Miklix

Блокнот і інструмент "Вирізка" не тією мовою в Windows 11

Опубліковано: 3 серпня 2025 р. о 22:54:46 UTC

Мій ноутбук спочатку помилково налаштували на данську мову, але я віддаю перевагу англійській мові всіх пристроїв, тому я змінив мову системи. Як не дивно, у деяких місцях данська мова залишалася, зокрема, Блокнот та Ножниці все ще відображалися з їхніми данськими назвами. Після невеликих досліджень, на щастя, виявилося, що виправлення досить просте ;-)


Ця сторінка була перекладена з англійської мови машинним перекладом, щоб зробити її доступною для якомога більшої кількості людей. На жаль, машинний переклад ще не є досконалою технологією, тому можуть траплятися помилки. Якщо ви бажаєте, ви можете переглянути оригінальну англійську версію тут:

Notepad and Snipping Tool in Wrong Language on Windows 11

Як виявляється, це, схоже, контролюється списком бажаних мов.

Цей список можна знайти в розділі Налаштування / Час і мова / Мова та регіон.

Як зазначено трохи вище списку, програми з Microsoft Store відображатимуться першою підтримуваною мовою у цьому списку.

На моєму ноутбуці зверху було написано англійською (Данія), і, очевидно, це призвело до того, що Блокнот та Інструмент «Ножниці» (і, можливо, інші, яких я не помітив) відображалися данською мовою, хоча мовою мала бути англійська.

Проблему вирішили, перемістивши англійську (Сполучені Штати) на початок списку. Тоді Блокнот перейменували на Блокнот, а Інструмент «Ножниці» знову перейменували на Інструмент «Ножниці», як і належить ;-)

Я припускаю, що це стосується й інших мов, таких як запуск системи данською мовою та відображення Блокнота та Інструмента для роботи з ножами англійською мовою, але я цього не перевіряв.

Гадаю, це може здатися дивним, що датчанин воліє запускати все англійською, але оскільки мені на роботі потрібно використовувати англомовне програмне забезпечення, і зазвичай легше шукати англійські терміни в Інтернеті, мені менш важко просто запускати все англійською ;-)

Поділитися на BlueskyПоділіться на FacebookПоділіться на LinkedInПоділіться на TumblrПоділитися на XПоділіться на LinkedInЗакріпити на Pinterest

Міккель Крістенсен

Про автора

Міккель Крістенсен
Міккель - творець і власник сайту miklix.com. Він має понад 20 років досвіду роботи професійним програмістом/розробником програмного забезпечення і наразі працює на повну ставку у великій європейській ІТ-корпорації. У вільний від ведення блогу час він присвячує різноманітним інтересам, хобі та захопленням, що певною мірою відображається на різноманітності тем, які висвітлюються на цьому сайті.