Miklix

"Windows 11" užrašų knygutė ir iškarpymo įrankis netinkama kalba

Paskelbta: 2025 m. rugpjūčio 3 d. 22:54:30 UTC

Mano nešiojamas kompiuteris per klaidą buvo nustatytas danų kalba, bet aš norėčiau, kad visi įrenginiai veiktų anglų kalba, todėl pakeičiau sistemos kalbą. Keista, bet keliose vietose danų kalba išlikdavo, ypač „Notepad“ ir „Snipping Tool“ su daniškais pavadinimais. Laimei, šiek tiek paieškojus paaiškėjo, kad pataisymas gana paprastas ;-)


Šis puslapis buvo mašininiu būdu išverstas iš anglų kalbos, kad juo galėtų naudotis kuo daugiau žmonių. Deja, mašininis vertimas dar nėra tobula technologija, todėl gali pasitaikyti klaidų. Jei pageidaujate, originalią versiją anglų kalba galite peržiūrėti čia:

Notepad and Snipping Tool in Wrong Language on Windows 11

Pasirodo, tai, regis, kontroliuoja pageidaujamų kalbų sąrašas.

Šį sąrašą galite rasti skiltyje „Nustatymai“ / „Laikas ir kalba“ / „Kalba ir regionas“.

Kaip nurodyta tiesiai virš sąrašo, „Microsoft Store“ programos bus rodomos pirmąja palaikoma kalba šiame sąraše.

Mano nešiojamajame kompiuteryje viršuje buvo anglų kalba (Danija), ir, matyt, dėl to „Notepad“ ir „Snipping Tool“ (ir galbūt kiti, kurių nepastebėjau) buvo rodomi danų kalba, nors kalba turėjo būti anglų.

Problema buvo išspręsta perkėlus anglų (JAV) kalbą į viršų. Tada „Notepad“ buvo pavadintas „Notepad“, o „Snipping Tool“ vėl buvo vadinamas „Snipping Tool“, kaip ir turėtų būti ;-)

Manau, kad tai taikoma ir kitoms kalboms, pavyzdžiui, sistemos paleidimui danų kalba ir „Notepad“ bei „Snipping Tool“ rodymui anglų kalba, bet to nebandžiau.

Turbūt keista, kad danas renkasi viską vykdyti anglų kalba, bet kadangi darbe privalau naudoti anglišką programinę įrangą ir paprastai lengviau internete ieškoti angliškų terminų, man lengviau viską vykdyti anglų kalba ;-)

Pasidalinkite „Bluesky“.Dalintis FacebookBendrinkite „LinkedIn“.Bendrinkite „Tumblr“.Dalintis XBendrinkite „LinkedIn“.Prisegti prie Pinterest

Mikkel Christensen

Apie autorių

Mikkel Christensen
Mikkelis yra miklix.com kūrėjas ir savininkas. Jis turi daugiau nei 20 metų profesionalaus kompiuterių programuotojo ir programinės įrangos kūrėjo patirtį ir šiuo metu visą darbo dieną dirba didelėje Europos IT korporacijoje. Kai jis nerašo tinklaraščio, laisvalaikį skiria įvairiems interesams, pomėgiams ir užsiėmimams, kurie tam tikra prasme gali atsispindėti šioje svetainėje nagrinėjamų temų įvairovėje.