Miklix

Notepad และ Snipping Tool อยู่ในภาษาที่ไม่ถูกต้องบน Windows 11

ที่ตีพิมพ์: 3 สิงหาคม 2025 เวลา 22 นาฬิกา 54 นาที 49 วินาที UTC
ปรับปรุงล่าสุด : 15 ธันวาคม 2025 เวลา 11 นาฬิกา 12 นาที 17 วินาที UTC

ตอนแรกแล็ปท็อปของฉันตั้งค่าเป็นภาษาเดนมาร์กผิด แต่ฉันชอบให้อุปกรณ์ทุกเครื่องเป็นภาษาอังกฤษ ฉันเลยเปลี่ยนภาษาของระบบ แปลกดีที่บางเครื่องยังคงใช้ภาษาเดนมาร์กอยู่ โดยเฉพาะ Notepad และ Snipping Tool ที่ยังคงใช้ชื่อภาษาเดนมาร์กอยู่ หลังจากลองหาข้อมูลดูสักพัก โชคดีที่วิธีแก้ไขค่อนข้างง่าย ;-)


หน้าเพจนี้ได้รับการแปลจากเครื่องคอมพิวเตอร์จากภาษาอังกฤษ เพื่อให้ทุกคนเข้าถึงได้มากที่สุด น่าเสียดายที่การแปลด้วยเครื่องยังไม่ถือเป็นเทคโนโลยีที่สมบูรณ์แบบ จึงอาจเกิดข้อผิดพลาดได้ หากต้องการ คุณสามารถดูเวอร์ชันภาษาอังกฤษต้นฉบับได้ที่นี่:

Notepad and Snipping Tool in Wrong Language on Windows 11

ปรากฏว่า การตั้งค่านี้ถูกควบคุมโดยรายการภาษาที่ต้องการใช้

รายชื่อนี้สามารถพบได้ใน การตั้งค่า / เวลาและภาษา / ภาษาและภูมิภาค

ตามที่ระบุไว้ข้างต้น แอปจาก Microsoft Store จะแสดงผลในภาษาแรกที่รองรับในรายการนี้

ในแล็ปท็อปของฉัน การตั้งค่าภาษาเป็นภาษาอังกฤษ (เดนมาร์ก) อยู่ด้านบน และดูเหมือนว่านั่นทำให้โปรแกรม Notepad และ Snipping Tool (และอาจรวมถึงโปรแกรมอื่นๆ ที่ฉันยังไม่ได้สังเกต) แสดงผลเป็นภาษาเดนมาร์ก ทั้งๆ ที่ภาษาที่ควรจะเป็นคือภาษาอังกฤษ

ปัญหาได้รับการแก้ไขโดยการย้ายภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา) ไปไว้ด้านบนสุด จากนั้น Notepad ก็กลับมาใช้ชื่อ Notepad และ Snipping Tool ก็กลับมาใช้ชื่อ Snipping Tool เหมือนเดิม ;-)

ฉันคิดว่าหลักการนี้ใช้ได้กับภาษาอื่นๆ ด้วยเช่นกัน เช่น การใช้งานระบบในภาษาเดนมาร์ก แต่โปรแกรม Notepad และ Snipping Tool แสดงผลเป็นภาษาอังกฤษ แต่ฉันยังไม่ได้ทดสอบในส่วนนั้น

การตั้งค่าภาษาและภูมิภาคของ Windows 11 แสดงตัวเลือกภาษาอังกฤษและภาษาเดนมาร์ก
การตั้งค่าภาษาและภูมิภาคของ Windows 11 แสดงตัวเลือกภาษาอังกฤษและภาษาเดนมาร์ก คลิกหรือแตะที่ภาพเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

ฉันคิดว่ามันอาจจะดูแปลกที่คนเดนมาร์กชอบใช้ภาษาอังกฤษในการเขียนโปรแกรมทุกอย่าง แต่เนื่องจากฉันต้องใช้ซอฟต์แวร์ภาษาอังกฤษในการทำงาน และโดยทั่วไปแล้วการค้นหาคำศัพท์ภาษาอังกฤษออนไลน์นั้นง่ายกว่า ดังนั้นฉันจึงรู้สึกว่าการใช้ภาษาอังกฤษในการเขียนโปรแกรมทุกอย่างนั้นเข้าใจง่ายกว่า ;-)

แชร์บนบลูสกายแชร์บนเฟสบุ๊คแชร์บน LinkedInแชร์บน Tumblrแชร์บน Xแชร์บน LinkedInปักหมุดบน Pinterest

มิคเคล คริสเตนเซ่น

เกี่ยวกับผู้เขียน

มิคเคล คริสเตนเซ่น
ไมเคิล คือผู้สร้างและเจ้าของเว็บไซต์ miklix.com เขามีประสบการณ์เป็นโปรแกรมเมอร์/นักพัฒนาซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์มืออาชีพมากว่า 20 ปี และปัจจุบันทำงานเต็มเวลาให้กับบริษัทไอทีขนาดใหญ่แห่งหนึ่งในยุโรป เมื่อไม่ได้เขียนบล็อก เขาจะใช้เวลาว่างไปกับความสนใจ งานอดิเรก และกิจกรรมต่างๆ มากมาย ซึ่งในระดับหนึ่งอาจสะท้อนให้เห็นได้จากหัวข้อต่างๆ มากมายที่กล่าวถึงในเว็บไซต์นี้