Miklix

مالت در آبجوی خانگی: مقدمه‌ای برای مبتدیان

منتشر شده: ۵ اوت ۲۰۲۵ ساعت ۷:۲۷:۰۶ (UTC)

وقتی تازه سفر دم‌آوری خانگی خود را شروع کرده‌اید، درک انواع مختلف مالت می‌تواند طاقت‌فرسا به نظر برسد. با این حال، مالت روح آبجوی شماست - قندهای قابل تخمیر، طعم‌های متمایز و رنگ‌های مشخصی را که دم‌نوش شما را تعریف می‌کنند، فراهم می‌کند. مالت را به عنوان آرد موجود در دستور آبجوی خود در نظر بگیرید؛ این پایه‌ای است که تمام مواد دیگر بر روی آن ساخته می‌شوند. در این راهنمای مبتدی، دنیای جذاب دم‌آوری مالت را بررسی خواهیم کرد، از مالت‌های پایه ضروری که ستون فقرات آبجوی شما را تشکیل می‌دهند تا مالت‌های مخصوصی که شخصیت منحصر به فردی به آن می‌بخشند. در پایان، شما دانش لازم را برای انتخاب مطمئن مالت‌های مناسب برای ماجراجویی‌های دم‌آوری خانگی خود خواهید داشت.


این صفحه ماشینی از انگلیسی ترجمه شد تا در دسترس هر چه بیشتر مردم باشد. متأسفانه، ترجمه ماشینی هنوز یک فناوری کامل نشده است، بنابراین ممکن است خطاهایی رخ دهد. در صورت تمایل می توانید نسخه اصلی انگلیسی را در اینجا مشاهده کنید:

Malt in Homebrewed Beer: Introduction for Beginners

چهار ردیف دانه جو که مراحل مالت نشده، جوانه زدن، مالت شدن و برشته شدن را روی چوب نشان می‌دهند.
چهار ردیف دانه جو که مراحل مالت نشده، جوانه زدن، مالت شدن و برشته شدن را روی چوب نشان می‌دهند. اطلاعات بیشتر

مالت چیست؟

مالت، غله ای (معمولاً جو) است که تحت فرآیند جوانه زنی کنترل شده ای به نام مالت سازی قرار گرفته است. در طول این فرآیند، دانه در آب خیسانده می شود تا جوانه بزند، که آنزیم هایی را فعال می کند که نشاسته دانه را به قندهای قابل تخمیر تبدیل می کنند. پس از شروع جوانه زنی، دانه خشک و گاهی اوقات برشته می شود تا رشد آن متوقف شود و طعم ها و رنگ های خاصی ایجاد شود. این تبدیل همان چیزی است که مالت را به ماده ای عالی برای دم کردن تبدیل می کند - قندهایی را فراهم می کند که مخمر بعداً در طول تخمیر به الکل تبدیل می کند.

انواع مالت

مالت‌های دم‌آوری عموماً به سه دسته اصلی تقسیم می‌شوند: مالت‌های پایه، مالت‌های مخصوص و مالت‌های برشته/تیره. هر دسته هدف متفاوتی را در دستور تهیه آبجو شما دنبال می‌کند و ویژگی‌های منحصر به فردی را به نوشیدنی نهایی شما می‌بخشد.

مالت‌های پایه

مالت‌های پایه، پایه و اساس دستور پخت آبجوی شما هستند و معمولاً ۶۰ تا ۱۰۰ درصد از غلات شما را تشکیل می‌دهند. این مالت‌ها قدرت آنزیمی بالایی دارند، به این معنی که می‌توانند نشاسته‌های خود را در طول فرآیند له کردن به قندهای قابل تخمیر تبدیل کنند. مالت‌های پایه را مانند آرد موجود در دستور پخت نان خود در نظر بگیرید - آنها ماده و ساختار را فراهم می‌کنند.

نوع مالت پایهرنگ (لویبوند)مشخصات طعمکاربرد رایجسبک‌های آبجو
مالت پاله آل۲.۵-۳.۵ درجه سانتیگرادملایم، مالت مانند، کمی بیسکویتی۶۰-۱۰۰٪پال ایلز، آی پی ای، بیترز
مالت پیلسنر۱.۵-۲.۵ درجه سانتی‌گرادسبک، تمیز، لطیف۶۰-۱۰۰٪پیلزنر، لاگر، کولش
مالت وین۳-۴ درجه سانتیگرادبرشته، مالت‌دار، غنی۳۰-۱۰۰٪لاگر وین، مارزن، امبر آلس
مونیخ مالت۶-۹ درجه سانتیگرادغنی، نان‌دار، برشته۱۰-۱۰۰٪باکس، اکتبرفست، دانکل

برای مبتدیان، مالت پاله آل (Pale Ale) یک نقطه شروع عالی است. این مالت به اندازه کافی همه کاره است که به عنوان پایه بسیاری از سبک‌های آبجو عمل کند و در عین حال طعم مالتی دلپذیری را ارائه دهد. مالت پیلسنر (Pilsner) یکی دیگر از گزینه‌های مناسب برای مبتدیان است، به خصوص اگر در حال دم کردن آبجوهای سبک‌تر هستید که در آن به دنبال طعمی تمیز و ترد هستید.

چهار کاسه چوبی حاوی مالت پایه از طلایی کم‌رنگ تا تیره برشته شده بر روی یک سطح چوبی روستیک.
چهار کاسه چوبی حاوی مالت پایه از طلایی کم‌رنگ تا تیره برشته شده بر روی یک سطح چوبی روستیک. اطلاعات بیشتر

مالت‌های مخصوص

مالت‌های مخصوص، پیچیدگی، غلظت و طعم‌های متمایزی به آبجوی شما اضافه می‌کنند. برخلاف مالت‌های پایه، آنها معمولاً درصد کمتری از هزینه غلات شما (5-20٪) را تشکیل می‌دهند و قدرت آنزیمی کمتری دارند. این مالت‌ها مانند ادویه‌های آشپزی شما هستند - مقدار کمی از آنها در افزودن شخصیت به آبجو بسیار مؤثر است.

مالت‌های کاراملی/کریستالی

مالت‌های کاراملی یا کریستالی تحت فرآیند خاصی قرار می‌گیرند که در آن جو در حالی که هنوز مرطوب است گرم می‌شود و باعث می‌شود نشاسته‌ها به قند تبدیل شده و درون دانه کاراملی شوند. این مالت‌ها شیرینی، غلظت و رنگ‌های کهربایی تا مسی را به آبجوی شما اضافه می‌کنند.

مالت‌های کاراملی روشن‌تر که در شدت‌های رنگی مختلف (۱۰ تا ۱۲۰ درجه لیتر) موجود هستند، شیرینی ملایم و رنگ‌های طلایی به نوشیدنی می‌دهند، در حالی که انواع تیره‌تر طعم‌های غنی تافی و رنگ‌های کهربایی پررنگ‌تری به آن اضافه می‌کنند. برای مبتدیان، کریستال ۴۰ لیتر انتخابی همه‌کاره است که در بسیاری از سبک‌های آبجو به خوبی عمل می‌کند.

سایر مالت‌های مخصوص

فراتر از مالت‌های کاراملی، مالت‌های مخصوص بی‌شماری وجود دارند که می‌توانند ویژگی‌های منحصر به فردی به آبجوی شما اضافه کنند:

  • مالت گندم: حفظ سر را افزایش می‌دهد و طعمی نرم و نان مانند به آن می‌بخشد.
  • مالت چاودار: به طعم تند و خشکی متمایز آن کمک می‌کند.
  • مالت عسل: شیرینی طبیعی مانند عسل را اضافه می‌کند
  • مالت بیسکویت: طعم‌های برشته و بیسکویت مانند ارائه می‌دهد
  • ملانویدین مالت: طعم مالت غنی و رنگ کهربایی اضافه می‌کند
چهار ردیف مالت مخصوص از کارامل طلایی تا کریستال تیره که بر روی چوب روستیک چیده شده‌اند.
چهار ردیف مالت مخصوص از کارامل طلایی تا کریستال تیره که بر روی چوب روستیک چیده شده‌اند. اطلاعات بیشتر

مالت‌های برشته/تیره

مالت‌های برشته‌شده، شدیدترین طعم و تیره‌ترین نوع مالت هستند. آن‌ها در دماهای بالا پخته می‌شوند که طعم‌های قوی از شکلات و قهوه گرفته تا نان تست سوخته را ایجاد می‌کند. این مالت‌ها به مقدار کم (۱ تا ۱۰ درصد از کل دانه) برای افزودن رنگ و پیچیدگی طعم به آبجوهای تیره‌تر استفاده می‌شوند.

نوع مالت بو دادهرنگ (لویبوند)مشخصات طعممیزان مصرف توصیه شدهسبک‌های آبجو
مالت شکلاتی۳۵۰-۴۵۰ درجه سانتیگرادشکلات، قهوه، برشته۲-۷٪باربرها، براون ایلز، استاوت‌ها
مالت سیاه پتنت۵۰۰-۶۰۰ درجه سانتیگرادتیز، سوخته، تند و زننده۱-۳٪استوت‌ها، آی‌پی‌ای‌های سیاه‌پوست
جو برشته۳۰۰-۵۰۰ درجه سانتیگرادقهوه، برشته‌کاری خشک۲-۱۰٪باربرها، استاوت‌های ایرلندی
مالت کهربا۲۰-۳۰ درجه سانتیگرادبرشته، بیسکویتی، آجیلی۵-۱۵٪قهوه‌ای آلز، باربرها، میلدها

مالت‌های شکلاتی و مالت‌های سیاه در کنار هم روی چوب روستیک، رنگ‌ها و بافت‌های غنی برشته شده را نشان می‌دهند.
مالت‌های شکلاتی و مالت‌های سیاه در کنار هم روی چوب روستیک، رنگ‌ها و بافت‌های غنی برشته شده را نشان می‌دهند. اطلاعات بیشتر

یک اشتباه رایج مبتدیان، استفاده بیش از حد از مالت تیره است که می‌تواند آبجوی شما را به شدت تلخ یا گس کند. با مقادیر کم (۱-۲٪ از هزینه غلات خود) شروع کنید و بر اساس ترجیحات ذائقه خود تنظیم کنید.

نمودار مقایسه مالت

این نمودار رایج‌ترین مالت‌هایی را که در دم‌آوری خانگی با آنها مواجه می‌شوید، مقایسه می‌کند. هنگام برنامه‌ریزی دستور پخت یا خرید مواد اولیه، از آن به عنوان یک مرجع سریع استفاده کنید.

نام مالتدسته بندیرنگ (لویبوند)یادداشت‌های طعممیزان مصرف توصیه شدهبهترین برای
پیلسنرپایه۱.۵-۲.۵ درجه سانتی‌گرادسبک، تمیز، لطیف۶۰-۱۰۰٪لاگرهای سبک، پیلسنرها
پال ایلپایه۲.۵-۳.۵ درجه سانتیگرادملایم، مالتی، بیسکویتی۶۰-۱۰۰٪آبجوهای کم‌رنگ، IPAها، اکثر آبجوها
وینپایه/تخصص۳-۴ درجه سانتیگرادبرشته، مالت‌دار۳۰-۱۰۰٪لاگرهای کهربایی، لاگرهای وین
مونیخپایه/تخصص۶-۹ درجه سانتیگرادغنی، نان‌دار، برشته۱۰-۱۰۰٪آبجوهای باکس، اکتبرفست
کریستال ۴۰ لیتریتخصص۴۰ درجه سانتیگرادکارامل، شیرین۵-۱۵٪آبجوی کهربایی، آبجوی کم‌رنگ
کریستال ۸۰ لیترتخصص۸۰ درجه سانتیگرادکارامل غلیظ، تافی۳-۱۰٪آبجوهای قهوه‌ای، باربرها
مالت گندمتخصص۲-۳ درجه سانتیگرادنان مانند، نرم۵-۶۰٪آبجوهای گندم، بهبود دهنده‌ی سر
شکلاتکبابی۳۵۰-۴۵۰ درجه سانتیگرادشکلات، قهوه۲-۷٪باربرها، تنومندها
ثبت اختراع سیاهکبابی۵۰۰-۶۰۰ درجه سانتیگرادتیز، سوخته۱-۳٪استاتس، تنظیم رنگ

انتخاب مالت برای دم کردن خانگی

انتخاب مالت مناسب برای آبجوی خانگی‌تان در ابتدا می‌تواند دلهره‌آور به نظر برسد، اما با چند دستورالعمل ساده، در کمترین زمان می‌توانید آبجوی خوشمزه‌ای درست کنید. در اینجا چند نکته کاربردی برای مبتدیان آورده شده است:

با دستور العمل های ساده شروع کنید

سفر دم‌آوری خانگی خود را با دستور العمل‌های ساده‌ای که فقط از چند نوع مالت استفاده می‌کنند، آغاز کنید. یک نقطه شروع خوب، یک آبجوی کم‌رنگ ساده با ۹۰٪ مالت کم‌رنگ و ۱۰٪ کریستال ۴۰ لیتر است. این ترکیب، یک ترکیب مالتی جامد با کمی شیرینی کاراملی فراهم می‌کند.

با کسب تجربه، می‌توانید به تدریج با دانه‌های پیچیده‌تر و مالت‌های مخصوص آزمایش کنید. به یاد داشته باشید که حتی آبجوسازان حرفه‌ای نیز اغلب از ترکیبات مالت نسبتاً ساده برای ایجاد آبجوهای درجه یک استفاده می‌کنند.

سبک آبجو خود را در نظر بگیرید

سبک‌های مختلف آبجو به ترکیبات مالت متفاوتی نیاز دارند. برای سبکی که می‌خواهید دم کنید، در مورد دانه‌های سنتی تحقیق کنید:

  • آل بی رنگ آمریکایی: 90-95٪ مالت کم رنگ، 5-10٪ کریستال 40 لیتر
  • آبجوی قهوه‌ای انگلیسی: ۸۰٪ مالت آبجوی کم‌رنگ، ۱۰٪ کریستال ۶۰ لیتری، ۵٪ مالت شکلاتی، ۵٪ مالت ویکتوری
  • Hefeweizen آلمان: 50-70٪ مالت گندم، 30-50٪ مالت پیلسنر
  • ایرلندی استات: ۷۵٪ مالت کم‌رنگ، ۱۰٪ جو پرک، ۱۰٪ جو برشته، ۵٪ مالت شکلاتی
مردی با ریش جو دوسر، در حال انتخاب جو مالت‌دار از ظروف یک مغازه‌ی آبجوسازی خانگیِ روستایی.
مردی با ریش جو دوسر، در حال انتخاب جو مالت‌دار از ظروف یک مغازه‌ی آبجوسازی خانگیِ روستایی. اطلاعات بیشتر

آزمایش در دسته‌های کوچک

یکی از لذت‌های دم کردن قهوه در خانه، امکان آزمایش است. هنگام آزمایش ترکیبات جدید مالت، سعی کنید از دم کردن دسته‌های کوچک یک گالنی استفاده کنید. این به شما امکان می‌دهد طعم‌های مختلف را بدون تعهد به یک دسته کامل پنج گالنی که ممکن است مطابق انتظار نباشد، کشف کنید.

یادداشت‌های دقیقی در مورد مالت‌هایی که استفاده می‌کنید و نحوه تأثیر آنها بر آبجوی نهایی داشته باشید. این یادداشت‌ها با توسعه مهارت‌های دم‌آوری و ایجاد دستور العمل‌های شخصی شما، بسیار ارزشمند خواهند شد.

تازگی و نحوه نگهداری را در نظر بگیرید

کیفیت مالت به طور قابل توجهی بر آبجوی شما تأثیر می‌گذارد. از تأمین‌کنندگان معتبری که گردش مالی خوبی دارند، خرید کنید و مطمئن شوید که مالت شما تازه است. پس از خرید، مالت‌های خود را در ظروف دربسته در جای خشک و خنک و دور از بوهای تند نگهداری کنید. مالت‌های کامل در صورت نگهداری صحیح، می‌توانند کیفیت خود را به مدت ۶ تا ۱۲ ماه حفظ کنند.

راه‌اندازی یک واحد کوچک دم‌آوری خانگی با کتری استیل ضد زنگ، کاسه‌های مالت و ظروف شیشه‌ای روی چوب روستیک.
راه‌اندازی یک واحد کوچک دم‌آوری خانگی با کتری استیل ضد زنگ، کاسه‌های مالت و ظروف شیشه‌ای روی چوب روستیک. اطلاعات بیشتر

اشتباهات رایج در انتخاب مالت

بهترین شیوه‌ها

  • با مالت تازه و با کیفیت از تامین‌کنندگان معتبر شروع کنید
  • از مالت‌های پایه به عنوان ۶۰ تا ۱۰۰ درصد از صورتحساب غلات خود استفاده کنید.
  • مالت‌های مخصوص را به مقدار کم (۵ تا ۱۵ درصد) اضافه کنید.
  • از مالت‌های برشته شده تیره به مقدار بسیار کم (۱-۵٪) استفاده کنید.
  • نسبت آب به غلات را در خمیر خود در نظر بگیرید
  • سوابق دقیقی از دستور العمل‌ها و نتایج خود داشته باشید

اشتباهات رایج

  • استفاده بیش از حد از مالت مخصوص (بیش از 20٪)
  • اضافه کردن بیش از حد مالت تیره، ایجاد طعم‌های تند
  • نادیده گرفتن pH خمیر (مالت‌های تیره می‌توانند pH را به میزان قابل توجهی کاهش دهند)
  • استفاده از مالت‌های کهنه یا مالت‌هایی که به طور نامناسب نگهداری شده‌اند
  • کپی کردن دستور پخت‌ها بدون تنظیم برای سیستم شما
  • در نظر نگرفتن اینکه مالت‌ها چگونه با هم ترکیب می‌شوند

رایج‌ترین اشتباهی که مبتدیان مرتکب می‌شوند، استفاده بیش از حد از مالت مخصوص، به ویژه انواع برشته شده تیره است. اگرچه ممکن است وسوسه‌انگیز باشد که مقادیر قابل توجهی شکلات یا مالت سیاه برای رسیدن به رنگ تیره اضافه کنید، حتی مقادیر کم (۱ تا ۳ درصد از هزینه غلات شما) می‌تواند به طور چشمگیری بر رنگ و طعم تأثیر بگذارد. با کمتر از مقداری که فکر می‌کنید نیاز دارید شروع کنید - همیشه می‌توانید در نوبت بعدی خود مقدار بیشتری اضافه کنید.

نکته مهم دیگر، pH خمیر است. مالت‌های تیره‌تر معمولاً pH خمیر شما را کاهش می‌دهند که می‌تواند بر فعالیت آنزیم و راندمان استخراج تأثیر بگذارد. اگر از مقادیر قابل توجهی مالت تیره استفاده می‌کنید، ممکن است لازم باشد شیمی آب خود را برای جبران تنظیم کنید.

دستور العمل های مالت مناسب برای مبتدیان

آماده‌اید تا دانش جدیدتان در مورد مالت را به کار بگیرید؟ در اینجا سه دستور ساده و مناسب برای مبتدیان وجود دارد که ترکیبات مختلف مالت را نشان می‌دهند:

آبجوی ساده و رنگ‌پریده

صورتحساب غلات (5 گالن):

  • ۹ پوند (۹۰٪) مالت کم‌رنگ
  • ۱ پوند (۱۰٪) کریستال، ۴۰ لیتر

این دستور ساده، یک آبجوی کم‌رنگ متعادل با رگه‌های مالت غلیظ و طعم‌های کاراملی ملایم ایجاد می‌کند. این یک نوشیدنی عالی برای اولین بار از تمام غلات است که نشان می‌دهد چگونه حتی ترکیبات ساده مالت می‌توانند آبجوی خوشمزه‌ای ایجاد کنند.

کهربا آل

صورتحساب غلات (5 گالن):

  • ۸ پوند (۸۰٪) مالت کم‌رنگ
  • ۱ پوند (۱۰٪) مالت مونیخ
  • کریستال 60 لیتری 0.75 پوند (7.5%)
  • مالت شکلاتی ۰.۲۵ پوندی (۲.۵٪)

این دستور پخت آبجوی عنبر کمی پیچیدگی بیشتری دارد، مالت مونیخی طعم برشته‌ای به آن اضافه می‌کند، مالت کریستالی متوسط شیرینی کاراملی ایجاد می‌کند و کمی مالت شکلاتی برای رنگ و طعم ملایم برشته‌کاری به آن اضافه می‌کند.

پورتر ساده

صورتحساب غلات (5 گالن):

  • ۸ پوند (۸۰٪) مالت کم‌رنگ
  • ۱ پوند (۱۰٪) مالت مونیخ
  • کریستال 80 لیتری 0.5 پوندی (5%)
  • ۰.۳ پوند (۳٪) مالت شکلاتی
  • مالت سیاه پتنت ۰.۲ پوندی (۲٪)

این دستور پورتر نشان می‌دهد که چگونه مقادیر کمی از مالت تیره می‌تواند به طور چشمگیری بر رنگ و طعم تأثیر بگذارد. این ترکیب، یک آبجوی غنی و پیچیده با طعم‌های شکلات، قهوه و کارامل ایجاد می‌کند.

این دستور العمل ها فقط نقاط شروع هستند. با کسب تجربه، می توانید نسبت ها را تنظیم کنید یا مالت های مختلف را متناسب با ترجیحات ذائقه خود جایگزین کنید. دم کردن خانگی به همان اندازه که یک علم است، یک هنر نیز هست و آزمایش بخشی از لذت آن است!

سه لیوان پاینتی آبجوهای خانگی کم‌رنگ، کهربایی و تیره به همراه کاسه‌های مالت روی چوب‌های روستایی.
سه لیوان پاینتی آبجوهای خانگی کم‌رنگ، کهربایی و تیره به همراه کاسه‌های مالت روی چوب‌های روستایی. اطلاعات بیشتر

نتیجه‌گیری

شناخت انواع مختلف مالت، گامی اساسی در مسیر دم‌آوری خانگی شماست. از مالت‌های پایه ضروری که قندهای قابل تخمیر را فراهم می‌کنند گرفته تا مالت‌های مخصوص و برشته‌شده که پیچیدگی و شخصیت می‌بخشند، هر نوع مالت نقش منحصر به فردی در ساخت آبجوی بی‌نظیر شما ایفا می‌کند.

هنگام شروع آزمایش با مالت، این نکات کلیدی را به خاطر داشته باشید:

  • مالت‌های پایه (Pale Ale، Pilsner) پایه و اساس آبجوی شما را تشکیل می‌دهند و معمولاً ۶۰ تا ۱۰۰ درصد از صورتحساب غلات شما را تشکیل می‌دهند.
  • مالت‌های مخصوص (کریستال، مونیخ) پیچیدگی و غلظت بیشتری به دستور شما اضافه می‌کنند و معمولاً ۵ تا ۲۰ درصد از دستور شما را تشکیل می‌دهند.
  • مالت‌های برشته شده (شکلاتی، سیاه) رنگ‌های عمیق و طعم‌های قوی ایجاد می‌کنند، بهتر است به مقدار کم (۱ تا ۱۰ درصد) استفاده شوند.
  • با دستور العمل های ساده شروع کنید و به تدریج با ترکیبات مختلف مالت آزمایش کنید
  • یادداشت‌های دقیقی در مورد مالت‌هایی که استفاده می‌کنید و نحوه تأثیر آنها بر آبجوی نهایی خود داشته باشید.

دنیای دم کردن مالت وسیع و هیجان‌انگیز است و امکانات بی‌پایانی برای خلاقیت ارائه می‌دهد. از آزمایش کردن نترسید، بلکه به دانش سنتی که آبجوسازان طی قرن‌ها به دست آورده‌اند نیز احترام بگذارید. با گذشت زمان و تمرین، درک شهودی از چگونگی تعامل مالت‌های مختلف و سهم آنها در شاهکارهای دم‌آوری خانگی خود خواهید داشت.

مطالعه بیشتر

اگر از این پست لذت بردید، ممکن است این پیشنهادات را نیز بپسندید:


در Bluesky به اشتراک بگذاریددر فیسبوک به اشتراک بگذاریددر لینکدین به اشتراک بگذاریددر Tumblr به اشتراک بگذاریددر X به اشتراک بگذاریددر لینکدین به اشتراک بگذاریدپین در پینترست

جان میلر

درباره نویسنده

جان میلر
جان یک آبجوساز خانگی مشتاق با سال‌ها تجربه و صدها تجربه تخمیر است. او همه سبک‌های آبجو را دوست دارد، اما آبجوهای قوی بلژیکی جایگاه ویژه‌ای در قلب او دارند. او علاوه بر آبجو، هر از گاهی مید نیز دم می‌کند، اما آبجو علاقه اصلی اوست. او یک وبلاگ نویس مهمان در miklix.com است، جایی که مشتاق است دانش و تجربه خود را در مورد همه جنبه‌های هنر باستانی آبجوسازی به اشتراک بگذارد.

تصاویر موجود در این صفحه ممکن است تصاویر یا تقریب‌های کامپیوتری باشند و بنابراین لزوماً عکس‌های واقعی نیستند. چنین تصاویری ممکن است حاوی اشتباهاتی باشند و بدون تأیید نباید از نظر علمی صحیح تلقی شوند.