Miklix

رازک در آبجوسازی: ایستول گلدینگ

منتشر شده: ۱۶ اکتبر ۲۰۲۵ ساعت ۱۲:۵۴:۵۱ (UTC)

رازک ایستول گلدینگ، که از پارک ایستول در نزدیکی اشفورد در کنت سرچشمه می‌گیرد، یک رازک اصیل انگلیسی است. این رازک‌ها به دلیل رایحه‌های ظریف گلدار، شیرین و خاکی خود در ایالات متحده مورد توجه هستند. ایستول گلدینگ، به عنوان عضوی از خانواده گلدینگ، که شامل ارلی برد و ماتون نیز می‌شود، طعمی ظریف و در عین حال متعادل ارائه می‌دهد. این ویژگی، آن را برای آبجوهای سنتی و آبجوهای دست‌ساز معاصر ایده‌آل می‌کند.


این صفحه ماشینی از انگلیسی ترجمه شد تا در دسترس هر چه بیشتر مردم باشد. متأسفانه، ترجمه ماشینی هنوز یک فناوری کامل نشده است، بنابراین ممکن است خطاهایی رخ دهد. در صورت تمایل می توانید نسخه اصلی انگلیسی را در اینجا مشاهده کنید:

Hops in Beer Brewing: Eastwell Golding

نمای نزدیک از مخروط‌های رازک ایستول گلدینگ در پیش‌زمینه، به همراه ردیف‌هایی از گیاهان رازک سرسبز که زیر نور گرم و طلایی خورشید تا افق امتداد یافته‌اند.
نمای نزدیک از مخروط‌های رازک ایستول گلدینگ در پیش‌زمینه، به همراه ردیف‌هایی از گیاهان رازک سرسبز که زیر نور گرم و طلایی خورشید تا افق امتداد یافته‌اند. اطلاعات بیشتر

این راهنمای جامع برای آبجوسازان خانگی، آبجوسازان حرفه‌ای، خریداران رازک و توسعه‌دهندگان دستور پخت طراحی شده است. این راهنما مروری دقیق بر رازک‌های ایست‌ول گلدینگ ارائه می‌دهد. شما در مورد هویت، طعم و عطر، ارزش‌های شیمیایی و دم‌آوری آنها و نحوه رفتارشان در طول برداشت و نگهداری اطلاعات کسب خواهید کرد. همچنین بهترین کاربردهای آنها در دم‌آوری، سبک‌های آبجوی پیشنهادی، ایده‌های دستور پخت، جایگزین‌ها و محل خرید آنها در ایالات متحده را بررسی می‌کند.

درک ویژگی‌های کلیدی Eastwell Golding برای آبجوسازان بسیار مهم است. آنها معمولاً اسیدهای آلفا حدود ۴ تا ۶٪ (اغلب حدود ۵٪)، اسیدهای بتا بین ۲.۵ تا ۳٪ و کوهومولون در محدوده ۲۰ تا ۳۰٪ دارند. کل روغن‌ها نزدیک به ۰.۷ میلی‌لیتر در ۱۰۰ گرم هستند که شامل میرسن، هومولن، کاریوفیلن و مقدار کمی فارنزن می‌شود. این مقادیر به پیش‌بینی تلخی، حفظ عطر و رفتار ترکیب کمک می‌کنند و آنها را برای تهیه دستور العمل‌های تک رازک و مخلوط رازک ضروری می‌سازند.

نکات کلیدی

  • ایست‌ول گلدینگ یک گونه سنتی از گلدینگ شرقی کنت است که به خاطر رایحه‌های ملایم گلدار و خاکی مورد توجه قرار گرفته است.
  • مقادیر معمول دم‌آوری: اسیدهای آلفا حدود ۴ تا ۶ درصد، اسیدهای بتا حدود ۲.۵ تا ۳ درصد و روغن‌های کل حدود ۰.۷ میلی‌لیتر در ۱۰۰ گرم.
  • بهترین کاربرد آن به عنوان یک طعم‌دهنده آروما یا طعم‌دهنده‌ای که در اواخر پخت به آبجوهای سبک انگلیسی و آبجوهای دست‌ساز متعادل اضافه می‌شود.
  • نگهداری و تازگی مهم است؛ رازک ایستول گلدینگ وقتی مانند سایر رازک‌های معطر انگلیسی نگهداری شود، بهترین عملکرد را دارد.
  • این راهنما نکات کاربردی برای استفاده، جایگزینی و خرید رازک در ایالات متحده را پوشش می‌دهد.

رازک ایستول گلدینگ چیست؟

ایست‌ول گلدینگ یک گونه رازک سنتی انگلیسی است که در پارک ایست‌ول در کنت انگلستان پرورش داده شده است. این گونه بخشی از خانواده رازک گلدینگ است و ریشه‌های آن به ایست کنت گلدینگ اصلی برمی‌گردد. این رازک‌ها ابتدا در باغ‌های تاریخی رازک کنت کاشته شدند.

با گذشت زمان، پرورش‌دهندگان و تولیدکنندگان، چندین مترادف برای نام ایست‌ول گلدینگ انتخاب کرده‌اند. این مترادف‌ها شامل ارلی برد، ارلی چویس، ایست‌ول و ماتون می‌شود. این نام‌ها نشان‌دهنده‌ی کاربرد محلی و بلوغ زود هنگام رازک هستند.

ایست‌ول گلدینگ عمدتاً به عنوان یک رازک معطر طبقه‌بندی می‌شود. این گیاه به دلیل ماهیت لطیف و گرد خود، به جای اسیدهای آلفای بالا برای تلخی، ارزشمند است. مشخصات آن اغلب نشان‌دهنده‌ی رایحه‌های خاکی ملایم و گلدار است که یادآور سایر گونه‌های خانواده‌ی گلدینگ است.

خویشاوندی نزدیک آن با گونه‌هایی مانند فوگل، برخی از ویژگی‌های حسی مشترک را توضیح می‌دهد. با این حال، تبارشناسی رازک گلدینگ، خطوط متمایزی را برجسته می‌کند. این خطوط باعث ایجاد عطر و عادات رشد خاص ایستول گلدینگ شده‌اند.

در دم‌آوری سنتی انگلیسی، این رازک یک افزودنی معطر قابل اعتماد بوده است. از آن در نوشیدنی‌های تلخ، آبجوهای الکلی و نوشیدنی‌های بندری استفاده می‌شود. ارتباط طولانی آن با کنت، اهمیت منشأ ایستول گلدینگ را تقویت می‌کند. این زمانی است که در مورد انتخاب‌های کلاسیک رازک بریتانیایی صحبت می‌کنیم.

مشخصات طعم و رایحه ایستول گلدینگ

طعم ایست‌ول گلدینگ به خاطر ظرافتش شناخته می‌شود، نه جسارتش. این طعم، رایحه‌ای ملایم از گل رازک را ارائه می‌دهد که با رگه‌هایی از عسل و چوب روشن تکمیل می‌شود. این ویژگی، آن را به گزینه‌ای ایده‌آل برای آبجوهای کلاسیک انگلیسی تبدیل می‌کند، جایی که اعتدال کلید اصلی است.

به عنوان یک رازک گلدار، ایستول گلدینگ عطر لطیفی از رازک را ارائه می‌دهد. این عطر، بدون غلبه بر طعم‌های مالت یا مخمر، طعم شیشه را بهبود می‌بخشد. برای حفظ این عطر، از افزودنی‌های اواخر جوش یا رازک خشک استفاده کنید. این روش روغن‌های فرار را دست نخورده نگه می‌دارد.

در مقایسه با ایست کنت گلدینگز و فوگل، ایستول گلدینگ رایحه سنتی رازک گلدینگ را دارد. این عطر نت‌های بالایی از شکوفه‌ها و گیاهان علفی را به همراه ادویه ملایمی که تعادل را برقرار می‌کند، ارائه می‌دهد.

  • رایحه اولیه: مرکز رازک گلدار نرم
  • ثانویه: ته‌رنگ‌های چوبی روشن و عسلی
  • نکته مصرف: افزودن دیرهنگام برای محافظت از عطر لطیف رازک

طعم عملی، برخلاف مرکبات پررنگ یا میوه‌های گرمسیری، نت‌های بالایی ملایم و گلی را آشکار می‌کند. آبجوسازانی که به دنبال یک شخصیت کلاسیک انگلیسی هستند، ایستول گلدینگ را برای آبجوهای مخصوص مهمانی و نوشیدنی‌های تلخ سنتی مناسب خواهند یافت.

مقادیر شیمیایی و دم‌آوری

اسیدهای آلفای Eastwell Golding معمولاً بین ۴ تا ۶ درصد هستند. اکثر پرورش‌دهندگان و کاتالوگ‌ها میانگین حدود ۵ درصد را گزارش می‌دهند. برخی منابع حتی ۵ تا ۵.۵ درصد را نیز رایج می‌دانند. این باعث می‌شود که این گونه برای افزودن دیرهنگام و خشک کردن به جای تلخی زیاد در کتری مناسب‌تر باشد.

اسیدهای بتا معمولاً کمتر هستند، اغلب حدود ۲ تا ۳ درصد. این به حفظ ویژگی رازک در طول نگهداری و کهنه شدن کمک می‌کند. آبجوسازان هنگام محاسبه IBU برای آبجوهای ظریف به سبک انگلیسی، به اعداد آلفا و بتا رازک گلدینگ توجه زیادی می‌کنند.

  • میزان کوهومولون تقریباً بین ۲۰ تا ۳۰ درصد از بخش آلفا گزارش شده است. کوهومولون بالاتر می‌تواند تلخی را به سمت لبه‌های تردتر متمایل کند، بنابراین اگر به دنبال طعمی نرم‌تر هستید، میزان پرش کتری را تنظیم کنید.
  • مقدار کل روغن‌ها به طور متوسط حدود ۰.۷ میلی‌لیتر در هر ۱۰۰ گرم است که معمولاً از ۰.۴ تا ۱.۰ میلی‌لیتر در هر ۱۰۰ گرم متغیر است. میزان روغن، قدرت عطر را برای افزودن‌های کم و دیرهنگام تعیین می‌کند.

ترکیب روغن رازک، هومولن و میرسن را به عنوان اجزای اصلی ترجیح می‌دهد. میرسن اغلب حدود ۲۵ تا ۳۵ درصد را تشکیل می‌دهد و رایحه‌های رزینی و میوه‌ای ملایمی ایجاد می‌کند. هومولن اغلب ۳۵ تا ۴۵ درصد را تشکیل می‌دهد و ادویه چوبی و اصیل را اضافه می‌کند. کاریوفیلن نزدیک به ۱۳ تا ۱۶ درصد قرار دارد و به آن طعم فلفلی و گیاهی می‌دهد. اجزای جزئی مانند لینالول، ژرانیول و بتا-پینن به مقدار کم ظاهر می‌شوند و از طعم‌های گلدار و سبز پشتیبانی می‌کنند.

این مقادیر شیمیایی رازک به این معنی است که ایستول گلدینگ به جای طعم مرکبات تند، عطری گلی، چوبی و کمی تند به ارمغان می‌آورد. برای نمایش ترکیب روغن رازک از افزودنی‌های متمرکز بر عطر استفاده کنید. با توجه به سطح متوسط آلفا، میزان تلخی اولیه را ملایم نگه دارید.

نمای نزدیک از یک شیشه شفاف پر از روغن رازک طلایی-کهربایی چسبناک در برابر پس‌زمینه‌ای با بافت تیره، با سایه‌ها و هایلایت‌های چشمگیر.
نمای نزدیک از یک شیشه شفاف پر از روغن رازک طلایی-کهربایی چسبناک در برابر پس‌زمینه‌ای با بافت تیره، با سایه‌ها و هایلایت‌های چشمگیر. اطلاعات بیشتر

برداشت، ذخیره‌سازی و پایداری

برداشت‌های ایست‌ول گلدینگ معمولاً در اواسط تا اواخر فصل اتفاق می‌افتد. اکثر تولیدکنندگان آمریکایی انواع معطر را در حدود اواسط تا اواخر آگوست برداشت می‌کنند. زمان‌بندی برای سطح روغن و آلفا بسیار مهم است و شدت عطر مطلوب و کنترل تلخی را تضمین می‌کند.

خشک کردن و آماده‌سازی پس از چیدن باید سریع و ملایم باشد. پخت مناسب در کوره، روغن‌های فرار را حفظ می‌کند که معرف شخصیت ایستول گلدینگ است. همچنین رطوبت را تا سطوح ایمن نگهداری کاهش می‌دهد. جابجایی سریع، کلید حفظ آلفای رازک برای استفاده‌های بعدی است.

گزینه‌های ذخیره‌سازی به طور قابل توجهی بر کیفیت بلندمدت تأثیر می‌گذارند. بسته‌بندی وکیوم شده با زنجیره سرد، بهترین پایداری ذخیره‌سازی رازک را تضمین می‌کند. بدون بسته‌بندی وکیوم و یخچال یا انجماد، انتظار می‌رود که در طول ماه‌ها در دمای اتاق، عطر و تلخی آن کاهش یابد.

کتاب راهنمای آکسفورد برای آبجو، حدود ۷۰ درصد ماندگاری آلفای رازک را برای ایستول گلدینگ پس از شش ماه نگهداری در دمای اتاق ذکر می‌کند. این موضوع اهمیت بررسی سال زراعی و بسته‌بندی را هنگام خرید رازک برجسته می‌کند.

  • برای محافظت از روغن‌ها و اسیدها، در جای خنک و دربسته نگهداری شود.
  • برای بهترین پایداری نگهداری رازک، آن را در بسته‌بندی‌های وکیوم شده فریز یا در یخچال نگهداری کنید.
  • برای تخمین میزان آلفای رازک، تاریخ برداشت و نحوه‌ی جابجایی روی برچسب را بررسی کنید.

هنگام خرید، به سال‌های زراعی اخیر و یادداشت‌های واضح در مورد نگهداری در سردخانه یا بسته‌بندی در خلاء توجه کنید. این جزئیات بر نحوه عملکرد برداشت Eastwell Golding در کتری تأثیر می‌گذارد. همچنین تعیین می‌کند که طعم‌های آن تا چه مدت قابل اعتماد باقی می‌مانند.

اهداف دم کردن و افزودنی‌های ایده‌آل

ایست‌ول گلدینگ به خاطر عطرش ارزشمند است، نه تلخی‌اش. این نوع قهوه برای اضافه کردن دیرهنگام، استراحت در گرداب در دماهای پایین و خشک کردن مورد علاقه است. این کار روغن‌های ظریف و اصیل و گلدار را حفظ می‌کند.

بهتر است به عنوان چاشنی نهایی استفاده شود. مقدار کمی از آن را در ۵ تا ۱۰ دقیقه آخر جوشیدن اضافه کنید. سپس، یک چرخش ۱۰ تا ۳۰ دقیقه‌ای در دمای ۷۰ تا ۸۰ درجه سانتیگراد انجام دهید. این روش تضمین می‌کند که عطر بدون از دست دادن ترکیبات فرار، حفظ می‌شود.

برای رازک خشک، از یک نوع رازک استفاده کنید یا رازک ایستول گلدینگ را به عنوان بخش غالب مخلوط در نظر بگیرید. در بسیاری از دستور العمل‌ها، رازک تقریباً ۶۰٪ از مواد رازک را تشکیل می‌دهد. این کار برای دستیابی به رایحه‌ای ملایم، گلی و تندی ملایم انجام می‌شود.

هنگام جایگزینی اشکال، گلوله یا برگ کامل را انتخاب کنید زیرا هیچ پودر تجاری لوپولین برای انواع گلدینگ وجود ندارد. مراقب زمان و دمای تماس باشید تا افزودنی‌های رازک معطر، رسا و تمیز باقی بمانند.

  • کاربرد اصلی: در مرحله پایانی و خشک کردن رازک برای برجسته کردن رایحه‌های گلی، عسلی و ادویه‌ای ملایم.
  • رایحه معمول: حدود ۶۰٪ رایحه Eastwell Golding در صورت استفاده به عنوان جزء اصلی عطر.
  • نکته تکنیکی: برای محافظت از روغن‌های فرار، رازک را در اواخر اضافه کردن یا در حالت گردابی خنک اضافه کنید.

سبک‌های آبجو که ایستول گلدینگ را به نمایش می‌گذارند

ایستول گلدینگ ستاره‌ای در آبجوهای سنتی انگلیسی است. این آبجو به آبجوهای کلاسیک کم‌رنگ و تلخ، حال و هوایی ملایم و گلی می‌بخشد. این حس از طریق افزودن دیرهنگام به کتری یا هاپ خشک حاصل می‌شود. نتیجه، آبجویی است که طعم مالت را برجسته نگه می‌دارد، با ادویه‌ای ملایم و عطری عسلی از راپ.

ESB و English Pale Ale برای نمایش رازک گلدینگ عالی هستند. آبجوسازان اغلب از Eastwell Golding به دلیل عطر و تلخی نهایی آن استفاده می‌کنند. مشخصات ظریف آن مکمل مالت کارامل و استرهای مخمر گرد شده است و بدون اینکه بر آن غلبه کند، طعم آبجو را بهبود می‌بخشد.

در آبجوی بلژیکی و بارلی‌واین، کمی از ایست‌ول گلدینگ می‌تواند معجزه کند. این طعم، حال و هوای گلی به این آبجوهای قوی‌تر می‌بخشد و حال و هوای رازک را حفظ می‌کند. این رویکرد زمانی ایده‌آل است که لایه‌های پیچیده مالت و مخمر به حضور متعادل و مؤدبانه رازک نیاز داشته باشند.

برای ایجاد یک طعم مدرن، از Eastwell Golding در Pale Ales ملایم استفاده کنید که بر عطر گل و نجیب تمرکز دارد. این امر منجر به یک سبک انگلیسی قدیمی با تخمیر تمیزتر می‌شود. آبجوسازان خانگی و آبجوسازان دستی Eastwell Golding را به دلیل ظرافت آن ترجیح می‌دهند و از مرکبات یا کاج پررنگ موجود در سایر رازک‌ها اجتناب می‌کنند.

  • تلخ کلاسیک: افزودن دیرهنگام برای عطری لطیف
  • آبجوی رنگ‌پریده انگلیسی: تکمیل نقش‌های رازک و درای رازک
  • ESB: تلخی ملایم و رایحه گلی ملایم
  • آبجوی بلژیکی: دوزهای کوچک برای پیچیدگی
  • شراب جو: مالت غنی با رایحه ملایم و طعمی دلچسب
لیوان‌های آبجوی کهربایی مزین به رازک ایست‌ول گلدینگ روی پیشخوان چوبی میخانه، در پس‌زمینه متصدیان بار و منوی تخته سیاه.
لیوان‌های آبجوی کهربایی مزین به رازک ایست‌ول گلدینگ روی پیشخوان چوبی میخانه، در پس‌زمینه متصدیان بار و منوی تخته سیاه. اطلاعات بیشتر

ایده‌های دستور پخت و نمونه‌های استفاده

ایست‌ول گلدینگ برای آبجوهایی که به رایحه‌های گلی و ادویه‌ای ملایم نیاز دارند، عالی است. از آن به عنوان رازک اصلی در آبجوهای الکلی استفاده کنید. آن را دیرتر، در ۵ تا ۰ دقیقه، و همچنین در گرداب با دمای پایین و رازک خشک اضافه کنید. این رازک باید ۴۰ تا ۶۰ درصد از کل رازک را تشکیل دهد تا ویژگی آبجو را بدون غلبه بر مالت، افزایش دهد.

مخمر Eastwell Golding را با مخمرهای کلاسیک آبجو انگلیسی مانند Wyeast 1968 یا White Labs WLP002 ترکیب کنید. این ترکیب به غنی بودن مالت اجازه می‌دهد تا طعم‌های تافی و بیسکویت را پشتیبانی کند. با اسیدهای آلفا متوسط حدود 4 تا 6 درصد، در صورت نیاز به IBU های سفت، از یک رازک جداگانه با آلفای بالاتر برای جوشاندن استفاده کنید. برنامه‌ریزی دستور العمل رازک Golding را به عنوان یک تلاش برای اولویت دادن به عطر، نه فقط برای تلخ کردن، در نظر بگیرید.

  • مفهوم آبجوی کم‌رنگ انگلیسی: پایه ماریس اوتر، مالت کریستالی سبک، رایحه پایانی ایست‌ول گلدینگ و رازک خشک برای پایانی گلدار و گرد.
  • ایده ESB: ساختار مالت قوی‌تر، افزودنی‌های اواخر Eastwell Golding و یک رازک خشک کوتاه برای تقویت نت‌های گلی در مقابل مالت‌های کاراملی.
  • هیبرید بلژیکی-قوی/شراب جو: مالت‌های غنی و با جاذبه بالا با پرش مهار شده. برای پیچیدگی ظریف گل، Eastwell Golding را در ویرپول و در مخلوط ثانویه اضافه کنید.

برای افزودن عطر، برای افزودن‌های دیرهنگام، به ازای هر ۵ گالن، ۰.۵ تا ۱.۵ اونس و برای هاپ خشک، ۱ تا ۳ اونس را در نظر بگیرید. اگر دستور غذا به ۳۰ تا ۴۰ واحد بین‌المللی (IBU) نیاز دارد، تلخی را جداگانه با یک هاپ با آلفای بالا مانند مگنوم اندازه‌گیری کنید. این نمونه‌های آبجو تضمین می‌کنند که عطر ایستول گلدینگ شفاف است و در عین حال تلخی ساختاری آن نسبت به سایر هاپ‌ها حفظ می‌شود.

هنگام دم کردن رازک گلدینگ، از یک جدول زمانی ساده پیروی کنید. رازک‌های تلخ را در جوشاندن، ایستول گلدینگ را در ۱۰ تا ۰ دقیقه، و در یک گرداب ۱۵ تا ۳۰ دقیقه‌ای در دمای ۱۶۰ تا ۱۷۰ درجه فارنهایت دم کنید. در نهایت، رازک را به مدت ۳ تا ۷ روز در یک رازک خشک و سرد دم کنید. این روش مواد فرار ظریف را حفظ می‌کند و یک پروفایل گلی تمیز به دست می‌دهد که مکمل آبجوهای مالت-فوروارد و ویژگی مخمر کلاسیک انگلیسی است.

جفت کردن رازک و مواد مکمل

رازک‌های ایست‌ول گلدینگ وقتی خیلی قوی نباشند، می‌درخشند. آن‌ها را با مالت‌های کلاسیک انگلیسی مانند ماریس اوتر، مالت کم‌رنگ یا کمی کریستال روشن ترکیب کنید. این ترکیب طعم‌های گرم عسل و بیسکویت را به ارمغان می‌آورد.

برای ترکیبی هماهنگ، ایستول گلدینگ را با رازک‌های دیگری مانند ایست کنت گلدینگ، فوگل، استیری گلدینگ، ویتبرد گلدینگ یا ویلامت مخلوط کنید. این رازک‌ها به نت‌های گلی و گیاهی عمق می‌بخشند و رایحه‌ای متعادل را تضمین می‌کنند.

  • برای بهترین ترکیب مالت و مخمر، مخمرهای آبجوی انگلیسی را انتخاب کنید تا طعم مالت را تقویت کنید.
  • مالت‌های مخصوص را کنترل کنید تا طعم لطیف رازک را تحت الشعاع قرار ندهند.
  • از استفاده از رازک آمریکایی پررنگ و مرکباتی خودداری کنید، مگر اینکه به دنبال یک سبک ترکیبی خاص باشید.

برای تکمیل رایحه‌های گلی ایستول، می‌توانید کمی عسل، مقدار کمی پوست پرتقال یا ادویه‌های ملایم و گرم اضافه کنید. از این مواد به مقدار کم استفاده کنید تا حضور رازک را تقویت کنید، بدون اینکه بر آن غلبه کنید.

هنگام برنامه‌ریزی برای جفت کردن رازک، اضافه کردن رازک‌ها را به صورت مرحله‌ای انجام دهید. در اوایل کار با دوزهای کوچک تلخ‌کننده شروع کنید، در مرحله آخر دم کردن، بیشتر اضافه کنید و در نهایت با یک گرداب مهار شده یا رازک خشک، کار را تمام کنید. این روش به حفظ عطر رازک و حفظ تعادل در آبجو کمک می‌کند.

برای جفت کردن مالت و مخمر، روی غلظت و گردی آن تمرکز کنید. ماریس اوتر یا یک پایه رنگ پریده تک مرحله‌ای با یک سویه آبجوی انگلیسی را انتخاب کنید. این ترکیب ظرافت‌های رازک را افزایش می‌دهد و در نتیجه یک آبجوی منسجم و لذت‌بخش ایجاد می‌کند.

دستورالعمل‌های دوز مصرفی بر اساس نوع و کاربرد

هنگام استفاده از رازک ایست‌ول گلدینگ به عنوان رازک اصلی، سعی کنید تقریباً نیمی از کل رازک را تشکیل دهد. دستور العمل‌های معمول نشان می‌دهند که رازک ایست‌ول/گلدینگ حدود ۵۰ تا ۶۰ درصد از کل رازک مورد استفاده را تشکیل می‌دهد. مقدار را با توجه به آلفای واقعی رازک از طرف تأمین‌کننده تنظیم کنید.

برای تلخی، IBU را با یک رازک خنثی یا ریاضی اضافه کردن دیرهنگام محاسبه کنید. آلفای متوسط ایستول (۴-۶٪) به این معنی است که باید اضافه کردن‌های اولیه را به عنوان عامل مؤثر در نظر بگیرید اما برای عطر به اضافه کردن‌های دیرهنگام تکیه کنید. برای متعادل کردن تلخی و عطر، دستورالعمل‌های استفاده از رازک را دنبال کنید.

  • آبجوی کم‌رنگ انگلیسی / آبجوی فصلی: ۱۴ تا ۴۲ گرم (۰.۵ تا ۱.۵ اونس) به ازای هر ۱۹ لیتر (۵ گالن) در اواخر اضافه کردن. رازک خشک ۱۴ تا ۲۸ گرم (۰.۵ تا ۱ اونس).
  • ESB / تلخ: 0.75-2 اونس (21-56 گرم) به ازای هر 5 گالن در افزودنی‌های نهایی. رازک خشک 0.5-1 اونس.
  • شراب جو / بلژیکی قوی: ۱ تا ۳ اونس (۲۸ تا ۸۵ گرم) به ازای هر ۵ گالن (۵ گالن) در اواخر اضافه کردن. برای عطر لایه لایه از چندین مرحله آخر اضافه کردن استفاده کنید و برای طعم برجسته‌تر، دوز را افزایش دهید.

تمام مقادیر را با توجه به اندازه دسته و شدت عطر مورد نظر، مقیاس‌بندی کنید. برای دسته‌های آزمایشی کوچک، مقدار رازک گلدینگ را به طور متناسب کاهش دهید. میزان دوز مصرفی و تأثیر مشاهده شده در Eastwell Golding را ثبت کنید تا بتوانید دم‌نوش‌های آینده را اصلاح کنید.

هنگام جایگزینی یا ترکیب رازک، مقادیر رازک گلدینگ را پیگیری کنید تا مشخصات مورد نظر حفظ شود. از این دستورالعمل‌های استفاده از رازک به عنوان نقطه شروع استفاده کنید، سپس بر اساس تنوع آلفا، گرانش آبجو و اهداف عطر، آن را تغییر دهید.

پیمانه شیشه‌ای پر از مخروط‌های رازک سبز تازه ایست‌ول گلدینگ در کنار یک برچسب دست‌نویس روی پس‌زمینه‌ای خنثی، زیر نور طبیعی ملایم.
پیمانه شیشه‌ای پر از مخروط‌های رازک سبز تازه ایست‌ول گلدینگ در کنار یک برچسب دست‌نویس روی پس‌زمینه‌ای خنثی، زیر نور طبیعی ملایم. اطلاعات بیشتر

جایگزینی‌ها و تنوع محصولات زراعی

آبجوسازان باتجربه اغلب به جای Eastwell Golding، به دنبال East Kent Golding، Fuggle، Willamette، Styrian Golding، Whitbread Golding Variety یا Progress هستند. هر یک از این گونه‌ها، مشخصات معطر Eastwell Golding را به دقت تقلید می‌کنند. با این حال، تغییرات جزئی در نت‌های گلی و خاکی می‌تواند تعادل نهایی یک دستور غذا را به طور قابل توجهی تغییر دهد.

هنگام جستجوی جایگزین‌های گلدینگ رازک، بررسی تجزیه و تحلیل تأمین‌کننده بسیار مهم است. این شامل اسیدهای آلفا، اسیدهای بتا و ترکیب روغن می‌شود. این معیارها بیشتر از نام گونه، نشان‌دهنده‌ی تلخی و عطر بالقوه‌ی رازک هستند.

تنوع محصول رازک بر تلخی و عطر آن از سالی به سال دیگر تأثیر می‌گذارد. میزان اسید آلفا معمولاً برای رازک‌های خانواده گلدینگ بین ۴ تا ۶ درصد متغیر است. اسیدهای بتا و بخش‌های روغنی می‌توانند بین برداشت‌ها متفاوت باشند، که منجر به این می‌شود که در برخی سال‌ها بیشتر مرکباتی و در برخی دیگر گیاهی باشند.

مقایسه داده‌های آزمایشگاهی از سال‌های زراعی مختلف می‌تواند به تطبیق دقیق‌تر جایگزین کمک کند. اگر یک دسته سطح آلفای پایین‌تری دارد، ممکن است لازم باشد مقدار اضافه شده را برای رسیدن به تلخی مطلوب افزایش دهید. برای عطر، اگر میزان روغن کمتر است، برای بازیابی شدت، افزودن افزودنی‌های دیرهنگام یا خشک کردن را در نظر بگیرید.

  • قبل از خرید، سال زراعی و برگه‌های آزمایشگاهی را بررسی کنید.
  • هنگام تعویض جایگزین‌های Eastwell Golding، دوزهای دستور غذا را تنظیم کنید.
  • تازگی پلت یا کل برگ را در اولویت قرار دهید؛ هیچ پودر لوپولینی برای گونه‌های گلدینگ وجود ندارد.

هنگام تهیه رازک احتیاط لازم است. در مورد شرایط نگهداری، تاریخ برداشت و بسته‌بندی وکیوم شده سوال کنید تا از دست دادن طعم به حداقل برسد. این رویکرد به مدیریت تأثیر تغییرپذیری محصول رازک هنگام استفاده از جایگزین‌های رازک گلدینگ کمک می‌کند.

نکات مربوط به موجودی و خرید در ایالات متحده

رازک‌های ایست‌ول گلدینگ در نقاط فروش مختلف در سراسر ایالات متحده موجود است. محموله‌های کشاورزان و تنوع محصول منجر به تغییرات موجودی در سال برداشت می‌شود. بررسی به‌روزرسانی‌های موجودی قبل از برنامه‌ریزی برای خرید ایست‌ول گلدینگ ایالات متحده بسیار مهم است.

خریداران می‌توانند رازک را از مزارع رازک، تأمین‌کنندگان آنلاین اختصاصی، فروشگاه‌های محلی تولید خانگی و فروشندگان بازار پیدا کنند. هنگام مقایسه تأمین‌کنندگان رازک گلدینگ، به دنبال بسته‌بندی ثابت و داده‌های دسته‌ای واضح باشید.

  • ارقام مربوط به سال برداشت و آلفا اسید مربوط به هر سری کاشت را بررسی کنید.
  • بر اساس تجهیزات و نیازهای مربوط به ماندگاری، پلت یا برگ کامل را انتخاب کنید.
  • برای محافظت از روغن‌ها، به دنبال بسته‌بندی‌های وکیوم شده یا با نیتروژن شسته شده باشید.

هنگام خرید رازک گلدینگ، اعتبار تأمین‌کننده و عکس‌های محصول یا جزئیات COA را بررسی کنید. قیمت هر اونس و سیاست‌های زنجیره سرد حمل و نقل بر ارزش و تازگی آن تأثیر می‌گذارند.

نگهداری مناسب پس از خرید ضروری است. بسته‌های وکیوم شده را در یخچال نگهداری کنید یا آنها را در بسته‌بندی‌های مقاوم در برابر اکسیژن منجمد کنید. این کار اسیدهای آلفا و روغن‌های فرار را برای دم کردن حفظ می‌کند.

برای سفارش‌های بزرگتر، با چندین تأمین‌کننده رازک گلدینگ تماس بگیرید تا تعداد و بازه‌های تحویل فعلی را با هم مقایسه کنید. تولیدکنندگان کوچک آبجو باید قبل از خرید مقادیر عمده، هنگام خرید رازک گلدینگ، دسته‌های آزمایشی تک عددی را در نظر بگیرند.

مقایسه ایستول گلدینگ با سایر گونه‌های خانواده گلدینگ

رازک‌های خانواده گلدینگ یک ویژگی مشترک دارند: عطر ملایم و گلدار و ویژگی اصیل آنها. آنها اغلب رایحه‌های ظریف رازک را ارائه می‌دهند، برخلاف مرکبات یا رزین پررنگی که در سایر گونه‌ها یافت می‌شود. پرورش‌دهندگان متوجه شده‌اند که رازک‌های گلدینگ از نظر تاریخی مقاومت ضعیف‌تری در برابر بیماری‌ها در مقایسه با ارقام مدرن نشان داده‌اند.

مقایسه بین ایست‌ول و ایست کنت گلدینگ شبیه مقایسه بین دو خواهر و برادر نزدیک است. ایست کنت گلدینگ اصل و نسب اصلی و مشخصات کلاسیک را به ارمغان می‌آورد. ایست‌ول این عطر و کاربرد معمول را منعکس می‌کند، اما آبجوسازان ممکن است کمی گلدارتر و سبک‌تر در طعم ایست‌ول تشخیص دهند.

در آزمایش‌های دم‌آوری، تفاوت‌های بین رازک‌های گلدینگ نامحسوس به نظر می‌رسد. ایستول و دیگر رازک‌های گلدینگ تمایل به نت‌های گلی و تصفیه‌شده دارند. از سوی دیگر، فوگل، تُن‌های خاکی‌تر و گیاهی‌تری به آبجوی انگلیسی می‌بخشد و آن را به سمت حال و هوای روستایی سوق می‌دهد.

اعداد تحلیلی، تضادهای اندکی را نشان می‌دهند. اسیدهای آلفا برای گونه‌های گلدینگ معمولاً در محدوده متوسط ۴ تا ۶ درصد قرار می‌گیرند. مقادیر کو-هومولون متفاوت است و اغلب بین حدود ۲۰ تا ۳۰ درصد ذکر می‌شود. این ارقام توضیح می‌دهند که چرا عصاره‌گیری و تلخی در بین این خانواده مشابه است، در حالی که تفاوت‌های ظریف عطر هنوز هم متفاوت است.

  • نتیجه عملی دم کردن: تعویض رازک‌های خانواده گلدینگ برای آبجوهای سبک انگلیسی رایج و بی‌خطر است.
  • انتظار می‌رود که رایحه‌های پایه مشابهی با تغییرات کوچکی در تعادل گلی، چوبی یا خاکی داشته باشید.
  • وقتی دقت مهم است، میزان افزودن‌های دیرهنگام و مقدار رازک را تنظیم کنید تا جلوه گلدار Eastwell یا گرمای کلاسیک East Kent Golding را برجسته کنید.

برای توسعه دستور پخت، ایست‌ول در مقابل ایست کنت گلدینگ را به عنوان نقاط شروع تقریباً قابل تعویض در نظر بگیرید. برای تنظیم میزان و زمان جهش، دسته‌های کوچک را آزمایش کنید. این رویکرد تفاوت‌های جهش گلدینگ را به وضوح نشان می‌دهد، بدون اینکه به مشخصات عطر انگلیسی مورد نظر آبجو لطمه بزند.

نمای نزدیکی از گیاهان رازک ایست‌ول گلدینگ و ایست کنت گلدینگ در کنار هم، با مخروط‌ها و برگ‌های سبز که با نور طلایی خورشید در یک مزرعه سرسبز رازک روشن شده‌اند.
نمای نزدیکی از گیاهان رازک ایست‌ول گلدینگ و ایست کنت گلدینگ در کنار هم، با مخروط‌ها و برگ‌های سبز که با نور طلایی خورشید در یک مزرعه سرسبز رازک روشن شده‌اند. اطلاعات بیشتر

چالش‌های رایج در دم کردن آبجو و عیب‌یابی آنها

مدیریت عطر در کارخانه آبجوسازی ایست‌ول گلدینگ کار حساسی است. روغن‌های فرار شکننده مانند میرسن و هومولن می‌توانند در طول جوش‌های طولانی تبخیر شوند. برای جلوگیری از از دست دادن عطر رازک، افزودن دیرهنگام رازک، استفاده از گرداب با دمای پایین یا روش خشک کردن رازک را در نظر بگیرید. این روش‌ها به حفظ ترکیبات فرار کمک می‌کنند.

کنترل تلخی در ایستول گلدینگ می‌تواند چالش برانگیز باشد. با اسیدهای آلفای متوسط، متعادل کردن استفاده از آن ضروری است. ترکیب آن با رازک‌های تلخ‌کننده‌ی آلفای بالا مانند مگنوم یا واریور، یک آبجوی متعادل را تضمین می‌کند. این رویکرد، شخصیت منحصر به فرد رازک گلدینگ را در افزودنی‌های بعدی حفظ می‌کند.

  • افزودن‌ها را تنظیم کنید: جوشاندن زودهنگام = رازک تلخ، جوشاندن دیرهنگام = ایستول گلدینگ برای طعم و عطر.
  • چرخش در دمای ۷۰ تا ۸۰ درجه سانتیگراد برای استخراج روغن‌ها بدون خارج کردن آنها.
  • برای تقویت سریع عطر، با پلت‌ها در حالت خشک رهاسازی کنید.

نگهداری مناسب برای جلوگیری از مشکلات گلدینگ رازک بسیار مهم است. اسیدهای آلفا و روغن‌های ضروری با گرما و اکسیژن تجزیه می‌شوند. راهنمای آکسفورد حدود ۷۰٪ آلفا را پس از شش ماه نگهداری در دمای اتاق نشان می‌دهد. نگهداری در دمای سرد و بدون اکسیژن می‌تواند هم پتانسیل تلخی و هم ماندگاری عطر را افزایش دهد.

تنوع محصولات، عیب‌یابی در Eastwell Golding را پیچیده‌تر می‌کند. از هر برداشت، تغییراتی در محتوای آلفا و مشخصات روغن رخ می‌دهد. عاقلانه است که یک سری آزمایش کوچک با محصولات جدید دم کنید. چشیدن و تنظیمات وزنی به تنظیم دقیق مقادیر برای نتایج ثابت کمک می‌کند.

شکل و نحوه‌ی استفاده از رازک نیز بر شدت درک شده تأثیر می‌گذارد. رازک‌های پلت اغلب استفاده‌ی بیشتری دارند و عصاره‌گیری سریع‌تری دارند. از سوی دیگر، رازک‌های برگ کامل می‌توانند عطر ملایم‌تر و تازه‌تری ارائه دهند. وزن‌ها را بر اساس شکل تنظیم کنید: رازک‌های پلت معمولاً برای رسیدن به همان اثر به جرم کمتری نسبت به برگ کامل نیاز دارند.

  • قبل از مصرف، تاریخ برداشت و دمای نگهداری را بررسی کنید.
  • هنگام هدف قرار دادن IBU های متعادل، از ترکیبی از رازک تلخ و معطر استفاده کنید.
  • برای تنظیم دستور پخت، دسته‌های کوچک را با محصولات جدید آزمایش کنید.
  • برای به حداقل رساندن از دست دادن عطر رازک، افزودن دیرهنگام و استفاده از وان آب گرم با دمای پایین را ترجیح دهید.

مطالعات موردی و موفقیت‌های دستور پخت

بسیاری از تولیدکنندگان آبجو، ایستول گلدینگ را به عنوان یک رازک معطر برتر می‌دانند. در مطالعات موردی ایستول گلدینگ، رازک‌های خشک و افزودنی‌های دیرهنگام، حدود نیمی از کل رازک‌های مورد استفاده را تشکیل می‌دهند. این نشان دهنده‌ی رایحه‌های ظریف گلدار و عسلی این گونه است.

آبجوهای کم‌رنگ کلاسیک انگلیسی و آبجوهای تلخ ویژه‌ی فوق‌العاده، همواره مورد تحسین زیادی قرار می‌گیرند. دستورهایی که ایستول را با مالت بیسکویتی ماریس اوتر و مخمر آبجوی انگلیسی ترکیب می‌کنند، موفق هستند. آن‌ها شیرینی متعادلی را با طعمی گلی و شفاف به ارمغان می‌آورند.

برخی از آبجوهای بلژیکی و شراب‌های جو نیز از استفاده‌ی ایستول بهره‌مند می‌شوند. در این سبک‌ها، ایستول پیچیدگی ظریفی را بدون غلبه بر مالت اضافه می‌کند. آبجوسازان پیشنهاد می‌کنند برای برجسته کردن آن عطرهای ظریف، از رازک با حداقل تلخی استفاده شود.

  • نسبت گزارش شده: ۵۰ تا ۶۰ درصد از رازک‌های اضافه شده به عنوان رازک خشک یا دیررس در بسیاری از دستورهای غذایی.
  • پایه مالت مناسب: ماریس اوتر یا مالت کم‌رنگ با کمی کریستال برای گرد شدن.
  • انتخاب مخمر: سویه‌های انگلیسی Wyeast 1968 London ESB یا White Labs که اغلب ذکر می‌شوند.

تجزیه و تحلیل‌ها نشان می‌دهد که افزودن دیرهنگام و استفاده از روش خشک کردن رازک، روش مناسبی است. بسیاری از موفقیت‌های دستور پخت گلدینگ از یک رویکرد تجربی ملایم ناشی می‌شود. رازک‌های معطر را دیر اضافه کنید و از مالت‌های تقویت‌کننده و مخمرهای انگلیسی استفاده کنید. این روش، مشخصات گل رازک را حفظ می‌کند.

وقتی ایستول کمیاب می‌شود، آبجوسازان برای نتایج مشابه به انواع مشابه روی می‌آورند. ایست کنت گلدینگ، فوگل و ویلامت اغلب در کنار ایستول استفاده می‌شوند. هر کدام ضمن حفظ شخصیت کلاسیک گلدینگ، پیچ و تاب منحصر به فردی به ارمغان می‌آورند.

نتیجه‌گیری

خلاصه ایستول گلدینگ: این گونه، طعمی ملایم و گلی مانند رازک انگلیسی دارد که برای آبجوهای سنتی ایده‌آل است. این گونه دارای اسیدهای آلفای متوسط (حدود ۴ تا ۶ درصد)، اسیدهای بتا نزدیک به ۲ تا ۳ درصد و روغن کل حدود ۰.۷ میلی‌لیتر در ۱۰۰ گرم است. این ویژگی، آن را برای عطر و نه تلخی ایده‌آل می‌کند. آبجوسازانی که به دنبال طعم‌های ملایم و اصیل هستند، ایستول گلدینگ را به خاطر افزودن‌های دیرهنگام و نکات تکمیلی تحسین خواهند کرد.

هنگام دم کردن با Eastwell Golding، روی افزودن رازک در اواخر جوش، رازک گردابی یا رازک خشک تمرکز کنید تا طعم لطیف آن را به دست آورید. آن را با مالت‌های کم‌رنگ و کهربایی انگلیسی، همراه با مخمرهای کلاسیک آبجو، ترکیب کنید. این ترکیب، نت‌های گلی و ملایم خاکی را تقویت می‌کند. در صورت نیاز به جایگزینی، East Kent Golding یا Fuggle با حفظ ویژگی سنتی بریتانیایی، تطابق نزدیکی ارائه می‌دهند.

هنگام خرید و نگهداری، سال زراعی و مقادیر آلفا را از تأمین‌کنندگان بررسی کنید. رازک‌ها را در بسته‌بندی و در جای خنک نگهداری کنید تا عطر آنها حفظ شود. انتظار کمی تغییر در شدت طعم از سالی به سال دیگر را داشته باشید. دستورهای غذایی خود را با انتظارات واقع‌بینانه برنامه‌ریزی کنید. در نتیجه، ایست‌ول گلدینگ انتخابی عاقلانه برای آبجوسازانی است که به دنبال عطر اصیل و کم‌رنگ انگلیسی در آبجوهای خود هستند.

مطالعه بیشتر

اگر از این پست لذت بردید، ممکن است این پیشنهادات را نیز بپسندید:


در Bluesky به اشتراک بگذاریددر فیسبوک به اشتراک بگذاریددر لینکدین به اشتراک بگذاریددر Tumblr به اشتراک بگذاریددر X به اشتراک بگذاریددر لینکدین به اشتراک بگذاریدپین در پینترست

جان میلر

درباره نویسنده

جان میلر
جان یک آبجوساز خانگی مشتاق با سال‌ها تجربه و صدها تجربه تخمیر است. او همه سبک‌های آبجو را دوست دارد، اما آبجوهای قوی بلژیکی جایگاه ویژه‌ای در قلب او دارند. او علاوه بر آبجو، هر از گاهی مید نیز دم می‌کند، اما آبجو علاقه اصلی اوست. او یک وبلاگ نویس مهمان در miklix.com است، جایی که مشتاق است دانش و تجربه خود را در مورد همه جنبه‌های هنر باستانی آبجوسازی به اشتراک بگذارد.

تصاویر موجود در این صفحه ممکن است تصاویر یا تقریب‌های کامپیوتری باشند و بنابراین لزوماً عکس‌های واقعی نیستند. چنین تصاویری ممکن است حاوی اشتباهاتی باشند و بدون تأیید نباید از نظر علمی صحیح تلقی شوند.