Notepad và Snipping Tool sử dụng sai ngôn ngữ trên Windows 11
Đã xuất bản: lúc 22:54:50 UTC 3 tháng 8, 2025
Ban đầu, máy tính xách tay của tôi được cài đặt nhầm tiếng Đan Mạch, nhưng tôi thích tất cả các thiết bị đều chạy tiếng Anh nên đã đổi ngôn ngữ hệ thống. Kỳ lạ thay, ở một vài chỗ, ngôn ngữ Đan Mạch vẫn được giữ nguyên, đáng chú ý nhất là Notepad và Snipping Tool vẫn hiển thị với tiêu đề tiếng Đan Mạch. Sau một hồi tìm hiểu, may mắn thay, cách khắc phục khá đơn giản ;-)
Notepad and Snipping Tool in Wrong Language on Windows 11
Thực tế, điều này có vẻ như được kiểm soát bởi danh sách Ngôn ngữ ưa thích.
Danh sách này có thể được tìm thấy trong Cài đặt / Thời gian & ngôn ngữ / Ngôn ngữ & khu vực.
Như đã nêu ngay phía trên danh sách, các ứng dụng Microsoft Store sẽ xuất hiện bằng ngôn ngữ được hỗ trợ đầu tiên trong danh sách này.
Trên máy tính xách tay của tôi, tiếng Anh (Đan Mạch) nằm ở trên cùng và điều đó khiến Notepad và Snipping Tool (và có thể một số công cụ khác mà tôi chưa để ý) hiển thị bằng tiếng Đan Mạch, mặc dù ngôn ngữ được cho là tiếng Anh.
Vấn đề đã được khắc phục bằng cách chuyển tiếng Anh (Hoa Kỳ) lên đầu. Sau đó, Notepad được đổi tên thành Notepad và Snipping Tool lại được đổi tên thành Snipping Tool, đúng như tên gọi của chúng ;-)
Tôi cho rằng điều này cũng áp dụng cho các ngôn ngữ khác, chẳng hạn như chạy hệ thống bằng tiếng Đan Mạch và để Notepad và Snipping Tool hiển thị bằng tiếng Anh, nhưng tôi chưa kiểm tra điều đó.
Tôi đoán có thể hơi lạ khi một người Đan Mạch lại thích chạy mọi thứ bằng tiếng Anh, nhưng vì tôi phải sử dụng phần mềm tiếng Anh ở nơi làm việc và nhìn chung thì việc tra cứu các thuật ngữ tiếng Anh trực tuyến dễ hơn, nên tôi thấy chạy mọi thứ bằng tiếng Anh đỡ bối rối hơn ;-)