Miklix

Блокнот і інструмент "Вирізка" не тією мовою в Windows 11

Опубліковано: 3 серпня 2025 р. о 22:54:46 UTC
Останнє оновлення: 15 грудня 2025 р. о 11:12:12 UTC

Мій ноутбук спочатку помилково налаштували на данську мову, але я віддаю перевагу англійській мові всіх пристроїв, тому я змінив мову системи. Як не дивно, у деяких місцях данська мова залишалася, зокрема, Блокнот та Ножниці все ще відображалися з їхніми данськими назвами. Після невеликих досліджень, на щастя, виявилося, що виправлення досить просте ;-)


Ця сторінка була перекладена з англійської мови машинним перекладом, щоб зробити її доступною для якомога більшої кількості людей. На жаль, машинний переклад ще не є досконалою технологією, тому можуть траплятися помилки. Якщо ви бажаєте, ви можете переглянути оригінальну англійську версію тут:

Notepad and Snipping Tool in Wrong Language on Windows 11

Як виявляється, це, схоже, контролюється списком бажаних мов.

Цей список можна знайти в розділі Налаштування / Час і мова / Мова та регіон.

Як зазначено трохи вище списку, програми з Microsoft Store відображатимуться першою підтримуваною мовою у цьому списку.

На моєму ноутбуці зверху було написано англійською (Данія), і, очевидно, це призвело до того, що Блокнот та Інструмент «Ножниці» (і, можливо, інші, яких я не помітив) відображалися данською мовою, хоча мовою мала бути англійська.

Проблему вирішили, перемістивши англійську (Сполучені Штати) на початок списку. Потім Блокнот перейменували на Блокнот, а Інструмент «Ножниці» знову перейменували на Інструмент «Ножниці», як і належить ;-)

Я припускаю, що це стосується й інших мов, таких як запуск системи данською мовою та відображення Блокнота та Інструмента для роботи з ножами англійською мовою, але я цього не перевіряв.

Налаштування мови та регіону Windows 11 з варіантами англійської та данської мов.
Налаштування мови та регіону Windows 11 з варіантами англійської та данської мов. Натисніть або торкніться зображення для отримання додаткової інформації.

Гадаю, це може здатися дивним, що датчанин воліє запускати все англійською мовою, але оскільки мені на роботі потрібно використовувати англомовне програмне забезпечення, і зазвичай легше шукати англійські терміни в Інтернеті, то мені легше запускати все англійською ;-)

Поділитися на BlueskyПоділіться на FacebookПоділіться на LinkedInПоділіться на TumblrПоділитися на XПоділіться на LinkedInЗакріпити на Pinterest

Міккель Крістенсен

Про автора

Міккель Крістенсен
Міккель - творець і власник сайту miklix.com. Він має понад 20 років досвіду роботи професійним програмістом/розробником програмного забезпечення і наразі працює на повну ставку у великій європейській ІТ-корпорації. У вільний від ведення блогу час він присвячує різноманітним інтересам, хобі та захопленням, що певною мірою відображається на різноманітності тем, які висвітлюються на цьому сайті.