Miklix

自宅の庭でラディキオを育てるための完全ガイド

出版された: 2026年2月24日 20:58:28 UTC

鮮やかな赤紫色の葉と独特の苦味を持つラディッキオは、どんな庭にも見た目の美しさと料理の個性を添えてくれます。このイタリアンチコリは小さなキャベツに似ていますが、独特の味わいで、いつものサラダをグルメな一品へと変えてくれます。


このページは、できるだけ多くの人がアクセスできるように、英語から機械翻訳されたものです。残念ながら、機械翻訳はまだ完全な技術ではないため、エラーが発生する可能性があります。もしよろしければ、こちらでオリジナルの英語版をご覧ください:

A Complete Guide to Growing Radicchio in Your Own Garden

きれいな庭の列に生い茂る鮮やかな赤いラディッキオ
きれいな庭の列に生い茂る鮮やかな赤いラディッキオ. 画像をクリックまたはタップすると、詳細と高解像度が表示されます。

自分でラディッキオを栽培すると、お店ではめったに見かけない品種を体験したり、最高の鮮度で収穫したり、この美しい野菜を自分で栽培する満足感を味わったりすることができます。

適切なラディキオの品種を選ぶ

ラディッキオ栽培を成功させるには、適切な品種を選ぶことが重要です。品種によって、見た目、生育習性、風味など、それぞれ異なる特徴があります。家庭菜園に適した人気の品種をいくつかご紹介します。

ラディッキオ・ディ・キオッジャ

最も一般的な品種で、丸くてキャベツのような穂先と濃いバーガンディ色の葉、そして白い筋が特徴です。キオッジャ・ラディッキオは用途が広く、比較的栽培しやすいため、初心者にも最適です。通常80~90日で成熟し、心地よい苦味があり、加熱するとまろやかになります。

ブルゴーニュ色の葉と白い葉脈を持つ丸いキオッジャラディッキオの高解像度写真
ブルゴーニュ色の葉と白い葉脈を持つ丸いキオッジャラディッキオの高解像度写真. 画像をクリックまたはタップすると、詳細と高解像度が表示されます。

ラディッキオ・ディ・トレヴィーゾ

細長い魚雷型の穂先が特徴的なトレヴィーゾ種のラディッキオは、よりエレガントな外観をしています。葉が密集した状態で直立して生育し、涼しい気候で最高の色と風味を醸し出します。この品種は通常、成熟に85~100日かかり、キオッジャ種よりもややマイルドな苦味が特徴です。

細長い魚雷型のラディッキオ ディ トレヴィーゾの頭が、暗い質感の表面に一列に並べられた高解像度の風景写真。
細長い魚雷型のラディッキオ ディ トレヴィーゾの頭が、暗い質感の表面に一列に並べられた高解像度の風景写真。. 画像をクリックまたはタップすると、詳細と高解像度が表示されます。

その他の品種

これらの一般的な品種以外にも、カステルフランコ(クリーム色の葉に赤い斑点が入った品種)やヴェローナ(キオッジャとトレヴィーゾの中間の形)など、様々な品種を検討してみてはいかがでしょうか。それぞれに独特の特徴があり、庭やキッチンに彩りを添えてくれます。

クリーム色の葉と赤い斑点のあるカステルフランコ ラディッキオのクローズアップ
クリーム色の葉と赤い斑点のあるカステルフランコ ラディッキオのクローズアップ. 画像をクリックまたはタップすると、詳細と高解像度が表示されます。

植栽と敷地の要件

ラディキオを植える時期

ラディッキオの栽培では、タイミングが非常に重要です。冷涼な気候を好む作物であるため、気温が7~24℃(45~75°F)のときに最もよく生育します。アメリカのほとんどの地域では、晩夏に植えて秋に収穫すると、最も良い結果が得られます。種まきは、秋の初霜が降りる予定日の10~12週間前に行う必要があります。温暖な気候の地域では、早春に植えて初夏に収穫することも可能ですが、気温が上昇すると穂が小さくなり、花茎が伸びやすくなる可能性があります。

太陽と土壌の要件

ラディッキオは涼しい時期には直射日光の下でよく育ちますが、暖かい時期には午後の日陰を好みます。1日に少なくとも4~6時間直射日光が当たる場所を選びましょう。土壌は水はけがよく、肥沃で、有機物が豊富で、pH値が6.5~7.5の弱アルカリ性である必要があります。植える前に、堆肥や熟成堆肥を土壌に施し、肥沃度と土壌構造を改善してください。

ラディッキオと藁のマルチを施した耕作された花壇の風景写真
ラディッキオと藁のマルチを施した耕作された花壇の風景写真. 画像をクリックまたはタップすると、詳細と高解像度が表示されます。

ラディッキオの植え方

ラディッキオは、種を直接蒔くか、室内で苗を育てて後で移植するかの方法で栽培できます。それぞれの方法をご紹介します。

直播き

  • 準備した土壌に1/4インチの深さで種を蒔きます
  • 18インチ間隔の列に1インチ間隔で種を植えます
  • 発芽するまで(通常5~10日間)土壌を常に湿らせておきます。
  • 苗が2~3インチの高さになったら、8~12インチの間隔に間引きます。
  • 間引いた苗はサラダ用に保存してください。完全に食べられます!

移植

  • 屋外植え付け日の4~6週間前に屋内で種をまきます
  • セルトレイまたは小さなポットで種子発芽用ミックスを使用する
  • 明るい光を与え、土壌を湿らせますが、水浸しにしないでください。
  • 本葉が3~4枚になったら移植する
  • 移植苗を8~12インチ間隔で植え、列ごとに18インチ間隔で植えます。
移植の準備ができた、庭の土の上に置かれたトレイの中の生き生きとしたラディッキオの苗のクローズアップ
移植の準備ができた、庭の土の上に置かれたトレイの中の生き生きとしたラディッキオの苗のクローズアップ. 画像をクリックまたはタップすると、詳細と高解像度が表示されます。

お手入れとメンテナンス

水やり

ラディッキオの生育には、安定した水分供給が不可欠です。毎週2.5~5cmの水やりを目安とし、結球が始まったら5~7cmに増やしてください。水やりが不規則だと、苦味が出たり、結球がうまくいかなかったりすることがあります。点滴灌漑や散水ホースを使うと、土壌の水分を均一に保ちながら葉を乾燥させ、病気のリスクを軽減できます。

施肥

ラディッキオは肥料をあまり必要としませんが、バランスの取れた栄養を好みます。植える前に、堆肥または熟成堆肥を土に混ぜ込んでください。苗が根付いたら(移植後約3~4週間)、パッケージの指示に従って、バランスの取れた有機肥料(5-5-5など)を与えてください。窒素分の多い肥料は、穂形成を犠牲にして葉の成長を促す可能性があるため、避けてください。

除草とマルチング

ラディッキオは根が浅いため、雑草との競合に弱いです。特に生育初期には、定期的かつ丁寧に除草することが重要です。株が根付いたら、周囲に5~7.5cmの厚さで有機マルチ(藁、細断した落ち葉、堆肥など)を敷き詰めましょう。これにより、土壌の水分が保たれ、雑草の発生が抑えられ、土壌温度も調整されます。

わらと木のチップを敷き詰めたマルチングガーデンベッドで育つラディッキオの苗4本
わらと木のチップを敷き詰めたマルチングガーデンベッドで育つラディッキオの苗4本. 画像をクリックまたはタップすると、詳細と高解像度が表示されます。

湯通し(オプション)

必須ではありませんが、ブランチングを行うことでラディッキオの苦味が軽減され、色のコントラストが強調されます。収穫の約2~3週間前に、外側の葉を摘み取り、園芸用の紐か輪ゴムで成長中の葉を軽く縛ります。こうすることで内側の葉への光が制限され、風味がマイルドになり、白い葉脈がより際立ちます。トレヴィーゾ種の場合、ブランチングを行うために、株全体をバケツや鉢で覆う人もいます。

一般的な問題のトラブルシューティング

ボルト締め

ラディキオは、27℃(80°F)以上の高温に長時間さらされると、花茎が伸びて花を咲かせることがあります。花茎が伸び始めると、葉は非常に苦くなり、食べられなくなります。

解決策:

  • 夏の暑さを避けるために秋の収穫に向けて植える
  • 暖かい地域では午後の日陰を作る
  • 春植えには耐倒伏性品種を選ぶ
  • 熱中症を軽減するために、水やりをしっかり行う

プロのヒント:ラディッキオが花を咲かせてしまったら、すぐに引き抜かないでください!花は益虫を引き寄せるので、来シーズンの植え付けのために種を採取することができます。

暗い土壌で健康なラディッキオと茎が伸び始めたラディッキオを並べて比較
暗い土壌で健康なラディッキオと茎が伸び始めたラディッキオを並べて比較. 画像をクリックまたはタップすると、詳細と高解像度が表示されます。

害虫:ナメクジとカタツムリ

これらの一般的な庭の害虫は、特にラディッキオの柔らかい葉を好み、若い植物にすぐにダメージを与えたり、成熟した植物の頭に見苦しい穴を開けたりします。

解決策:

  • 銅テープや珪藻土でバリアを作る
  • 植物の周りにビールトラップを設置する
  • 害虫が最も活発になる夕方に手摘みする
  • 隠れ場所となる庭のゴミを片付ける

ラディッキオの収穫

ラディッキオの最適な風味と食感を楽しむには、いつ、どのように収穫するかが鍵となります。品種や生育条件にもよりますが、ほとんどの品種は植え付けから80~100日で収穫できます。

収穫時期

ラディッキオは、軽く握った時にしっかりとした塊が感じられる頃に収穫します。キオッジャ種はソフトボール大、トレヴィーゾ種はより細長い形になります。外側の葉は、特徴的な濃い赤色に色づいているはずです。最高の風味を得るには、気温が低い午前中、できれば軽い霜が降りた後に収穫すると苦味が抑えられます。

収穫方法

ラディッキオを収穫するには、鋭利なナイフを使って、葉と根が合流するすぐ下の地面の高さで頭を切り取ります。品種によっては、特に長期間保存する場合は、根をつけたまま株全体を掘り起こすことができます。保存する前に、傷んだ外側の葉を取り除きましょう。

素朴な木の上に根系が付いた、収穫したてのラディッキオの頭
素朴な木の上に根系が付いた、収穫したてのラディッキオの頭. 画像をクリックまたはタップすると、詳細と高解像度が表示されます。

保管のヒント

収穫したてのラディッキオは冷蔵庫で2~3週間保存できます。洗っていないラディッキオの穂先を湿らせたペーパータオルで軽く包み、穴あきビニール袋に入れて野菜室に入れます。より長く保存したい場合は、品種によっては根菜室のような冷暗所で根菜をつけたまま保存すると、最大1か月保存できます。

ラディッキオの葉を丸ごと収穫するのではなく、個別に収穫できますか?

はい、ラディッキオの外側の葉は、リーフレタスと同じように、必要に応じて収穫できます。この「切ってまた芽を出す」方法は、特にルーズリーフタイプの品種に適しています。ただし、キオッジャやトレヴィーゾのような結球タイプの品種は、完全に結球した状態で収穫すると、風味と食感が最大限に高まります。

収穫を楽しむ

ラディッキオの栽培に苦労した後は、いよいよ収穫の喜びを味わう時です。ラディッキオ独特の苦味は、甘み、塩味、酸味のある食材と相性抜群です。バルサミコ酢をかけてグリルしたり、刻んでリンゴやブルーチーズと合わせたサラダにしたり、ニンニクとソテーしてレモン汁を少しかけて仕上げたりと、様々なアレンジが楽しめます。

オレンジのスライスとビネグレットソースを添えたラディッキオサラダの陶器のボウルの風景写真
オレンジのスライスとビネグレットソースを添えたラディッキオサラダの陶器のボウルの風景写真. 画像をクリックまたはタップすると、詳細と高解像度が表示されます。

結論

家庭菜園でラディッキオを育てるのは、見た目も美しく風味豊かな、スーパーマーケットではなかなか手に入らない野菜を収穫できるという、やりがいのある経験です。時期や生育条件には多少注意が必要ですが、栽培方法は簡単で、初心者でも簡単に始められます。

適切な品種を選び、一貫した管理を行い、最適な時期に収穫することで、美しいラディッキオが実り、いつもの料理が料理の冒険へと変わります。自家製ラディッキオの独特の苦味と印象的な見た目は、庭で栽培するだけの価値があると確信しています。

サラダに加えたり、付け合わせとしてグリルしたり、パスタに混ぜたり。自家栽培のラディッキオは、イタリアの伝統的な家庭菜園の味を食卓に添えてくれます。栽培を楽しんでください!

緑豊かな野菜畑で、採れたてのラディッキオを手に持つ笑顔の庭師
緑豊かな野菜畑で、採れたてのラディッキオを手に持つ笑顔の庭師. 画像をクリックまたはタップすると、詳細と高解像度が表示されます。

さらに読む

この投稿が気に入った場合は、次の提案も気に入るかもしれません:


BlueskyでシェアFacebookでシェアLinkedInでシェアTumblrでシェアXでシェアLinkedInでシェアPinterest にピン留めする

アマンダ・ウィリアムズ

著者について

アマンダ・ウィリアムズ
アマンダは熱心なガーデナーで、土の中で育つものすべてを愛している。自分で果物や野菜を育てることに特別な情熱を持っているが、すべての植物に興味がある。彼女はmiklix.comのゲストブロガーで、主に植物とその世話の仕方について寄稿しているが、ときどき他のガーデン関連のトピックに脱線することもある。

このページに掲載されている画像は、コンピュータで生成されたイラストまたは近似値であり、必ずしも実際の写真ではありません。これらの画像には不正確な部分が含まれている可能性があり、検証なしに科学的に正しいと見なすべきではありません。