Blocco note e Snipping Tool nella lingua sbagliata in Windows 11
Pubblicato: 3 agosto 2025 alle ore 22:54:28 UTC
Ultimo aggiornamento: 15 dicembre 2025 alle ore 11:11:50 UTC
Il mio portatile era stato originariamente configurato in danese per errore, ma preferisco che tutti i dispositivi funzionino in inglese, quindi ho cambiato la lingua di sistema. Stranamente, in alcuni punti, la lingua rimaneva quella danese; in particolare, Blocco note e Strumento di cattura continuavano ad apparire con i loro titoli in danese. Dopo un po' di ricerca, fortunatamente ho scoperto che la soluzione è piuttosto semplice ;-)
Notepad and Snipping Tool in Wrong Language on Windows 11
A quanto pare, questo aspetto sembra essere controllato dall'elenco delle lingue preferite.
Questo elenco è disponibile in Impostazioni / Ora e lingua / Lingua e regione.
Come indicato sopra l'elenco, le app di Microsoft Store appariranno nella prima lingua supportata in questo elenco.
Sul mio portatile, in alto c'era l'inglese (Danimarca) e, a quanto pare, questo ha fatto sì che Blocco note e Strumento di cattura (e forse altri che non ho notato) apparissero in danese, anche se la lingua avrebbe dovuto essere l'inglese.
Il problema è stato risolto spostando l'inglese (Stati Uniti) in cima. Quindi Blocco note è stato chiamato Blocco note e Strumento di cattura è stato nuovamente chiamato Strumento di cattura, come previsto ;-)
Immagino che questo valga anche per altre lingue, ad esempio se il sistema viene eseguito in danese e se Blocco note e Strumento di cattura vengono visualizzati in inglese, ma non l'ho testato.
Immagino possa essere strano che un danese preferisca gestire tutto in inglese, ma dato che al lavoro devo usare software in lingua inglese e in genere è più facile cercare termini inglesi online, trovo meno complicato gestire tutto in inglese ;-)