Windows 11 တွင် မှားယွင်းသော ဘာသာစကားဖြင့် Notepad နှင့် Snipping Tool
ထုတ်ဝေသည်- ၂၀၂၅၊ ဩဂုတ် ၃ UTC ၂၂:၅၅:၁၄
နောက်ဆုံး မွမ်းမံပြင်ဆင်သည်- ၂၀၂၅၊ ဒီဇင်ဘာ ၁၅ UTC ၁၁:၁၂:၄၀
ကျွန်ုပ်၏လက်တော့ပ်အား မူလက ဒိန်းမတ်ဘာသာစကားဖြင့် မှားယွင်းစွာသတ်မှတ်ထားသော်လည်း ကျွန်ုပ်သည် စက်ပစ္စည်းအားလုံးကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် အသုံးပြုလိုသောကြောင့် စနစ်ဘာသာစကားကို ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ ထူးဆန်းသည်မှာ၊ နေရာအနည်းငယ်တွင်၊ ၎င်းသည် ဒိန်းမတ်ဘာသာစကား၊ အထင်ရှားဆုံး Notepad နှင့် Snipping Tool ကို ၎င်းတို့၏ ဒိန်းမတ်ခေါင်းစဉ်များဖြင့် ဆက်လက်တည်ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။ အနည်းငယ်လေ့လာပြီးနောက်၊ ပြုပြင်မှုသည်အလွန်ရိုးရှင်းကြောင်းကံကောင်းထောက်မစွာတွေ့ရှိခဲ့သည် ;-)
Notepad and Snipping Tool in Wrong Language on Windows 11
ထွက်ပေါ်လာသည့်အတိုင်း၊ ၎င်းကို ဦးစားပေးဘာသာစကားများစာရင်းက ထိန်းချုပ်ထားပုံရသည်။
ဤစာရင်းကို Settings / Time & language / Language & region အောက်တွင် ရှာတွေ့နိုင်ပါသည်။
စာရင်းရဲ့အပေါ်မှာ ရေးထားတဲ့အတိုင်း Microsoft Store အက်ပ်တွေဟာ ဒီစာရင်းထဲက ပထမဆုံး ပံ့ပိုးပေးထားတဲ့ ဘာသာစကားနဲ့ ပေါ်လာပါလိမ့်မယ်။
ကျွန်တော့်လက်တော့ပ်မှာ အပေါ်ဆုံးမှာ English (Denmark) ပါနေတာကြောင့် Notepad နဲ့ Snipping Tool (ပြီးတော့ ကျွန်တော်သတိမထားမိတဲ့ တခြားဟာတွေလည်း ရှိနိုင်ပါတယ်) တွေက ဒိန်းမတ်လို ပေါ်လာပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အင်္ဂလိပ်လို ဖြစ်ရမယ်လို့တော့ ပြောထားပါတယ်။
English (United States) ကို အပေါ်ဆုံးကို ရွှေ့ခြင်းဖြင့် ပြဿနာကို ဖြေရှင်းပြီးပါပြီ။ ထို့နောက် Notepad ကို Notepad ဟုခေါ်ပြီး Snipping Tool ကို Snipping Tool ဟုခေါ်ပြန်သည်၊ ၎င်းတို့လုပ်ဆောင်ရမည့်အတိုင်း ;-)
ဒါက ဒိန်းမတ်ဘာသာစကားနဲ့ စနစ်ကို run တာ၊ Notepad နဲ့ Snipping Tool ကို အင်္ဂလိပ်လို ပေါ်စေခြင်းလိုမျိုး တခြားဘာသာစကားတွေအတွက်လည်း အကျုံးဝင်တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အဲဒါကို မစမ်းသပ်ရသေးပါဘူး။
ဒိန်းမတ်လူမျိုးတစ်ယောက်က အရာအားလုံးကို အင်္ဂလိပ်လို run ရတာ ပိုနှစ်သက်တာ ထူးဆန်းနေမယ်ထင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် အလုပ်မှာ အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားဆော့ဖ်ဝဲလ်ကို သုံးရတာကြောင့် အွန်လိုင်းမှာ အင်္ဂလိပ်အသုံးအနှုန်းတွေကို ရှာဖွေရတာ ပိုလွယ်ကူပါတယ်။ အဲဒါကြောင့် အရာအားလုံးကို အင်္ဂလိပ်လို run တာက ပိုရှုပ်ထွေးမှုနည်းတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ် ;-)