ビール醸造におけるホップ:Janus
出版された: 2025年11月13日 21:19:24 UTC
ホップはビール醸造において、風味、香り、苦味に影響を与える極めて重要な原料です。ヤヌスホップは、苦味ホップとアロマホップの両方の役割を持つことで知られています。オレゴン州立大学の高アルファ酸育種プログラムの目録にも記載されており、ホップ遺伝資源コレクションにおけるその重要性を示しています。
Hops in Beer Brewing: Janus

この記事では、ヤヌスホップが持つ、独特のビール風味を生み出す独自の可能性を探ります。醸造におけるヤヌスホップの使用は、アルファ酸とベータ酸のバランス、精油の組成、そして最終的な香りに影響を与える可能性があります。ヤヌスホップの歴史、化学組成、農学、加工、保管、レシピ開発、そして醸造への直接的な応用について深く掘り下げていきます。
重要なポイント
- ヤヌスホップは、ビール醸造用のホップの中でも多用途品種として明確な地位を占めています。
- ヤヌスホップ品種は主要な育種プログラムの目録に掲載されており、その研究上の関連性を反映しています。
- Janus で淹れると、アルファ/ベータ酸とエッセンシャル オイルにより苦味と香りが変化します。
- 後のセクションでは、Janus のパフォーマンスを最大限に高めるための農学、保管、レシピのヒントについて詳しく説明します。
- 読者は、人気のあるホップの品種との実際的な比較や実際の例を知ることができます。
ビール醸造におけるホップの概要
ホップはビールにおいて重要な役割を果たし、主に3つの機能を果たします。煮沸時にアルファ酸を放出することで苦味を加えます。さらに、特に後から加えたりドライホッピングに使用したりすることで、精油を通して風味と香りを付加します。最後に、ホップは抗菌剤や安定剤として働き、ビールの品質を守ります。
醸造家は、レシピの決定を容易にするためにホップを分類しています。アルファ酸含有量の高いビタリングホップは、望ましい苦味を得るために早い段階で添加されます。精油を豊富に含むアロマホップは、ビールの香りを高めるために後から添加されます。デュアルユースホップは、苦味と香りの両方に適したバランスの取れたホップです。
- ホップの機能: 苦味を抑え、風味と香りを増し、ビールの安定性を高めます。
- 苦味ホップ: 予測可能なアルファ酸含有量とすっきりとした苦味のために選ばれました。
- アロマホップ: 後から加えると柑橘系、花の香り、スパイス、樹脂の香りがして重宝されます。
- 二重用途ホップ: 1 つの品種を複数の目的に使用したい醸造者にとって柔軟です。
効果的な醸造は、ホップの働きをビールのスタイルや目的に合わせることにかかっています。アメリカンIPAでは、香りを際立たせるために、アルファ値の高いビタリングホップにドライホップを複数回使用することがよくあります。一方、ベルジャンエールでは、強い苦味を抑え、繊細なオイルの風味を引き立てるために、アルファ値が低いアロマホップを使用する場合があります。これらのカテゴリーを理解することで、醸造者はアルファ酸の目標値を設定し、IBU値を調整し、望ましい香りを得るためにフィニッシングホップを選定することができます。
この概要は、これらの分類におけるヤヌスの基礎を固めるものであり、読者が後続のセクションでヤヌスの構成と応用をより深く探求するための準備となります。
ホップ品種の歴史と育種
現代のホップ品種は、綿密なホップの選抜と的を絞った育種によって、何世紀にもわたって進化してきました。ファグルやブリュワーズゴールドといった初期の栽培品種がその基礎を築きました。その後、育種家たちは交配や実生の選抜を通じて、これらの遺伝的基盤を拡大していきました。
開放受粉、制御交配、染色体倍加といった技術が用いられました。これらの方法は、USDA(米国農務省)とオレゴン州立大学のホップ記録に記録されており、様々なホップ品種の親子関係と系譜が詳細に記されています。
USDA/OSUホップ遺伝資源コレクションの記録は、ブリューワーズゴールドが高アルファ系統に及ぼした影響を浮き彫りにしています。ファグルとその四倍体派生種は、コロンビアやウィラメットのような三倍体の子孫の創出につながりました。これらは、交配種6761などの制御交配によって開発されました。
品種改良の目的は時代とともに進化してきました。当初は苦味成分としてアルファ酸値を高めることに重点が置かれていました。その後、品種改良家たちは、より優れた香りと貯蔵安定性の向上を目指しました。べと病やバーティシリウム病に対する耐病性は、安定した収量と品質を得るために不可欠となりました。
オレゴン州立大学のホッププログラムと米国農務省(USDA)のホップ在庫は、ホップの多様性の保全において極めて重要な役割を果たしてきました。これらのコレクションは、種無し性などの望ましい特性を持つホップの選抜を支えてきました。これらの特性は、栽培者や醸造者から高く評価されています。
Janus は、こうした長い育種の歴史の産物です。その特性は、公開されている遺伝資源リポジトリや育種プログラムの記録に記録されている数十年にわたる研究成果を反映しています。
ヤヌスホップ
ヤヌスは、オレゴン州立大学の高アルファ酸育種プログラムの一環として、同大学の品種目録に掲載されています。多くの米国および国際的な栽培品種とともに、オレゴン州立大学のヤヌス目録にも記載されています。これは、ヤヌスが公的遺伝資源記録に正式に収録されていることを示しています。
現在入手可能な情報では、ケモタイプの完全な値は提供されていません。醸造業者や栽培業者は、Janusホップの包括的なプロファイルについては、OSUの普及資料、USDA GRINのエントリー、またはホップ販売業者の技術資料を参照する必要があります。これらの情報源では、アルファ酸、ベータ酸、オイル含有量、コフムロンの数値が提供されています。
育種プログラムの文脈から判断すると、Janus は高アルファ酸値、あるいは二重用途を目的として開発されたと考えられます。これは、高アルファ酸値を目指すプログラムの典型的な目的と一致しています。これらのプログラムは、香気の有用性を維持しながら、確実な苦味特性を提供することを目指しています。
ヤヌスホップの特性は、公開されている抜粋では部分的にしか記載されていません。関心のある方は、収量、耐病性、貯蔵安定性といった現在の農業特性を確認する必要があります。これは、種苗を注文したり、レシピを設計したりする前に非常に重要です。
- 登録識別子と繁殖メモについては、Janus OSU リストを確認してください。
- 最新の Janus ホップ プロファイルについては、ラボまたは販売者のデータをリクエストしてください。
- 商業的に使用する前に、オイル プロファイルやアルファ パーセンテージなどの Janus ホップの特性を確認してください。
Janus の導入を計画している醸造業者は、利用可能な記録を出発点として検討する必要があります。検証済みの分析データは、配合や農学上の意思決定に不可欠です。
アルファ酸とベータ酸:醸造者が知っておくべきこと
アルファ酸はホップの苦味力の根幹です。醸造家は、煮沸時間、麦汁比重、そしてホップ利用率を考慮し、α酸を用いてIBU(国際ビール醸造単位)を計算します。α酸含有量の高い品種は、苦味成分の濃縮に適しており、より少ないホップ数で望ましいIBUを達成できます。
一方、ベータ酸は独特な役割を果たします。煮沸中に異性化しにくいものの、時間の経過とともに苦味を増します。ホップが劣化するとベータ酸の酸化生成物が刺激臭を生じさせることがありますが、抗菌作用も備えています。
アルファ酸の一種であるコフムロンは、苦味に大きな影響を与えます。コフムロンの含有量が多いほど、苦味はより鋭く、より渋みを帯びるようになります。現代の品種改良では、より滑らかな苦味を実現するために、コフムロンのバランスに重点が置かれています。
- ブリュワーズゴールド:アルファ酸約9.2%(範囲7.1〜11.3%)、ベータ約4.8%(3.3〜6.1%)、コフムロン約39%。
- ファグル:アルファ約5.1%、コフムロン約27%。
- ウィラメット: アルファ ~6.6%、コフムロン ~29~35%。
ホップの苦味成分と最終的なIBU(総アルコール度数)には、保存安定性が非常に重要です。ブリュワーズゴールドのような古いホップは、新しい品種よりもアルファ酸の効力を失うのが早い場合があります。適切な保存は、アルファ酸とベータ酸を安定させ、一貫したIBUを維持します。
苦味を管理するには、ホップの証明書に記載されているアルファ酸を測定し、それに応じて調整します。コフムロンを追跡することで、苦味リスクの評価に役立ちます。ホップの化学組成を理解することは、望ましいIBU値を達成し、ビールの最終的な味を形作る鍵となります。

エッセンシャルオイルとアロマプロファイル
ホップのエッセンシャルオイルは、醸造者が目指すホップの香りの鍵となります。ホップは、煮沸後期、ワールプール(渦流)の途中、あるいはドライホップとして添加されます。これらのオイルは、パーセンテージまたはml/100gで測定され、ビールの香りと味を決定します。
ミルセンは樹脂のような柑橘系、トロピカルな香りを添えます。フムレンはハーブやウッディな香りを添えます。カリオフィレンはスパイシーでペッパーのような香りを加えます。ファルネセンなどの微量オイルはフローラルな香りを引き立て、香りを完成させます。
OSU(オハイオ州立大学)とUSDA(米国農務省)のデータによると、ホップの品種によってオイル含有量に大きな差があります。例えば、ブリュワーズゴールドは100gあたり約1.96mlのオイルを含みます。ミルセンが約66.7%、フムレンが約11.3%、カリオフィレンが約6.5%と、その割合は最も高くなっています。一方、フグルはオイル含有量が低く、ミルセンが43.4%、フムレンが26.6%、カリオフィレンが9.1%となっています。
ウィラメットホップはこれらの範囲の中間に位置し、総オイル量は約0.8~1.2ml/100gです。ミルセンは約51%、フムレンは約21.2%、カリオフィレンは約7.4%です。ハラータウアー・ミッテルフリューのような伝統的なノーブルホップはフムレン含有量が高く、繊細でスパイシーなホップの香りを生み出します。
醸造家は、ホップの特徴を予測するために、フムレンとミルセン、またはフムレンとカリオフィレンの比率を使います。フムレンの比率が高いほど、ほのかなハーブの香りが感じられます。ミルセンが優勢な場合は、鮮やかな柑橘系やトロピカルな香りが生まれます。
醸造における実際の選択は、ホップのオイルプロファイルに左右されます。ホップの添加を計画する前に、必ずJanusの技術シートでホップのエッセンシャルオイルとオイル含有量を確認してください。レイトボイルとドライホップの添加により、ミルセン、フムレン、カリオフィレンなどの揮発性オイルが保存されます。これにより、醸造者は柑橘系、松、花、スパイシーな香りを精密に調整することができます。
Janusホップの醸造用途
ヤヌスホップは、苦味付け用ホップとして、あるいは醸造業者の武器庫における二重用途ホップとして使用できます。決定する前に、サプライヤーのアルファ酸値とオイルプロファイルを確認してください。これは、ヤヌスを煮沸前の添加用として使用するか、後期の風味付け用として使用するかを判断するのに役立ちます。
アルファ酸値が高い場合は、目標IBU値に効率的に到達できるよう、早めに添加する計画を立てましょう。標準的なIBU計算ツールを使用し、麦汁の比重と煮沸時間を調整してください。これにより、ヤヌスビタリングの結果を予測通りに得ることができます。
オイル分解でミルセンとフムレンが顕著に検出された場合は、ホップを15分後かそれより遅く追加するか、ドライホッピングを検討してください。これらの配置により、ヤヌスの香りがさらに高まり、柑橘系、樹脂、ハーブの香りが引き立ちます。
適度なアルファ値とバランスの取れたオイルを得るには、Janusを真のデュアルユースホップとして扱いましょう。煮沸、ワールプール、ドライホップの3段階に分けて添加することで、苦味と香りの両方をサポートする重層的なプロファイルが生まれます。
- サプライヤーのチェック: レシピをスケーリングする前に、アルファ酸の割合と油の組成を確認します。
- IBU 計画: 苦味の目標を達成するために、測定されたアルファに基づいて追加を計算します。
- タイミング: Janus の苦味には早めに、Janus の香りには遅めまたはドライホップ。
組み合わせの選択は、完成したビールにおけるJanusホップの印象を大きく左右します。クリーンなアメリカンエール酵母とニュートラルなペールモルトは、IPAやアメリカンペールにおいてホップの個性を引き立てます。モルトを前面に出したビールの場合は、Janusを仕上げの最後に少量加えることで、樹脂のような香りや柑橘系のアクセントが加わり、味わいを引き立てます。
パイロットバッチは非常に重要です。小規模な試験は、現地の設備や水質に合わせて、速度とスケジュールを微調整するのに役立ちます。試験を通して知覚される強度を追跡することで、将来の醸造におけるJanusの適用範囲を改良することができます。

人気のホップ品種との比較
このホップ比較では、Janusとベンチマーク品種を比較し、醸造者が代替ホップや補完ホップを選択する際の参考としています。JanusとCascadeを比較すると、香りの違いが際立っています。Cascadeは柑橘系とグレープフルーツの香りをもたらすのに対し、Janusは高濃度で使用すると、よりシャープな苦味と樹脂のような香りが際立ちます。
オイルと酸の数値を見れば、その背景が分かります。ブリュワーズゴールドはアルファが約9.2%、ミルセンが約66.7%で、強い樹脂のような柑橘系の香りが特徴です。ウィラメットはアルファが約6.6%、ミルセンが約51%、フムレンが約21.2%で、フローラルでイングリッシュな香りが特徴です。ファグルはアルファが低く、約5.1%、フムレンが約26.6%で、クラシックなアーシーな香りを醸し出しています。
実際の用途を比較してみましょう。もしヤヌスがブリュワーズゴールドと同等のアルファ酸含有量を持つなら、ビタリングホップとして優れた性能を発揮し、スーパーアルファ品種の代替として活用できるでしょう。一方、アロマバランスが重要となる場合、ヤヌスとウィラメットの違いは重要です。ウィラメットと同等のオイル比率を持つヤヌスは、英国風のアロマホップとして活用できる可能性があります。
醸造家はホップを変更する前に、貯蔵性とコーンの特性を考慮する必要があります。歴史的なブリュワーズゴールドはクラスター種よりも貯蔵安定性が低く、現代の品種改良では貯蔵寿命の向上に重点が置かれています。ヤヌスはクラスター種のようにアルファレベルとオイルレベルを数ヶ月維持するのか、それとも劣化が早いのかを尋ねてみましょう。
- アルファ比較: 測定されたアルファを使用して苦い役割を決定します。
- アロマフィット: ミルセン、フムレン、カリオフィレンのプロファイルをレシピの目標に合わせます。
- 保管と収量: Brewer's Gold や Cluster などの古い標準と比較して、円錐の完全性と安定性を考慮してください。
小規模な試験こそが最良のテストです。シングルバッチのスワップ醸造を行い、JanusとCascade、またはJanusとWillametteを実際の麦汁で比較してみましょう。並べて試飲することで、ホップの数値が香り、苦味、口当たりにどのように反映されるかが分かります。
栽培と農学上の考慮事項
ホップ栽培の成功は、適切な場所を選び、品種特性を理解することから始まります。栽培者は、植え付け前にUSDA(米国農務省)とオレゴン州立大学の登録記録を確認する必要があります。これらの記録には、成熟時期、樹勢、ホップの耐病性などの詳細が記載されています。
土壌の健全性と輪作は、長期的な収量にとって非常に重要です。土壌pHと有機物レベルを検査する必要があります。その後、バーティシリウム病などの土壌由来の問題に対処するために、被覆作物と輪作を計画します。良好な排水性は、根のストレスを軽減し、収穫性を高めるために不可欠です。
ヤヌスの栽培には特別な検査が必要です。品種の倍数性と繁殖方法については、供給業者に確認してください。ウイルスフリーの認証を受けた苗や清潔な根茎を使用することで、初期損失を最小限に抑え、安定した収量を確保できます。
側枝の長さを管理することは、トレリスと収穫システムの適合に不可欠です。一般的な品種における典型的な長さの範囲は、構造が労働力と収量にどのような影響を与えるかを示しています。機械収穫または手摘み収穫において、側枝の長さを望ましい範囲内に保つために、仕立て方法を調整してください。
調査と記録を通じて病害の発生状況を監視することが不可欠です。Fuggleのような一部の古典品種は、べと病に対して強い抵抗性を示します。しかし、その反応は品種によって異なります。オハイオ州立大学または種苗供給元からJanusのホップ病害抵抗性プロファイルを入手し、それに応じて総合的病害虫管理を計画してください。
育種家は、形質を強化するために倍数性シフトを利用します。三倍体や四倍体は、種子の無い性質や異なる活力をもたらす可能性があります。繁殖や圃場での生育を予測するために、Janusがクローンまたは倍数体として入手可能かどうかを確認してください。
収量を1エーカーあたりポンドで記録し、地域のベンチマークと比較してください。ブリュワーズゴールドとウィラメットは、1エーカーあたり数千ポンド台半ばの収量になることがよくあります。ファグルのような古い在来種は、それよりも低い収量になります。サプライヤーと普及機関のデータを活用して、ヤヌスの収量と経済的実現可能性を推定してください。
成熟期に合わせて収穫時期を計画しましょう。成熟の早さや遅さは、ホップの加工性とアルファ酸の安定性に影響を与えます。収穫作業員、乾燥能力、保管場所を調整することで、オイルプロファイルを保護し、市場価値を維持します。
植え付けが成熟するにつれて、活力、葉の色、貯蔵安定性について記録を残してください。これらの農業観察は、将来の植え付け場所の選択や栽培方法の改善に役立ちます。これらは、ヤヌスの栽培における着実な改善を支えています。

処理とストレージがホップパフォーマンスに与える影響
ホップの加工方法は、醸造におけるホップのパフォーマンスに大きな影響を与えます。円錐状のホップは、取り扱い中に破損し、ルプリンが脱落する傾向があります。一方、ペレット状のホップはルプリンをより高密度に圧縮するため、酸素や光に対する耐性が優れています。醸造者は、ホッピング率やドライホップの管理を計画する際に、ペレット状と円錐状のホップを慎重に検討する必要があります。
アルファ酸の保持率は、加工と保管の両方の影響を受けます。米国農務省(USDA)とオレゴン州立大学の研究では、室温環境下におけるホップの劣化における品種間差異が明らかになっています。例えば、クラスター種の一部は6ヶ月後もアルファ酸の80~85%を保持していました。一方、ファグル種は約75%しか保持していませんでした。ブリュワーズゴールド種は、同様の試験において、歴史的にホップの保管安定性が低いことが示されています。
揮発性オイルとアルファ酸の保存には、酸素のない冷蔵保存が不可欠です。真空包装で冷蔵または冷凍保存することで、ホップの劣化を遅らせ、IBU(総アルコール濃度)の一貫性を保つことができます。レシピを調整する前に、サプライヤーの分析証明書で各バッチを検証し、現在のアルファ酸とオイルの濃度を確認することが不可欠です。
ペレットとホールコーンの選択は、ビールの利用率とトラブ(泡立ち)に影響します。ペレットは多くの場合、一貫性と保存期間を向上させますが、ドライホップの最終段階でより凝縮したホップマターを生成します。これは、濾過と清澄化の工程に影響を与える可能性があります。ホールコーンは、ビールによってはよりクリーンなブレークを実現しますが、アロマの損失を抑えるために迅速な処理が必要になります。
- ベストプラクティス: ホップの保存安定性を最大限に高めるには、ホップを冷たく保存し、酸素を遮断します。
- レシピをスケーリングするときは、COA で最新のアルファ酸保持数値を確認してください。
- 時間の経過とともにホップの劣化が予測されるため、それに応じてホッピング レートを調整します。
Janusホップを使ったレシピ開発のヒント
まず、Janusの最新の分析証明書を入手してください。この証明書には、アルファ酸含有量と精油の組成が記載されています。この情報を使ってIBUを計算し、お好みの苦味と香りに合わせてホッピングスケジュールを立てましょう。
COA(品質管理表)でJanusのアルファ値が高いと示されている場合は、ベースビタリングホップとして扱います。沸騰時に60~90分間加えます。ペレット状かホールコーン状かによって使用量を調整します。その後、後煮沸時またはワールプールで、補完的なアロマホップを加えてフィニッシュを高めます。
Janusがデュアルユースまたはアロマ重視とされているビールの場合、ワールプールホップとドライホップ処理に注目してください。これらの方法は揮発性オイルを効果的に捕捉します。ドライホップの使用量は通常、醸造所の規模と希望する強度に応じて、1ガロンあたり0.5~3.0オンスの範囲です。
- ホッピング スケジュールのヒント: 柑橘類とハーブの香りを保つために、ワールプールとドライホップのタイミングをずらします。
- 植物のような、またはゴムのような異臭を避けるために、パイロットランでドライホップの重量と接触時間を調整します。
麦芽とホップのバランスをとるには、スタイルと組み合わせのガイドラインを参考にしてください。アメリカンペールエールやIPAには、Wyeast 1056、White Labs WLP001、US-05などのニュートラルエール酵母を使用します。これらの酵母をペールモルトと組み合わせることで、Janusの特徴を引き立てます。イングリッシュエールには、JanusにFuggleやWillametteなどの低アルファのイングリッシュアロマホップをブレンドし、麦芽の骨格をさらに加えます。
少量のパイロットバッチを製造し、官能評価のターゲットを微調整します。後期添加重量とドライホップ期間を変化させたシングルステップ試験は、柑橘系、松、ハーブの香りの印象を洗練させるのに役立ちます。これは、COAから測定されたオイルプロファイルに基づいています。
- COA から IBU を計算し、初期ホッピング スケジュールを選択します。
- Janus を苦味ベースにするか、アロマ パートナーにするかを決定します。
- Janus ドライホップを 0.5~3.0 オンス/ガロンでテストし、生産規模に合わせて拡張します。
- 最終的な官能評価の前に、冷却処理と炭酸化を行います。
試作中は詳細なメモを取り、炭酸化、接触時間、ドライホップの強度などの設定を微調整します。この反復的なアプローチにより、一貫性のある結果が得られ、将来のJanusホップレシピにおける麦芽とホップのバランスが向上します。

ケーススタディと例
トラブル・ブリューイング、ホワイト・ジプシー、オー・ブラザー、そしてゴールウェイ・ベイ・パブといった小規模な地方醸造所は、貴重な洞察を提供しています。彼らのテイスティングノートには、ペールエールにおける後期添加とドライホッピングの影響が明らかにされており、鮮やかなレモンの皮と松の風味が際立っています。
低アルコール度のペールエールは重要な教訓を与えてくれます。醸造家たちは、ヴィック・シークレットやサマーホップといったホップを新鮮な状態で使用することで、クリーンでピリッとしたホップのインパクトを生み出すことを発見しました。このシャープな柑橘系と松脂の香りは、ヤヌスホップを効果的に使用するための指針となります。
麦芽の種類と提供温度は、ホップの風味の感じ方に大きく影響します。軽い麦芽と温かい温度は、ホップの香りと力強さを高めます。逆に、冷たい温度と重い麦芽は、ホップの風味を覆い隠し、ビールの味を薄くする可能性があります。
- 試験中の ABV、ホッピングスケジュール、麦芽含有量、酵母株、および保管条件を記録します。
- 風味を明るくクリーンに保つために、新鮮で適切に保管されたホップを使用してください。
- シャープな柑橘系と松の香りを出すために、後期の添加とターゲットを絞ったドライホップ方式を優先します。
ホップを主成分とするビールと醸造所の実践例から、Janusの試験における実践的なアプローチを概説します。バッチ間の官能的変化を追跡することで、醸造者はJanus特有の特性を特定できます。これにより、市販に向けてレシピを改良することが可能になります。
結論
ヤヌスホップの概要:オレゴン州立大学(OSU)と米国農務省(USDA)に登録されているこの品種を、現在の仕様と比較して評価することは、醸造業者や栽培業者にとって非常に重要です。α酸とβ酸、コフムロン含有量、精油プロファイル、貯蔵安定性、そして農業特性はすべて、醸造釜と圃場でのパフォーマンスに影響を与えます。広く使用される前に、オレゴン州立大学、USDA GRIN、または信頼できるホップサプライヤーから最新の分析証明書を入手してください。
ホップ選定のまとめ:苦味、香り、そして二重用途の役割を理解することが、レシピ戦略の鍵となります。苦味の酸と香りのオイルといった生化学的ドライバーは、麦芽、酵母、そして加工方法の選択と相互作用します。少量のパイロットブリューでJanusをテストすることで、その官能的フットプリントが明らかになり、望ましい結果を得るためのホッピングスケジュールの調整に役立ちます。
Janusの醸造ポテンシャル:実践的な次のステップとしては、新鮮なCOA(最高品質評価書)の取得、管理されたパイロットバッチの実施、そして収量と耐病性を評価するための農業試験の実施などが挙げられます。ホップの性能を維持するために、乾燥と冷蔵に関するベストプラクティスに従ってください。正確な技術データと体系的な試験により、Janusは苦味ホップ、アロマホップ、あるいは兼用ホップとして効果的に活用でき、個性豊かでバランスの取れたビールを醸造することができます。
さらに読む
この投稿が気に入った場合は、次の提案も気に入るかもしれません:
