Märkmik ja lõiketööriist vales keeles Windows 11s
Avaldatud: 3. august 2025, kell 22:54:24 UTC
Minu sülearvuti oli kogemata algselt taani keeles seadistatud, aga ma eelistan, et kõik seadmed töötaksid inglise keeles, seega muutsin süsteemikeelt. Kummalisel kombel jäi mõnes kohas taani keel alles, kõige tähelepanuväärsemad neist olid Notepad ja Snipping Tool, millel olid endiselt taanikeelsed nimed. Pärast väikest uurimistööd selgus õnneks, et lahendus on üsna lihtne ;-)
Notepad and Snipping Tool in Wrong Language on Windows 11
Nagu selgub, näib seda kontrollivat eelistatud keelte loend.
Selle loendi leiab menüüst Seaded / Aeg ja keel / Keel ja piirkond.
Nagu loendi kohal öeldakse, kuvatakse Microsoft Store'i rakendused selle loendi esimeses toetatud keeles.
Minu sülearvutil oli ülaosas inglise keel (Taani) ja ilmselt seetõttu ilmusid Notepad ja Snipping Tool (ja võimalik, et ka teised, mida ma pole märganud) taani keeles, kuigi keel pidi olema inglise keel.
Probleem lahendati inglise keele (Ameerika Ühendriigid) ülespoole liigutamisega. Seejärel nimetati Notepadi Notepadiks ja Snipping Tooli jälle Snipping Tooliks, nagu nad peaksidki ;-)
Ma eeldan, et see kehtib ka teiste keelte kohta, näiteks süsteemi käitamine taani keeles ning Notepadi ja Snipping Tooli kuvamine inglise keeles, aga ma pole seda testinud.
Võib-olla on kummaline, et taanlane eelistab kõike inglise keeles ajada, aga kuna ma pean tööl kasutama ingliskeelset tarkvara ja üldiselt on ingliskeelseid termineid internetist lihtsam otsida, siis leian, et kõige inglise keeles ajamine on vähem segane ;-)