Notepad và Snipping Tool sử dụng sai ngôn ngữ trên Windows 11

Hóa ra, điều này dường như được kiểm soát bởi danh sách Ngôn ngữ Ưu tiên.

Bạn có thể tìm thấy danh sách này trong Cài đặt / Thời gian & ngôn ngữ / Ngôn ngữ & khu vực.

Như đã ghi ở trên danh sách, các ứng dụng của Microsoft Store sẽ hiển thị bằng ngôn ngữ được hỗ trợ đầu tiên trong danh sách này.

Trên máy tính xách tay của tôi, ngôn ngữ hiển thị ở trên cùng là tiếng Anh (Đan Mạch), và dường như điều đó đã khiến Notepad và Snipping Tool (và có thể cả những ứng dụng khác mà tôi chưa để ý) hiển thị bằng tiếng Đan Mạch, mặc dù ngôn ngữ đáng lẽ phải là tiếng Anh.

Vấn đề đã được khắc phục bằng cách chuyển mục English (United States) lên đầu. Sau đó, Notepad được gọi là Notepad và Snipping Tool lại được gọi là Snipping Tool như đúng tên gọi của chúng ;-)

Tôi cho rằng điều này cũng áp dụng cho các ngôn ngữ khác, chẳng hạn như chạy hệ thống bằng tiếng Đan Mạch và Notepad cùng Snipping Tool hiển thị bằng tiếng Anh, nhưng tôi chưa thử nghiệm điều đó.

Cài đặt Ngôn ngữ và Khu vực của Windows 11 hiển thị tùy chọn tiếng Anh và tiếng Đan Mạch. Nhấp chuột hoặc chạm vào hình ảnh để xem thêm thông tin.

Tôi đoán có vẻ hơi lạ khi một người Đan Mạch lại thích sử dụng tiếng Anh cho mọi việc, nhưng vì công việc của tôi yêu cầu sử dụng phần mềm tiếng Anh và việc tra cứu thuật ngữ tiếng Anh trực tuyến thường dễ dàng hơn. Vì vậy, tôi thấy việc sử dụng tiếng Anh cho mọi thứ đỡ rắc rối hơn ;-)