileres de bótes de roure estan preparades, amb els seus exteriors desgastats que suggereixen l'envelliment i la maduració del producte final. L'atmosfera general transmet una sensació d'artesania tradicional, atenció al detall i l'orgull associat a la creació d'una cervesa excepcional de procedència local.

Receptes tradicionals de cervesa de Sussex

La tradició d'utilitzar llúpol de Sussex en receptes de cervesa anglesa és una pedra angular de la història de la cervesa. Aquests llúpols són clau en l'elaboració d'estils clàssics com les pale ale i les bitter. Afegeixen un sabor i aroma únics a cada cervesa.

Les receptes de cerveses tradicionals de Sussex sovint barregen diverses varietats de llúpol, amb el llúpol de Sussex com a protagonista. Aquestes receptes han estat apreciades durant generacions, cadascuna amb el seu toc especial.

  • Cerveses pàl·lides amb una barreja equilibrada d'amargor i sabor
  • Amargs amb un sabor i aroma robustos de llúpol
  • Cerveses daurades amb un subtil caràcter de llúpol i un final cruixent

Aquestes receptes destaquen la versatilitat del llúpol de Sussex en l'elaboració de cervesa. Els cervesers artesanals poden crear cerveses distintives i delicioses utilitzant aquest llúpol. Això honra les tradicions cerveseres de Sussex.

La inclusió de llúpols anglesos, com els de Sussex, en aquestes receptes celebra el patrimoni cerveser de la regió. A mesura que la cervesa artesanal evoluciona, les receptes tradicionals de cervesa de Sussex continuen inspirant els cervesers i els amants de la cervesa.

Mètodes d'emmagatzematge i conservació del llúpol

L'art de conservar el llúpol de Sussex requereix una combinació de tècniques adequades de manipulació, emmagatzematge i envasament.

És vital emmagatzemar el llúpol de Sussex en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum i la humitat. Els recipients hermètics o els envasos segellats al buit poden ajudar a aconseguir-ho. Aquest mètode manté intactes el sabor i l'aroma del llúpol.

  • Emmagatzemar el llúpol a la nevera o al congelador per alentir el procés de degradació.
  • Utilitzeu bosses o recipients amb barrera d'oxigen per evitar l'oxidació.
  • Mantingueu el llúpol allunyat dels aliments amb olors fortes, ja que poden absorbir les olors fàcilment.

Una manipulació adequada també és clau. Minimitza l'exposició a l'aire i evita aixafar o fer malbé el llúpol. Això evita la pèrdua de sabor i aroma.

Si segueixen aquestes millors pràctiques per a l'emmagatzematge i la conservació del llúpol, els cervesers poden garantir que els seus llúpols de Sussex mantinguin els seus perfils de sabor i aroma únics. Això dóna com a resultat cerveses d'alta qualitat.

Aconseguint autèntic llúpol de Sussex a Amèrica

L'augment de la popularitat del llúpol de Sussex ha obert diverses vies perquè els cervesers americans s'obtinguin d'aquest llúpol. Ara, el llúpol de Sussex està disponible a tot els Estats Units, satisfent la demanda de les cerveseries artesanals.

Molts proveïdors i distribuïdors se centren en proporcionar llúpol genuí de Sussex als cervesers d'Amèrica. S'asseguren que el llúpol s'emmagatzemi i es manipuli correctament, mantenint els seus sabors i aromes distintius. Els cervesers han de triar proveïdors amb vincles directes amb granges de llúpol a Sussex, Anglaterra, per garantir l'autenticitat.

Per garantir la qualitat i l'autenticitat del llúpol de Sussex, els cervesers han de verificar les certificacions i la documentació dels proveïdors. Això inclou informació sobre la varietat de llúpol, el contingut d'àcids alfa i les condicions d'emmagatzematge. També és important entendre els perfils de sabor únics del llúpol de Sussex per seleccionar la varietat adequada per a estils de cervesa específics.

Algunes varietats de llúpol de Sussex són més adequades per a certs estils de cervesa, millorant el sabor i l'aroma en general. Per exemple, les notes terroses i florals d'alguns llúpols de Sussex complementen les cerveses britàniques tradicionals. D'altres poden ser més adequades per a les IPA modernes.

  • Consulteu els proveïdors amb vincles directes amb les granges de llúpol de Sussex.
  • Verificar la certificació i la documentació aportada.
  • Comprendre els perfils de sabor i com combinen amb els estils de cervesa desitjats.

En obtenir llúpols autèntics de Sussex i captar els seus sabors únics, els cervesers americans poden elaborar una àmplia gamma d'estils de cervesa. Aquestes cerveses mostraran les característiques distintives d'aquests llúpols.

Reptes i solucions habituals de la cervesa

El llúpol de Sussex és famós pel seu sabor i aroma delicats. Requereix una manipulació acurada per aprofitar al màxim les seves capacitats cerveseres. La principal preocupació és preservar els seus trets subtils durant tot el procés de cervesa.

Per abordar aquest problema, els cervesers poden adoptar diverses estratègies. En primer lloc, és essencial entendre les millors condicions per a l'emmagatzematge del llúpol. Això significa mantenir el llúpol en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum i l'oxigen. Aquests factors poden degradar el seu sabor i aroma.

Els cervesers també s'enfronten al repte d'aconseguir l'equilibri de sabor adequat a la seva cervesa. El llúpol de Sussex té un gust suau i lleugerament dolç. Això pot ser fàcilment eclipsat per altres ingredients. Per solucionar-ho, els cervesers han de triar ingredients que complementin els sabors subtils del llúpol.

Aquí teniu alguns consells clau per a l'elaboració de cervesa per superar els reptes habituals de llúpol de Sussex:

  • Utilitzeu el llúpol de Sussex juntament amb altres varietats de llúpol angleses per crear un perfil de sabor equilibrat.
  • Controleu de prop les temperatures d'elaboració per evitar la pèrdua de delicades aromes de llúpol.
  • Experimenta amb diferents tècniques d'elaboració de cervesa, com ara el dry-hopping, per maximitzar el sabor i l'aroma del llúpol.

En comprendre i abordar aquests reptes comuns de l'elaboració de cervesa, els cervesers poden desbloquejar tot el sabor del llúpol de Sussex. Això els permet elaborar cerveses excepcionals que destaquen les característiques úniques del llúpol.

Una granja tradicional de llúpol de Sussex, exuberant amb fulles verdes que s'enfilen per enreixats alts sota una llum suau i difusa. En primer pla, una cistella de llúpol acabat de collir espera ser processat, els seus cons verds vibrants brillants amb olis essencials. Al mig, hi ha una bóta de roure desgastada, que simbolitza l'ofici ancestral de la cervesa. El fons revela els reptes d'aquesta pràctica regional: terreny irregular, condicions microclimàtiques variables i l'amenaça constant de plagues i malalties que els cervesers han de gestionar amb cura. Una atmosfera serena però treballadora impregna l'escena, reflectint el delicat equilibri necessari per elaborar la cervesa perfecta amb llúpol de Sussex.

Maridatge de llúpol de Sussex amb altres varietats

Explorar el maridatge del llúpol de Sussex amb altres varietats pot revolucionar l'elaboració de cervesa. En barrejar llúpols de Sussex amb tipus complementaris, els cervesers poden elaborar cerveses amb sabors complexos i únics.

Combinar llúpols de Sussex amb els preferits com Cascade, Chinook o Willamette pot potenciar l'amargor, el sabor o l'aroma. Per exemple, barrejar llúpols de Sussex amb les notes cítriques de Cascade pot crear una refrescant pale ale.

Quan es barregen llúpols de Sussex amb altres, els cervesers han de tenir en compte el contingut d'àcids alfa, el sabor i l'aroma. Aquest acurat enfocament de la barreja de llúpols pot conduir a la creació d'estils de cervesa innovadors. Aquests estils mostren la versatilitat dels llúpols de Sussex.

Provar diferents combinacions de llúpol pot ajudar els cervesers a elaborar receptes de cervesa úniques. Aquestes receptes poden destacar en el món de la cervesa artesana.

Consideracions estacionals per a les cerveses de llúpol de Sussex

El llúpol de Sussex és un ingredient versàtil per elaborar cerveses per a totes les temporades. Les seves característiques úniques el fan perfecte per a una varietat d'estils de cervesa. Des de refrescants cerveses d'estiu fins a robustes cerveses d'hivern, el llúpol de Sussex s'adapta perfectament a les necessitats.

Els cervesers poden ajustar les velocitats de llupolització i les tècniques per adaptar-les a l'estat d'ànim i al clima de la temporada. Les cerveses més lleugeres i cruixents són ideals per a l'estiu. Les cerveses més riques i robustes són perfectes per a l'hivern.

Aquí teniu alguns consells per elaborar cervesa amb llúpol de Sussex per a diferents temporades:

  • Cerveses d'estiu: utilitzeu llúpol de Sussex per crear cerveses refrescants amb notes cítriques i florals.
  • Cerveses de tardor: els llúpols de Sussex afegeixen sabors terrosos i especiats a les cerveses de tardor, encaixant amb el tema de la collita.
  • Cerveses d'hivern: Els sabors robustos del llúpol de Sussex milloren les cerveses d'hivern amb notes càlides, especiades i llenyoses.

Ajustant les tècniques i receptes d'elaboració de cervesa per a cada temporada, els cervesers poden oferir una gamma diversa de cerveses. El llúpol de Sussex, amb els seus perfils de sabor únics, és ideal per elaborar cerveses de temporada que destaquin.

Històries d'èxit comercial amb llúpol de Sussex

Diverses cerveseries han tingut èxit comercial utilitzant llúpol de Sussex a les seves cerveses. Els sabors i aromes únics d'aquests llúpols anglesos han augmentat l'atractiu de les pale ale i les IPA. Això ha contribuït significativament a la seva popularitat.

Una coneguda cerveseria del Regne Unit va experimentar un augment notable de les vendes després d'introduir una IPA feta amb llúpol de Sussex. L'èxit de la cervesa es deu al seu sabor complex i a la seva aroma refrescant. Aquests són atributs clau de les varietats de llúpol de Sussex.

Als Estats Units, les cerveseries també han aprofitat l'atractiu del llúpol de Sussex. En afegir aquest llúpol a les seves receptes, han elaborat cerveses úniques i complexes. Aquestes cerveses atrauen una àmplia gamma de consumidors.

L'èxit de les cerveses amb llúpol de Sussex es pot atribuir a diversos factors:

  • Els perfils de sabor i aromes distintius de les varietats de llúpol de Sussex
  • La capacitat de crear cerveses complexes i equilibrades
  • La creixent demanda de cerveses artesanals amb característiques úniques

A mesura que la demanda de cerveses artesanes continua augmentant, és probable que les cerveseries continuïn experimentant amb el llúpol de Sussex. També exploraran altres varietats de llúpol angleses. Això les ajudarà a crear cerveses innovadores i atractives.

Utilitzant els trets únics del llúpol de Sussex, les cerveseries poden destacar en un mercat competitiu. Aquesta diferenciació pot conduir a l'èxit comercial.

Conclusió

El llúpol de Sussex s'ha convertit en un ingredient clau en l'elaboració de cervesa, conegut pel seu sabor i versatilitat únics. A mesura que els cervesers exploren noves tècniques i ingredients, el llúpol de Sussex està destinat a donar forma al futur de la cervesa. Ofereix un gust distintiu que pot elevar qualsevol cervesa.

Comprendre la història, el clima i el terroir del llúpol de Sussex pot obrir noves possibilitats als cervesers. Tant si sou un cerveser artesà experimentat com si sou novells en l'elaboració de cervesa, el llúpol de Sussex us ofereix l'oportunitat de crear cerveses innovadores i saboroses. Són un tresor per a aquells que busquen experimentar amb les tècniques d'elaboració de cervesa.

La indústria cervesera artesanal està en constant evolució, i és probable que el llúpol de Sussex hi tingui un paper més important. Els seus sabors i característiques úniques sens dubte deixaran una empremta duradora en el món de la cervesa. Són un testimoni de l'art i la ciència de l'elaboració de cervesa.

Lectures addicionals

Si t'ha agradat aquesta publicació, també et poden agradar aquests suggeriments:


Comparteix a BlueskyComparteix a FacebookComparteix a LinkedInComparteix a TumblrComparteix a XComparteix a LinkedInPin a Pinterest

John Miller

Sobre l'autor

John Miller
En John és un cerveser casolà entusiasta amb molts anys d'experiència i centenars de fermentacions al seu currículum. Li agraden tots els estils de cervesa, però les belgues fortes tenen un lloc especial al seu cor. A més de la cervesa, també elabora aiguamel de tant en tant, però la cervesa és el seu principal interès. És un blogger convidat aquí a miklix.com, on està disposat a compartir els seus coneixements i experiència amb tots els aspectes de l'antic art de l'elaboració de cervesa.

Les imatges d'aquesta pàgina poden ser il·lustracions o aproximacions generades per ordinador i, per tant, no són necessàriament fotografies reals. Aquestes imatges poden contenir inexactituds i no s'han de considerar científicament correctes sense verificació.