记事本和剪切工具在 Windows 11 上使用错误的语言

已出版： 2025年8月3日 UTC 22:54:46
最后更新 2025年12月15日 UTC 11:12:13

我的笔记本电脑最初错误地设置为丹麦语，但我希望所有设备都以英语运行，所以我更改了系统语言。奇怪的是，在一些地方，它会保留丹麦语，尤其是记事本和截图工具仍然显示丹麦语标题。经过一番研究，幸运的是，修复方法非常简单 ;-)

为了使尽可能多的人能够访问本页面，本页面由英文机译而成。遗憾的是，机器翻译技术尚不完善，因此可能会出现错误。如果您愿意，可以在此处查看原始英文版本：

Notepad and Snipping Tool in Wrong Language on Windows 11

事实证明，这似乎是由首选语言列表控制的。

该列表可在“设置/时间和语言/语言和地区”下找到。

正如列表上方所示，Microsoft Store 应用将以列表中第一个支持的语言显示。

我的笔记本电脑顶部显示的是英文（丹麦语），显然这导致记事本和截图工具（以及可能我没注意到的其他程序）显示为丹麦语，即使语言应该是英语。

通过将英语（美国）移到顶部解决了这个问题。然后记事本就叫记事本了，截图工具也恢复了截图工具的名称，这才是正确的 ;-)

我假设这也适用于其他语言，例如以丹麦语运行系统，但记事本和截图工具显示为英语，但我还没有测试过。

Windows 11 语言和区域设置显示英语和丹麦语选项。单击或点击图片了解更多信息。

我猜丹麦人喜欢用英语操作所有程序可能有点奇怪，但我工作需要用到英文软件，而且上网查英文术语通常更方便。所以，我觉得用英语操作所有程序更不容易出错 ;-)