ビール醸造におけるホップ：オリンピック

高い棚から流れ落ちる鮮やかな緑色のオリンピックホップと、前景に収穫された松ぼっくり、背景のオリンピック山脈の広角ビュー。 詳細情報

オリンピックホップは、様々なサプライヤーや小売店から入手可能です。入手性と価格は、収穫年や形態によって変動します。醸造家は、アルファ酸値やベータ酸値、総オイル含有量といった技術データに基づいてレシピを考案します。一部のデータベースには完全な情報が欠けているにもかかわらず、オリンピックホップは、その安定したパフォーマンスと魅力的な香りから、依然として人気の高い選択肢となっています。

重要なポイント

• オリンピックホップは、1983 年に初めてリリースされた米国の二重目的ホップです。
• 主に、マイルドな柑橘系とスパイスの風味を持つ苦味ホップとして機能します。
• 供給量と価格はサプライヤー、収穫年、形態によって異なる場合があります。
• 技術的なパラメータは、醸造業者がオリンピックホップの品種を効果的に使用するのに役立ちます。
• 一部のメタデータが不完全であるにもかかわらず、オリンピックホップのメタタイトルとリストがホップカタログ全体に表示されます。

オリンピックホップの概要と醸造における役割

オリンピックホップは、醸造のあらゆる段階で優れた効果を発揮する二刀流ホップとして高く評価されています。苦味付けに使われることが多いですが、後から加えることで柑橘系やスパイスのニュアンスが際立ちます。そのため、苦味と香りの両方を求める醸造家に人気があります。

オリンピックのアルファ酸含有量は平均約12.2%で、実用範囲は10.6%から13.8%です。そのため、ラガーやエールなど、一貫した苦味が必要なビールに最適です。煮沸後期やドライホッピングの際に添加すると、ビールの香りを微妙に引き立てます。

このホップの特徴はスパイスと柑橘系のブレンドですが、強すぎることはありません。成熟期は中期から後期で、他のアメリカ産アロマホップと同時期です。この時期は、収穫計画を立てる生産者や醸造者にとって有利です。商業データベースでは、オリンピックホップはアメリカ産の二目的ホップとして一貫して記載されています。

• 苦味付けに使用：安定したアルファ酸とすっきりとした苦味。
• 香りの特徴: 後から加えると、軽い柑橘系の香りと胡椒のようなスパイスの香りがします。
• 季節的な注意: 成熟期はシーズン中期から後期で、米国の典型的な収穫時期に適しています。

オリンピックホップの起源と系譜

オリンピックホップは1983年に初めて商業利用が可能になりました。ワシントン州における米国の育種プログラムから生まれました。USDA（米国農務省）の記録とホップ育種記録によると、アメリカ品種と伝統的な英国品種の混血種であることが分かっています。

オリンピックホップの遺伝子構成は、ブリュワーズゴールドの影響を強く受けています。研究やブリーダーの記録によると、その祖先の約4分の3はブリュワーズゴールド由来であることが示唆されています。これが、オリンピックホップによく見られる樹脂のような松のような風味を説明しています。

オリンピックの祖先の一部は、ファグルとイースト・ケント・ゴールディングから来ています。これらの英国産ホップは、ブルワーズ・ゴールドのシャープな味わいに調和する、柔らかく土っぽく、フローラルな香りをもたらします。また、親株にはバイエルン産の実生種と、名前のついていない5番目の品種も含まれています。

このユニークな遺伝子のブレンドにより、オリンピックホップはアメリカ太平洋岸北西部の気候に非常に適しています。ワシントン州の栽培者は、オリンピックホップの適応性と、ブリュワーズゴールド、ファグル、イーストケントゴールディングの影響を受けた香りを高く評価しています。

遠くに山々を望む、緑豊かな太平洋岸北西部のホップ畑のホップの球果のクローズアップ。 詳細情報

オリンピックホップのアルファ酸とベータ酸のプロファイル

オリンピックビールのアルファ酸値は通常10.6%から13.8%の範囲で、過去の平均は12.2%前後です。醸造者は、IBUを目標値とする際に、この範囲に基づいて苦味を計算します。アルファ酸とベータ酸の比率は2:1から4:1の範囲であることが多く、平均は約3:1です。

オリンピックベータ酸はおよそ3.8%から6.1%の範囲で、平均は5%近くになります。ベータ酸は、初期の苦味ではなく、安定性とドライホップの特徴に貢献します。オリンピックベータ酸を追跡することで、貯蔵および熟成中の香りの変化を予測するのに役立ちます。

コフムロンの割合はホップの苦味プロファイルにおいて重要な要素です。オリンピックの場合、コフムロンはアルファ画分の平均約31%を占めています。この数値は、醸造者が感じる苦味とクリーンな苦味のバランスをとる上での指針となります。

• アルファ範囲：10.6～13.8%（平均12.2%）
• ベータ範囲: 3.8～6.1% (平均約5%)
• コフムロンの割合: 約31%

レシピを計画する際には、これらの値にケトルタイムと麦汁比重を組み合わせて、ホップの苦味プロファイルを微調整します。USDAのエントリーや醸造データベースに掲載されている技術表は、これらの範囲を裏付けており、正確なIBU値と安定性の計算に役立ちます。

精油の組成と芳香特性

オリンピックホップオイルは総油分が適度で、香りに影響を与えます。過去のデータによると、総油分は100gあたり0.86～2.55mLの範囲で、平均約1.7mL/100gです。この範囲であれば、醸造者はビールの香りを圧倒することなく、バランスの取れた香りを実現できます。

オリンピックホップの主なオイルはミルセンで、ほとんどの分析で45～55%を占めています。ミルセンは鮮やかな柑橘系とフルーティーな香りをもたらし、レイトホッピングやドライホッピングに最適です。ビールにクリアでフレッシュな風味を与えます。

フムレンは次に重要な成分で、9～13%含まれています。ミルセンのフルーティーさと調和し、木質とハーブの風味をもたらします。フムレンはペールエールやラガーに深みと土っぽい風味を与えます。

カリオフィレンは7～12%含まれており、スパイシーさと樹脂のような風味を醸し出します。フムレンと組み合わせることで、ビールの中域の複雑さが増します。カリオフィレンの存在は、柑橘系や松の香りと調和する温かみのある胡椒のような風味を支えています。

ファルネセンは0～1%の微量成分ですが、ほのかなグリーンとフローラルな香りを醸し出します。少量でも、ファルネセンはビール全体の香りを洗練させることができます。

β-ピネン、リナロール、ゲラニオール、セリネンなどの他の化合物は、オイル成分の19～39%を占めています。これらの成分は、花、松、ゼラニウムのような香りを添え、香りを豊かにします。収穫時期の変動によってこれらのバランスが変わり、ビールのホップの個性に影響を与えます。

• 典型的な総油分含有量：0.86～2.55 mL/100 g（平均約1.7 mL/100 g）
• ミルセン：優勢、約45～55％（平均約50％）
• フムレン: ~9～13% (平均 ~11%)
• カリオフィレン: ~7–12% (平均 ~9.5%)
• ファルネセン: ~0–1% (平均 ~0.5%)

醸造者は、オイルの割合を少し変えるだけで香りが大きく変わることを認識しておく必要があります。オリンピックホップオイルの調達とテストを継続的に行うことは、ビールの個性を予測するために不可欠です。この予測可能性は、香りを重視したビールのホップスケジュールを計画する上で非常に重要です。

琥珀色の液体が入ったガラスビーカーに吊るされた金色のホップの毬花のクローズアップ。温かみのある光で柔らかく照らされています。 詳細情報

オリンピックホップの風味と香りのプロファイル

オリンピックホップは、柑橘系とスパイスのバランスが取れており、伝統的なホップの特徴を体現しています。煮沸後期、またはドライホップとして使用するのが最適です。この方法では、ほのかなレモンとオレンジピールの香りが加わり、温かみのあるペッパーのようなスパイスが加わります。

オリンピックホップのテイスティングノートでは、ブリュワーズゴールド由来の樹脂のようなアンダートーンが際立っています。これらのアンダートーンは、麦芽や酵母の風味を主張することなく、深みを与えます。柑橘系の香りがそれほど強くない場合でも、様々なビールスタイルのしっかりとした基盤となります。

オリンピックのアロマタグには、柑橘系とスパイスの香りがよく記載されています。少量添加すると、明るく爽やかなトップノートが引き立ちます。多量添加するとスパイスの風味が強調され、ほのかなホップの香りが必要なイングリッシュスタイルのペールエール、ポーター、スタウトに最適です。

• 明るい柑橘系：レモンとオレンジの皮の香りが中程度に強い。
• スパイシーな特徴：黒コショウと穏やかなハーブの香り。
• 樹脂のベース: 土っぽく、わずかに松の香りが複雑さを支えます。

オリンピックのフレーバープロファイルを追求している醸造家にとって、このビールの汎用性は大きな魅力です。苦味と香りの両方に適しており、コントロールされた苦味とクリアな柑橘系スパイスの香りが求められるレシピに最適です。

醸造の価値と醸造所における実用化

オリンピックホップは用途が広く、二刀流で使用できる品種です。平均アルファ酸度は12.2%で、苦味付けに最適です。この特性はラガー、ペールエール、アメリカンエールに適しており、正確なIBU値計算を可能にします。

ホップの添加に関しては、オリンピックホップは煮沸スケジュール全体を通して優れています。早い時期の添加はすっきりとした苦味を、中期の添加は風味を、そして遅い時期の添加は柑橘系やスパイスの香りを引き立てます。一方、ドライホッピングは、渋みを出さずに、より柔らかなオイルの風味を強調します。

ホップの量を、ラボで報告されるアルファ酸含有量と一致させることが不可欠です。このアプローチにより、大量生産でも一貫した苦味が得られます。ロットごとのアルファ酸値をモニタリングすることで、ホップを過剰に使用せずに、望ましいIBUを達成するためのホップ比率の調整に役立ちます。

オリンピックホップの実践的な使い方のヒント:

• 苦味付けには、測定された早期沸騰充填量を追加し、現在のアルファ酸から IBU を計算します。
• 風味を保つために、柑橘類とハーブの風味を保つために、残り 15 ～ 20 分で追加します。
• 香りをつけるには、170～180°F でワールプールを使用するか、3～7 日間ドライホップとして追加します。

オリンピックは、アメリカンラガー、アメリカンエール、ペールエールのレシピで際立つ存在です。また、独特のスパイスと樹脂のような苦味は、スタウトやダークエールにもよく合います。オリンピックが手に入らない場合は、ガリーナ、ナゲット、チヌーク、ブリュワーズゴールドなどの代替品をご検討ください。

詳細なバッチ記録の保管は不可欠です。ホップを投入する時間と重量を必ず記録してください。タイミングを少し調整するだけで、苦味や香りの感じ方が大きく変わることがあります。一貫した手法を用いることで、再現性の高いビールが生まれ、オリンピックビールならではの個性が際立ちます。

大きな窓から雪を頂いたオリンピック山脈の山頂が望める明るい実験室に銅製の醸造釜が置かれている。 詳細情報

オリンピックホップを使ったビールのスタイル

オリンピックホップは、様々なビールスタイルで輝きを放ちます。軽めのアメリカンエールに最適で、すっきりとした柑橘系の香りとマイルドなスパイスが麦芽の風味を引き立てます。オリンピックホップは、バランスの取れた苦味と繊細な香りで高く評価され、数十年にわたりペールエールやアメリカンエールのレシピに欠かせない存在となっています。

ダークエールにオリンピックホップを加えることで、独特の風味が加わります。控えめな柑橘系の香りと土っぽいスパイスが、ローストモルトの風味を損なうことなく、ビールの深みを引き立てます。少量のドライホップを加えることで、ダークエール本来のエッセンスを保ちながら、後味を明るくすることができます。

クラフトビールの醸造家は、ローストした風味と対照的な柑橘系の香りを加えるために、スタウトにオリンピック種をよく使用します。ワールプールやレイトボイルで少量使用することで、チョコレートやコーヒーの香りに複雑さが加わります。オリンピック種は、他のビールの風味を圧倒するのではなく、調和させるのが最も効果的です。

実際の組み合わせは次のとおりです。

• アメリカン ペール エール — ペール エールのオリンピックは、花のような柑橘系の爽快感とすっきりとした苦味をもたらします。
• スタウトとポーター — スタウトのオリンピックはダークモルトに対して微妙な明るさを提供します。
• ブラウンエールとダークエール — ダークエールのオリンピックは、ナッツ、キャラメル、トフィーの風味を引き立てます。

レシピを考案する際は、まず控えめな割合から始め、スタイルに合わせて調整してください。苦味成分は骨格に、後から加える成分は香りに、ドライホップはニュアンスを出すために適量を使用してください。オリンピックホップは、釜と発酵槽の両方で、繊細さと慎重なタイミングを計ることで、より美味しく仕上がります。

栽培、収穫、農業特性

オリンピックホップは、成長が旺盛で、シーズンを通して安定した成長が見られる、アメリカ産のアロマホップです。オリンピックホップの栽培計画を立てる際には、中期から後期にかけて成熟することを想定してください。ワシントン州とオレゴン州の栽培者は通常、この時期に合わせてキャノピー管理と栄養管理計画を立てます。

現地報告によると、オリンピック種の収穫量は1ヘクタールあたり1,790～2,460kgと、商業的に安定した生産量の範囲内に収まっています。この収穫量は、安定した1エーカーあたりの収穫量を求めるサプライヤーやクラフトホップ農家にとって魅力的な品種です。

オリンピック種の米国における典型的な収穫時期は、アロマ品種の場合、8月中旬から下旬です。毬果が成熟するにつれて、ホップの状態は毎週確認する必要があります。オリンピック種は収穫が容易なことで知られており、機械摘みでも毬果はきれいに脱穀します。

オリンピック種の耐病性は複雑で、生産者は統合的な栽培管理によって対処する必要があります。この品種はべと病に対して中程度の耐病性を示し、バーティシリウム萎凋病に対しては耐病性があります。ホップモザイクウイルスとアメリカンホップ潜在ウイルスに対しては依然として感受性があり、定期的な調査と衛生的な繁殖が必要です。

収穫後の処理は、保存性と醸造価値に大きく影響します。試験結果によると、オリンピックは20℃（68°F）で6ヶ月保存してもアルファ酸が約60%保持されます。急速冷却、乾燥貯蔵、真空包装により、保持力が向上し、醸造者にとって香りが保たれます。

• 場所: 十分な日光と深くて水はけの良い土壌が、オリンピックホップの旺盛な成長を支えます。
• タイミング: 球果の感触とルプリンの色を監視して、オリンピック収穫のスケジュールを正確に立てます。
• 害虫と病気: 耐性台木、清潔な根茎、定期的な偵察を組み合わせて、病気耐性のオリンピックの課題を管理します。
• 収穫量管理: バランスのとれた灌漑と葉面施肥により、目標のオリンピック収穫量を実現できます。

なだらかな丘陵地帯に広がる黄金色の夕日に照らされて輝く、背の高いホップの並木。 詳細情報

代替ホップと比較ホップ

オリンピックホップが不足すると、醸造業者はオリンピックホップの苦味と香りを再現できる代替品を探します。チヌーク、ガリーナ、ナゲット、ブリュワーズゴールドなどが推奨されることが多いです。これらのホップは、苦味付けホップと後から加えるホップの両方で、オリンピックホップ特有のスパイス、樹脂、柑橘系の香りを醸し出します。

松の樹脂のような香りと力強い柑橘系の香りを求めるなら、チヌークを選びましょう。チヌークはチヌークと似たアルファ酸範囲を持ち、力強い苦味を生み出します。鮮やかなグレープフルーツと松の香りが特徴で、ホップの存在感を強く感じさせるエールに最適です。

ガレナは、クリーンで高アルファ値の苦味と、革のような果実味を持つ優れた選択肢です。凝縮感のあるスパイスの風味は煮沸時の添加にも耐え、苦味の効率性が重要なレシピに最適です。力強さと骨格を重視するレシピでは、オリンピックの代替としてご使用ください。

ナゲットは、ほのかなハーブやフローラルなアロマと、クラシックな苦味の強さを求める方に最適です。麦芽の風味を邪魔しない控えめなアロマを持つ、頼りになるビタリングホップです。香りではなくIBU値を重視してオリンピックホップを使用するレシピに最適です。

レシピの意図に合わせて代替品を選びましょう。香りを前面に出したい場合は、チヌークまたはブリュワーズゴールドを、純粋な苦味を求めるならナゲットまたはガレナがおすすめです。アルファ酸の違いと味の違いに応じて、複数の段階で比率を調整し、バランスを保ちましょう。

• アルファ酸を評価し、IBU 計算によって調整します。
• グラスの中で香りのサンプルを砕き、樹脂、スパイス、柑橘系の香りを判断します。
• 単一のホップでオリンピックの複雑さを再現できない場合は、2 つの代替品をブレンドします。

オリンピックホップの入手方法、フォーム、購入

オリンピックホップの入手性は、収穫年、サプライヤーの在庫、市場の需要によって変動します。独立系ホップショップや大手販売店などの小売店では、オリンピックホップをコーン状またはペレット状の形で販売しています。醸造業者の方は、ご注文前に在庫日とロット番号をご確認ください。

オリンピックホップのサプライヤーのほとんどは、米国全土への配送を行っています。取扱店は地域によって異なるため、価格や納期に影響が出る可能性があります。小規模な醸造所の場合は、地元の卸売業者と取引することでより良い取引が見つかるかもしれません。オンラインマーケットプレイスでは情報が不完全な場合があるため、数量と価格を確認するにはサプライヤーに直接問い合わせることが重要です。

ペレットとホールコーン（円錐）の形態が最も一般的です。ペレットホップは効率的な保管と投与に最適です。一方、ホールコーンは、伝統的なホップの取り扱いと香りの保存を重視する人々に好まれています。現在、ヤキマ・チーフ・ホップス、バースハース、ホップシュタイナーからは、ルプリン・オリンピックの市販製品は提供されていません。つまり、クライオまたはルポマックススタイルのルプリン・オリンピックは広く入手できないということです。

• オリンピックホップを購入する前に収穫年とアルファ値を確認し、配合のニーズを満たしていることを確認してください。
• 遅延を避けるため、オリンピックホップのサプライヤーに最小注文数量と出荷期間について問い合わせてください。
• 保管計画を検討してください。ペレットは、最適な保存期間を確保するために、真空密封され、冷凍された状態で出荷されることがよくあります。

大量生産を計画している醸造者は、オリンピックビールの商業生産時に取り扱いがあった卸売業者やホップ協会に問い合わせてください。趣味でビールを醸造する方は、小売店や大手コマースプラットフォームで少量注文を見つけることができます。サプライヤーのバッチ番号を記録しておくことで、醸造期間を通して風味の一貫性を保つことができます。

オリンピックホップの技術データと保管ガイドライン

オリンピックホップの技術データによると、アルファ酸は10.6～13.8%、平均12.2%です。ベータ酸は3.8～6.1%、コフムロンは約31%です。これらの値は、エールとラガーの両方においてIBUを計算し、苦味の目標値を設定する醸造者にとって非常に重要です。

オリンピック油脂含有量は通常、100gあたり0.86～2.55mLの範囲で、平均約1.7mLです。ミルセンが油脂成分の大部分を占め、45～55%を占めています。次いでフムレンとカリオフィレン、そして1%未満のファルネセンが少量含まれています。

ラボレポートによると、ミルセンは約40～50%、フムレンは11～12%、カリオフィレンは9～12%です。ファルネセンは1%未満です。これらの数値は、後期の添加やドライホッピングで花や樹脂の香りを高める際に重要です。

オリンピックホップを最適に保管するには、冷暗所で酸素の少ない環境が必要です。香りを保ち、劣化を抑えるために、真空パックや冷凍保存が一般的です。品質を重視する醸造所では、ホップを窒素ガスで満たされたアルミ袋に入れ、-18℃（0°F）の業務用冷凍庫または冷蔵室で保管しています。

オリンピックホップのホップアルファ保持率は、温暖な保管条件に敏感です。試験では、20℃（68°F）で6ヶ月保管した場合、アルファ保持率は約60%であることが示されています。この低下はIBUの計算に影響するため、ホップの熟成が不適切な場合は、苦味剤の添加量を増やす必要があります。

• 揮発性オイルを保護するために、真空密封パックは冷暗所に保管してください。
• ホップのアルファ保持量を長期にわたって追跡できるように、収穫日と梱包日をラベルに記入します。
• オリンピックの総油分データが風味を左右する後期煮沸とドライホップ作業には、より新鮮なホップを使用します。

購入の際は、サプライヤーに最新の分析証明書を請求してください。これらの証明書には、アルファ、ベータ、オイルの数値が詳細に記載されているはずです。オリンピックホップの技術データと適切な保管方法を活用することで、一貫した香りと苦味の安定性が確保されます。

実用的なレシピのアイデアと配合のヒント

オリンピック種は中～高アルファ酸値のため、一次苦味付けに最適です。伝統的なアメリカンペールエールを作るには、60分後の添加でオリンピック種由来のIBUを30～45にすることを目標としてください。ホップオイル由来の柑橘系とスパイスの風味を引き立てるために、後期にワールプールドーズを適度に添加してください。

オリンピックホップを配合する際は、コフムロン含有量が約31%であることを考慮してください。これは苦味の感じ方に影響します。オリンピックホップの配合でより柔らかな苦味を得るには、ホップの量を調整するか、チヌークやナゲットといったコフムロン含有量の少ないホップとブレンドしてください。

ダークビールでは、オリンピック種は強い香りではなく、骨格を作るために使用します。スタウトやダークエールでは、早めに添加するとオリンピック種の樹脂のようなスパイス感がより引き立ちます。5～10分遅めに添加すると、ローストモルトの香りを邪魔することなく、ほのかな柑橘系の香りが加わります。

ラガーやクリーンエールの場合は、添加物はシンプルにしましょう。アメリカンラガーやクリーンエールの場合は、オリンピック種を苦味付けに使用し、後から控えめに添加します。このアプローチは、トップノートの強い香りを抑えながら、苦味の明瞭さを引き立てます。

オリンピックホップをドライホップで加えることで、マイルドで風味豊かな味わいに。柑橘系の香りを際立たせたい場合は、オリンピックホップをシトラホップやアマリロホップといったモダンなアロマホップと、アロマホップとオリンピックホップの比率を2:1でブレンドします。これにより、オリンピックホップの苦味を保ちながら、後味にフレッシュな柑橘系の風味が加わります。

簡単なレシピのヒントをご紹介します。

• アメリカン ペール エール: 60 分間のオリンピック ビタリング、10 分間のオリンピック ワールプール、オリンピックとシトラを使った 3 ～ 5 日間のドライホップ。
• アメリカン ラガー: 60 分間のオリンピック ビタリングを 1 回追加し、バランスをとるために必要な場合にのみ最後に少量追加します。
• スタウト/ダークエール: 苦味を出すために 60 分間オリンピック発酵させ、スパイスを加えるために 5 分間少量追加します。

オリンピックオイルの代わりに使用する場合は、アルファ酸値を合わせ、苦味を調整してください。ガレナオイルやブリュワーズゴールドオイルは苦味が似ていますが、オイルの組成が異なります。苦味と風味を一定に保つために、IBUを再計算してください。

ホップを常に新鮮な状態に保ち、オイル分の多いホップの添加量は慎重に計量してください。オリンピックホップはオイル含有量が多いため、香り付けには中間段階での添加が適しています。苦味を重視するレシピの場合は、早い段階で添加し、オリンピックホップの強みを活かしたレシピを計画しましょう。

結論

オリンピックホップは、ブリュワーズゴールド、ファグル、イーストケントゴールディングに遡る、信頼できるアメリカの二目的ホップとして際立っています。1980年代に導入され、しっかりとした苦味とほのかな柑橘系スパイスの香りが高く評価されました。アルファ度とオイル度の範囲が広いため、醸造者はIBU値を正確に計算することができ、また、後期に添加することで芳香のニュアンスを保つことができます。

オリンピックホップは、アメリカンエールやダークビールの苦味付けに最適です。また、発酵後期やドライホップへの添加にも適しており、柑橘系やスパイスの香りを引き立てます。農業的には、収量が多く、耐病性も中程度です。サプライヤーは円錐状のものやペレット状のものを提供しており、ルプリンパウダーは入手できません。アルファ酸とエッセンシャルオイルの保持には、真空包装と冷蔵保存が不可欠です。

オリンピックホップは、バランスのとれたエール、ブラウンエール、そして特定のスタウトで優れたレシピを生み出します。控えめな柑橘系スパイスの香りを添えます。オリンピックホップが不足している場合は、チヌーク、ガリーナ、ナゲット、ブリュワーズゴールドなどの代替ホップでその風味を再現できます。この概要と使用上の注意点を参考に、醸造家は苦味付け、アロマのタイミング、保管方法について十分な情報に基づいた判断を行い、このホップの汎用性を最大限に引き出すことができます。

さらに読む

この投稿が気に入った場合は、次の提案も気に入るかもしれません:

• ビール醸造におけるホップイースト・ケント・ゴールディング
• ビール醸造におけるホップ：オパール
• ビール醸造におけるホップ：Equinox